3
E S P A Ñ O L
INSTALACIÓN DE LA PALANCA DE
BOMBEO
El fumigador incluye todo el equipo necesario para la
instalación de la palanca de bombeo. Se puede instalar
la palanca de bombeo en cualquier extremo del eje.
Para instalar la palanca de bombeo coloque la manija
de la palanca (C) en el eje (A).
Alinee la palanca de bombeo y el orificio del eje.
Empuje el lado recto del pasador sujetador (B) a través
del orificio alineado como se muestra en las figuras 1
a 3.
INSTALACIÓN DEL TIRANTE
La parte superior de las correas para hombros se
encuentra sujeta al tanque. Sujete la punta inferior de
los tirantes fijando los ganchos al armazón de metal,
entre la parte donde el armazón sale del tanque y se
curva.
LLENADO DEL FUMIGADOR
Asegúrese de que la canastilla filtro esté en su
lugar para evitar que entren residuos al fumigador.
Determine el volumen de agua que necesita para su
aplicación y luego verifique la etiqueta del agente
químico para conocer la proporción adecuada de agua
que requiere ese agente químico en la aplicación que
a usted le interesa. Agregue la cantidad adecuada de
agente químico al fumigador, y luego vierta el volumen
medido de agua a través de la canastilla filtro de su
fumigador. Agite la mezcla dentro del tanque con
un utensilio limpio (por ejemplo, una espátula para
pintura). El fumigador tiene capacidad para 4 galones
(15.1 L) más el agente químico. No es necesario llenar el
tanque del fumigador en cada uso.
Puede llenar el tanque con tan sólo la cantidad necesaria
para cada aplicación. Siempre siga las instrucciones del
fabricante que se incluyen en la etiqueta del producto.
INFORMACIÓN ÚTIL PARA UNA
PULVERIZACIÓN ADECUADA
Haga bombeos RÁPIDOS para cebar la bomba. Sabrá
que la cámara de presión se llena con líquido cuando
sienta una resistencia firme en la bomba.
El aire en la cámara de presión se comprime lentamente
por los repetidos movimientos del pistón. Al presionar
la palanca en la unidad de cierre, la válvula se abre.
La válvula de la unidad de cierre tiene un broche de
retención para mantener la válvula en la posición
“ABIERTA” (OPEN) para una pulverización continua,
si se desea. Para un bombeo fácil, utilice la punta
EXTREMA de la manija de la bomba. La cantidad de
líquido liberada durante la pulverización depende de
la presión ajustada en la bomba (vea lo anterior: Para
regular la presión)
Nota: Si experimenta una rápida pérdida de presión,
vacíe el fumigador por completo y bombee la manija
con el tanque vacío. La cámara de aire se llenará con
el volumen de aire necesario para volver a presurizar.
SURTEK recomienda realizar este procedimiento de vez
