Supermicro SuperServer 610C-TR Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 123

Chapter 1: Introduction

Quick Reference

Jumper

Description

Default Setting

JBT1

CMOS Clear

Open (Normal)

JRU1

Front Control Board (JFP1) Signal Resent Jumper

Pins 1-2 (Reset JFP1 Signals for

Power Button Use)

Connector

Description

Battery (BT1)

Onboard CMOS battery

COM1 (JCOM1)

Rear I/O COM port

CPU1 LUIO2 (JLUIO2)

Left side PCIe 4.0 x16 riser card slot supported by CPU1

CPU2 RUIO2 (JRUIO2) Right side PCIe 4.0 x16 riser card slot supported by CPU2
FAN1 - FAN6

CPU/System fan headers

BMC_LAN (JUSBRJ45) Dedicated BMC LAN port
JF1

Front control panel header

JFP1

Host Fabric Interface sideband connection headers (not supported in this system)

JFP2

Front Control Board header for VGA & USB (to be used in conjunction with JFP1)

JIPMB1

4-pin BMC external I

C header

JL1

Chassis Intrusion header

JNCSI1

NC-SI (Network Controller Sideband Interface) connector (See the note below.)

I2C

Power System Management Bus (SMB) I

C header

JPWR1/JPWR2

8-pin power connectors

JPWR3

24-pin ATX power connector

JLUIO1

Power connector used for left side PCIe 4.0 x16 riser card (CPU1 LUIO2)

Power connector used for right side PCIe 4.0 x16 riser card (CPU2 RUIO2)

JSTBY1

5V Standby power header

JTPM1

Trusted Platform Module/Port 80 connector

M.2-P1 (JM2_1)

PCIe 3.0 x2 M.2 slot from PCH supported by CPU1 supporting M-Key 2280

M.2-P2 (JM2_2)

PCIe 3.0 x2 M.2 slot from PCH supported by CPU2 supporting M-Key 2280

MH10/MH11

M.2_P1 module mounting hole (MH10)/M.2_P2 module mounting hole (MH11)

MH15/MH16

CPU1 LUIO2 PCIe slot guide pin (MH15)/CPU2 RUIO2 PCIe slot guide pin (MH16)

P1_AIOM (JAIOM1)

AIOM (Advanced I/O Module) PCIe 4.0 x16 supported by CPU1

P2_AIOM (JAIOM2)

AIOM (Advanced I/O Module) PCIe 4.0 x16 supported by CPU2

P1_PCIE0/1 (JPCIE1/2) PCIe 4.0 x16 Slot0/Slot1 supported by CPU1
P2_PCIE0/1 (JPCIE3/4) PCIe 4.0 x16 Slot0/Slot1 supported by CPU2
P1-NVME0/1, P1-

NVME2/3

PCIe 4.0 x4 SlimSAS ports with support of four NVME connections (0/1/2/3) supported

by CPU1 (JNVME1/2, JNVME3/4)

P2-NVME0/1, P1-

NVME2/3

PCIe 4.0 x4 SlimSAS ports with support of four NVME connections (0/1, 2/3)

supported by CPU2 (JNVME5/6, JNVME7/8)

I-SATA 0-7 (JS1)

Intel PCH SATA 3.0 ports (with RAID 0, 1, 5, 10)

S-SATA 0-3 (JS2)

Intel PCH SATA 3.0 ports (with RAID 0, 1, 5, 10)

S-SATA4/S-SATA5

(S-SATA4/5)

Powered SATA connectors (with power pins built-in) used for SuperDOM devices

Содержание SuperServer 610C-TR

Страница 1: ...USER S MANUAL Revision 1 0 SuperServer 610C TR...

Страница 2: ...lass A device or in residential environment for Class B device This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the manufacturer s...

Страница 3: ...ivers and utilities https www supermicro com wdl Product safety info http www supermicro com about policies safety_information cfm If you have any questions please contact our support team at support...

Страница 4: ...2 Server Installation 2 1 Overview 20 2 2 Unpacking the System 20 2 3 Preparing for Setup 20 Choosing a Setup Location 20 Rack Precautions 21 Server Precautions 21 Rack Mounting Considerations 21 Amb...

Страница 5: ...HM 38 Removing the Processor from the Carrier Assembly 39 3 4 Memory 40 Memory Support 40 Optane PMem Population 42 Optane PMem Notes 42 Memory Population Guidelines 43 Guidelines Regarding Mixing DIM...

Страница 6: ...73 BMC ADMIN User Password 73 Chapter 6 Optional Components 6 1 Storage Control Cards 74 Storage Protocols Supported 74 6 2 Upgrade Fans 74 6 3 GPU Support 75 6 4 Cable Management Arm 75 6 5 TPM Secur...

Страница 7: ...tem Becomes Unstable 90 7 4 BIOS Error Beep POST Codes 91 Additional BIOS POST Codes 91 7 5 Crash Dump Using IPMI 92 7 6 UEFI BIOS Recovery 93 Overview 93 Recovering the UEFI BIOS Image 93 Recovering...

Страница 8: ...Super Micro Computer B V Het Sterrenbeeld 28 5215 ML s Hertogenbosch The Netherlands Tel 31 0 73 6400390 Fax 31 0 73 6416525 Email sales supermicro nl General Information support supermicro nl Technic...

Страница 9: ...SB 3 0 ports rear One VGA port rear One serial port rear System Cooling Six counter rotating fans w Optimal Fan Speed Control Two air shrouds Power Two redundant power supplies default is 860W 80Plus...

Страница 10: ...w For OS RAID or non RAID configurations some LED indications are not supported such as hot spare For VROC configurations refer to the VROC section in this manual Drive Carrier LED Indicators Color Bl...

Страница 11: ...ED is blue BIOS firmware updating Two blinks at 4Hz one pause 2hz and i LED blue BMC firmware updating Blinking at 1Hz and i LED red Fault detected Reset Button Reboots the system Power Button The mai...

Страница 12: ...ules VGA Port Video port When the UID LED is on the rear VGA may be disabled to enable the front VGA port if available USB Ports Two USB 3 0 ports COM Port Serial port UID LED Unit identifier indicato...

Страница 13: ...king Green Indicates that the power supply is plugged in and turned off by the system Blinking Amber Indicates that the power supply has a warning condition and continues to operate Solid Amber Indica...

Страница 14: ...sk on Module SSD mounted directly on the motherboard Despite two slots there is physical space for only one DOM DIMM Slots Sixteen memory slots Processors Dual 3rd Gen Intel Xeon Scalable with heatsin...

Страница 15: ...3 System Architecture This section covers the locations of the system electrical components Figure 1 5 Main Component Locations Storage Backplane BPN SAS3 815TQ Motherboard X12DDW A6 Riser Card RSC D...

Страница 16: ...E1 P1_PCIE1 P1_PCIE0 P2_NVME2 P2_NVME3 P2_NVME0 P2_NVME1 P1_NVME2 P1_NVME3 P1_NVME1 P1_NVME0 P2_AIOM P1_AIOM M 2 P1 P1 DIMME1 P1 DIMMF1 P1 DIMMH1 P1 DIMMG1 UID CPU1 CPU1 LUIO2 PCIe 4 0 X16 P1 DIMMC1 P...

Страница 17: ...CPU1 LUIO2 JRUIO1 Power connector used for right side PCIe 4 0 x16 riser card CPU2 RUIO2 JSTBY1 5V Standby power header JTPM1 Trusted Platform Module Port 80 connector M 2 P1 JM2_1 PCIe 3 0 x2 M 2 sl...

Страница 18: ...artbeat LED Blinking Green BMC Normal Connector Description S SGPIO2 Serial Link General Purpose I O connection header for S SATA4 5 SuperDOM support SUM 13 14 BMC firmware SUM 15 16 System BIOS USB0...

Страница 19: ...3200 DDR4 2666 2933 3200 DDR4 2666 2933 3200 CPU1 B1 UPI 10 4 11 2G CPU1 DDR4 SOCKET ID 0 PECI 30 CPU2 SOCKET ID 1 DDR4 PECI 31 UPI UPI UPI P1 P0 P0 P1 P2 P2 DDR4 2666 2933 3200 DDR4 2666 2933 3200 DD...

Страница 20: ...be situated in a clean dust free area that is well ventilated Avoid areas where heat electrical noise and electromagnetic fields are generated It will also require a grounded AC power outlet nearby Be...

Страница 21: ...y precautions in Appendix A Determine the placement of each component in the rack before you install the rails Install the heaviest server components at the bottom of the rack first and then work your...

Страница 22: ...be maintained at all times To ensure this the rack itself should be grounded Particular attention should be given to power supply connections other than the direct connections to the branch circuit i...

Страница 23: ...specific rack you are using If you are installing into a two post telco rack skip to that section later in this chapter Identifying the Rails The chassis comes with two sets of rack rails one set for...

Страница 24: ...h the rail into the rack until the quick release bracket snaps into place securing the rail to the rack Keep the rail horizontal 2 Adjust the rail to reach just past the full depth of your rack 3 Alig...

Страница 25: ...iddle rails and then push evenly on both sides of the chassis until it clicks into the fully extended position 3 Depress the locking tabs on both sides of the chassis and push the it fully into the ra...

Страница 26: ...Be sure to have sufficient assistance supporting the chassis when removing it from the rack Use a lift 1 If necessary loosen the thumb screws on the front of the chassis that hold it in the rack 2 Pu...

Страница 27: ...chassis should be positioned so that the weight is balanced between front and back 2 Attach the two front brackets to each side of the chassis then the two rear brackets positioned with just enough sp...

Страница 28: ...Removing Power Use the following procedure to ensure that power has been removed from the system This step is necessary when removing or installing non hot swap components or when replacing a non red...

Страница 29: ...the Top Cover 1 Unscrew the thumbscrew at the rear of the cover and slide the cover toward the rear 2 Lift the top cover up Check that all ventilation openings on the top cover and the top of the cha...

Страница 30: ...hat the plastic protective cover is on the CPU socket and that none of the socket pins are bent If they are contact your retailer When handling the processor avoid touching or placing direct pressure...

Страница 31: ...down Locate the gold triangle at the corner of the processor and the corresponding hollowed triangle on the processor carrier as shown below These triangles indicate the location of pin 1 Latch Latch...

Страница 32: ...of the processor under latch 1 on the carrier and then press the other end down until it snaps into latch 2 and is properly seated on the carrier Processor Carrier Assembly Top View Processor Carrier...

Страница 33: ...the heatsink over with the thermal grease facing up Note the two triangle cutouts A B located at the diagonal corners of the heatsink as shown in the drawing below 2 On the processor carrier assembly...

Страница 34: ...nd Component Installation Installing the PHM into the CPU Socket 1 Remove the plastic protective cover from the CPU socket Gently squeeze the grip tabs then pull the cover off CPU Socket with Plastic...

Страница 35: ...asteners a b c d on the CPU socket 3 Locate four PEEK nuts A B C D and four rotating wires 1 2 3 4 on the heatsink as shown below 4 Check that the rotating wires 1 2 3 4 are in the unlatched position...

Страница 36: ...sink on the CPU socket making sure that each nut is properly aligned with its corresponding threaded fastener Latched State Top View 7 Press all four rotating wires outward to latch the PHM onto the C...

Страница 37: ...CPU Socket Be sure the system is shut down and all AC power cords are unplugged 1 Use a t30 bit screwdriver to loosen the four PEEK nuts on the heatsink in the sequence of A B C and D 2 Press the four...

Страница 38: ...r Carrier Assembly from the PHM Detach the four plastic clips a b c d on the processor carrier assembly from the four corners of the heatsink A B C D as shown below and lift off the processor carrier...

Страница 39: ...the Carrier Assembly Unlock the lever from its locked position and push it upwards to disengage the processor from the carrier as shown below right Carefully remove the processor from the carrier Proc...

Страница 40: ...se our Product Resources page DDR4 Memory Support for 83xx 63xx 53xx 43xx Processors Type Ranks Per DIMM and Data Width DIMM Capacity GB Speed MT s Two Slots per Channel DRAM Density One DIMM per Chan...

Страница 41: ...1 G1 2 CPUs 16 DIMMs CPU1 A1 B1 C1 D1 E1 F1 G1 H1 CPU2 A1 B1 C1 D1 E1 F1 G1 H1 Unbalanced not recommended Figure 3 3 Memory Slots BAR CODE MAC CODE X12DDW A6 REV 1 01 JS2 JNVME8 JNVME7 JNVME6 JNVME5 J...

Страница 42: ...Mode Validation Matrix DDR4 DIMMs Validated with PMem 200 Series DIMM Type up to 3200 Ranks Per DIMM Data Width Stack DIMM Capacity GB DRAM Density 4Gb 8Gb RDIMM 1Rx8 N A N A 1Rx4 16GB 32GB 2Rx8 16GB...

Страница 43: ...leaved memory which improves memory performance Use memory modules of the same type and speed as mixing is not allowed x4 and x8 DIMMs can be mixed in the same channel Mixing of LRDIMMs and RDIMMs is...

Страница 44: ...om the system as described in Section 3 1 Follow the memory population sequence in the table above 1 Push the release tabs outwards on both ends of the DIMM slot to unlock it Notches Release Tabs 2 Al...

Страница 45: ...the motherboard Replacing the Battery Begin by removing power from the system 1 Push aside the small clamp that covers the edge of the battery When the battery is released lift it out of the holder 2...

Страница 46: ...es The system supports four hot swap 3 5 SAS SATA storage drives in hybrid bays An optional controller card kit is required to support SAS The drives are mounted in tool less drive carriers that simpl...

Страница 47: ...Position the drive above the carrier with the PCB side facing down and the connector end toward the rear of the carrier 3 Tilt the drive to insert it onto the two posts on the left inside of the carri...

Страница 48: ...my drive 2 Install the drive directly into the tray with four screws underneath 3 Insert the drive carrier into its bay keeping the release button on the right When the carrier reaches the rear of the...

Страница 49: ...works to dampen vibration levels Make sure the chassis top cover makes a good seal so air circulates properly through the chassis Figure 3 10 Fan Positions 1 6 5 4 3 2 Changing a System Fan 1 Determin...

Страница 50: ...the Standard Air Shrouds Position the air shrouds as illustrated in the figure below sliding the front over the edge of the fan tray Shrouds 5 Place the replacement fan into the vacant space in the ho...

Страница 51: ...reen When illuminated indicates that the power supply is on Blinking Green When blinking indicates that the power supply is plugged in and turned off by the system Blinking Amber When blinking indicat...

Страница 52: ...rk port cards PCIe 4 0 AIOM Configurations Slot Mechanical Electrical A1 Small Form Factor OCP 3 0 x16 CPU1 A2 Small Form Factor OCP 3 0 x16 CPU2 Installing AIOM 1 Remove the blank cover plate A1 or A...

Страница 53: ...on Card 1 Power down the system as described in section 3 1 and remove the cover 2 Pull the riser bracket up and out using the pull tabs Figure 3 16 Riser Card Bracket and Expansion Slots Expansion Ca...

Страница 54: ...aligning the expansion card backplate with the open slot in the rear of the chassis Flip the small plastic lever to secure the backplate 4 Insert the riser card into the motherboard expansion slot wh...

Страница 55: ...standard supported setup for example different riser cards or NVMe routing bifurcation may need to be set manually BIOS IIO Mapping to Motherboard CPU PCIe Port Motherboard Connectors Note CPU1 IOU0 J...

Страница 56: ...rt numbers and descriptions are available at the Online Cable Matrix Data Cables Routing No of Drives Motherboard Connections to Backplane SATA 4 I SATA0 3 to J5 J6 J7 J8 and JP51 Note Bifurcation may...

Страница 57: ...57 Chapter 3 Maintenance and Component Installation Figure 3 20 Storage Cable Routing Diagram SATA Cable CBL SAST 1295LP 100...

Страница 58: ...hapter 3 Maintenance and Component Installation Figure 3 21 Cable Routing Diagram Non Storage Backplane Power Cable big 4 pin Front Panel Control Cable 20 pin Fan Cable 4 pin Chassis Intrusion Cable 2...

Страница 59: ...r Connections Two power connections supply the motherboard and several more supply for onboard devices Main Power Connector The 24 pin power supply connector JPWR3 meets the ATX SSI EPS 12V specificat...

Страница 60: ...nagement chip on the backplane SGPIO Header Pin Definitions Pin Definition Pin Definition 1 NC 2 NC 3 Ground 4 DATA Out 5 Load 6 Ground 7 Clock 8 NC NC No Connection TPM Header The JTPM1 header is use...

Страница 61: ...for illustration only Your motherboard may look different Standby Power The 5V Standby Power header is located at JSTBY1 You must have a card with a Standby Power connector and a cable to use this fe...

Страница 62: ...2 M 2 NVMe SSDs in the 2280 and 22110 form factors NCSI Connector Use the Network Controller SideBand Interface NCSI connector JNSCI1 to connect a Network Interface Controller NIC to the motherboard N...

Страница 63: ...Button Data signal Ground Key Power On LED Control signal HDD LED Activity signal NIC1 LED Ground NIC2 LED Ground OH Fan Fail LED Ground Power Fail LED Ground Ground Ground 2 1 20 19 Power Button The...

Страница 64: ...LED 8 OH Fan Fail LED NIC1 NIC2 LAN1 LAN2 The NIC Network Interface Controller LED connection for LAN port 1 is located on pins 11 and 12 of JF1 and the LED connection for LAN port 2 is on pins 9 and...

Страница 65: ...nection is located on pins 15 and 16 of JF1 Power LED Pin Definitions JF1 Pin Definition 15 3 3V 16 Power LED NMI Button The non maskable interrupt button header is located on pins 19 and 20 of JF1 NM...

Страница 66: ...ier Switch UID LED Indicator A Unit Identifier UID switch and a UID LED indicator are located on the rear of the system When you press the UID switch both front and rear UID LED indicators are toggled...

Страница 67: ...indicates the jumper is either on only one pin or has been completely removed Connector Pins Jumper Setting 3 2 1 3 2 1 Front Control Board Signal Reset Jumper Jumper JRU1 is used to configure the sig...

Страница 68: ...ctioning normally M 2 Heartbeat LEDs When LE4 and LE7 are blinking M 2 P1 and M 2 P2 respectively are functioning normally 4 5 LED Indicators Network LAN LEDs The Ethernet ports each have two LEDs One...

Страница 69: ...ows OS and the RAID driver Refer to the RAID Configuration User Guides posted on our website at www supermicro com support manuals Installing the OS 1 Create a method to access the MS Windows installa...

Страница 70: ...iver browse the USB flash drive for the proper driver files For RAID choose the SATA sSATA RAID driver indicated then choose the storage drive on which you want to install it For non RAID choose the S...

Страница 71: ...r option is to go to the Supermicro website at https www supermicro com products index cfm Find the product page for your motherboard and Download the Latest Drivers and Utilities Insert the flash dri...

Страница 72: ...Network Management Protocol SNMP SuperDoctor 5 comes in local and remote management versions and can be used with Nagios to maximize your system monitoring needs With SuperDoctor 5 Management Server...

Страница 73: ...elated to BMC For general documentation and information on BMC visit our website at www supermicro com en solutions management software bmc resources BMC ADMIN User Password For security each system i...

Страница 74: ...module Intel VROC RAID Key 6 1 Storage Control Cards Supermicro offers controller cards for some storage options Storage Protocols Supported The storage drive bays can support SATA or SAS SATA The def...

Страница 75: ...1 2 3 and 4 Installing the Cable Management Arm 1 Slide CMA connector 1 forward onto the two posts on the rear of the right inner rail right side when viewed from the front It snaps into place 2 Slid...

Страница 76: ...r rail and push it forward It snaps into place 5 Route the cables through the holding brackets leaving enough slack 1 2 1 4 3 Removing the Cable Management Arm 1 Remove cables from the CMA 2 For CMA c...

Страница 77: ...d to connect a Trusted Platform Module TPM A TPM is a security device that supports encryption and authentication in hard drives It enables the motherboard to deny access if the TPM associated with th...

Страница 78: ...Storage Technology enterprise Intel RSTe Driver for Linux Windows https downloadcenter intel com download 28108 Intel Virtual RAID on CPU Intel VROC and Intel Rapid Storage Technology enterprise Intel...

Страница 79: ...key options are Intel VROC Keys VROC Package Description Part Number Intel MM Number Standard RAID 0 1 10 Supports 3rd party SSDs AOC VROCSTNMOD 951605 Premium RAID 0 1 5 10 Supports 3rd party SSDs A...

Страница 80: ...s 2 Switch to Advanced Chipset Configuration North Bridge IIO Configuration Intel VMD Technology Figure 6 7 BIOS Selecting VMD Mode You can select a mode The default is Auto The VMD switch enables VMD...

Страница 81: ...ptional Components Figure 6 8 BIOS Manual Mode Example your server may look different 3 Select the desired PStack to Enable or Disable the corresponding Intel VMD controller Figure 6 9 BIOS Enabling V...

Страница 82: ...apability can also be Enabled or Disabled Figure 6 10 BIOS Enabling VMD Functionality per Slot 5 Repeat steps 3 and 4 for each PStack on each CPU to be enabled or disabled In this example we enabled C...

Страница 83: ...without first deleting the associated existing RAID volume can lead to unexpected behavior This action is strongly not recommended Note The effects of physically changing or swapping a CPU on the VMD...

Страница 84: ...disks RAID1 Select only two disks RAID5 Select at least three 3 24 disks RAID10 Select only four disks 12 Select Strip Size Default 64KB 13 Select Create Volume 14 If another RAID is needed start aga...

Страница 85: ...evice Hot plug Physically install the device ESXi will automatically discover NVMe SSDs but a manual scan may be required in some cases Related Information Links 1 https kb vmware com s article 215140...

Страница 86: ...vers etc FAQs RMA warranty and other service extensions Direct Links for the 610C TR System Web SYS 610C TR specifications page X12DDW A6 motherboard page for links to the Quick Reference Guide User M...

Страница 87: ...m supports the Intelligent Platform Management Interface IPMI IPMI is used to provide remote access monitoring and management There are several BIOS settings that are related to IPMI For general docum...

Страница 88: ...P2 DIMME1 P2 DIMMH1 P2 DIMMG1 CPU2 RUIO2 PCIe 4 0 X16 M 2 P2 CPU2 P2 DIMMD1 P2 DIMMC1 P2 DIMMA1 P2 DIMMB1 PCH CPLD JNCSI1 LEDM1 JRU1 PWRLED No Power 1 As you try to power up the system note any beep...

Страница 89: ...slots by following the Memory Errors Troubleshooting procedure below Memory Errors 1 Make sure that the DIMM modules are properly and fully installed 2 Confirm that you are using the correct memory A...

Страница 90: ...r requirements 6 Proper software support Make sure that the correct drivers are used If the system becomes unstable before or during OS installation check the following 1 Source of installation Make s...

Страница 91: ...nding beep codes encountered by users BIOS Error Beep POST Codes Beep Code Error Message Description 1 short Refresh Circuits have been reset Ready to power up 5 short 1 long Memory error No memory de...

Страница 92: ...aff You can download a crash dump of status information using IPMI The IPMI manual is available at https www supermicro com solutions IPMI cfm Check IPMI Error Log 1 Access the IPMI web interface 2 Cl...

Страница 93: ...ed When the system power is turned on the recovery block codes execute first Once this process is complete the main BIOS code will continue with system initialization and the remaining POST Power On S...

Страница 94: ...e BIOS binary image into a USB flash device and rename it Super ROM for the BIOS recovery use Note 2 Before recovering the main BIOS image confirm that the Super ROM binary image file you download is...

Страница 95: ...shown above displays use the arrow keys to select the item Proceed with flash update and press the Enter key You will see the BIOS recovery progress as shown in the screen below Note Do not interrupt...

Страница 96: ...EFI Shell prompt appears type fs to change the device directory path Go to the directory that contains the BIOS package you extracted earlier from Step 6 Enter flash nsh BIOSname at the prompt to star...

Страница 97: ...complete When you see the screen above unplug the AC power cable from the power supply clear CMOS and plug the AC power cable in the power supply again to power on the system 10 Press Del continuously...

Страница 98: ...stem Notes Clearing CMOS will also clear all passwords Do not use the PW_ON connector to clear CMOS JBT1 contact pads 7 8 BMC Reset The BMC can be reset using the UID button Reset Press and hold the U...

Страница 99: ...boot block code 3 If you still cannot resolve the problem include the following information when contacting us for technical support System motherboard and chassis model numbers and PCB revision numb...

Страница 100: ...lure due to the alteration misuse abuse or improper maintenance of products During the warranty period contact your distributor first for any product problems Vendor Support Filing System For issues r...

Страница 101: ...om Europe Address Super Micro Computer B V Het Sterrenbeeld 28 5215 ML s Hertogenbosch The Netherlands Tel 31 0 73 6400390 Fax 31 0 73 6416525 Email sales supermicro nl General Information support sup...

Страница 102: ...ssistance Only certified technicians should attempt to install or configure components Read this appendix in its entirety before installing or configuring components in the Supermicro chassis These wa...

Страница 103: ...idere los riesgos de la corriente el ctrica y familiar cese con los procedimientos est ndar de prevenci n de accidentes Al final de cada advertencia encontrar el n mero que le ayudar a encontrar el te...

Страница 104: ...dient u zich bewust te zijn van de bij een elektrische installatie betrokken risico s en dient u op de hoogte te zijn van de standaard procedures om ongelukken te voorkomen Gebruik de nummers aan het...

Страница 105: ...i n Attention Avant de brancher le syst me sur la source d alimentation consulter les directives d installation Circuit Breaker Waarschuwing Raadpleeg de installatie instructies voordat u het systeem...

Страница 106: ...del edificio Aseg rese de que el dispositivo de protecci n no sea superior a 250 V 20 A Attention Pour ce qui est de la protection contre les courts circuits surtension ce produit d pend de l installa...

Страница 107: ...g a y del cable el ctrico quitado de los m dulos de fuente de alimentaci n antes de tener acceso el interior del chasis para instalar o para quitar componentes de sistema Attention Le syst me doit tre...

Страница 108: ...chuwing Voordat u toegang neemt tot het binnenwerk van de behuizing voor het installeren of verwijderen van systeem onderdelen dient u alle spanningsbronnen en alle stroomkabels aangesloten op de voed...

Страница 109: ...lte nur geschultem qualifiziertem Personal gestattet werden Advertencia Solamente el personal calificado debe instalar reemplazar o utilizar este equipo Attention Il est vivement recommand de confier...

Страница 110: ...de estas reas mediante la utilizaci n de una herramienta especial cerradura con llave u otro medio de seguridad Attention Cet appareil doit tre install e dans des zones d acc s r serv s L acc s une z...

Страница 111: ...verkregen worden door gebruik te maken van speciaal gereedschap slot en sleutel of andere veiligheidsmaatregelen Battery Handling Warning There is the danger of explosion if the battery is replaced in...

Страница 112: ...eichen oder vom Hersteller empfohlenen Batterietyp Entsorgen Sie die benutzten Batterien nach den Anweisungen des Herstellers Attention Danger d explosion si la pile n est pas remplac e correctement N...

Страница 113: ...n dass der Einheit kein trom zugef hrt wird m ssen alle Verbindungen entfernt werden Advertencia Puede que esta unidad tenga m s de una conexi n para fuentes de alimentaci n Para cortar por completo e...

Страница 114: ...dous voltage or energy is present on the backplane when the system is operating Use caution when servicing Waarschuwing Deze eenheid kan meer dan n stroomtoevoeraansluiting bevatten Alle aansluitingen...

Страница 115: ...ng Wenn das System in Betrieb ist treten auf der R ckwandplatine gef hrliche Spannungen oder Energien auf Vorsicht bei der Wartung Advertencia Cuando el sistema est en funcionamiento el voltaje del pl...

Страница 116: ...Electrical Codes Warnung Die Installation der Ger te muss den Sicherheitsstandards entsprechen Advertencia La instalacion del equipo debe cumplir con las normas de electricidad locales y nacionales A...

Страница 117: ...regulations Advertencia Al deshacerse por completo de este producto debe seguir todas las leyes y reglamentos nacionales Attention La mise au rebut ou le recyclage de ce produit sont g n ralement sou...

Страница 118: ...chasis Mandtenga los dedos los destornilladores y todos los objetos lejos de las aberturas del ventilador Attention Pieces mobiles dangereuses Se tenir a l ecart des lames du ventilateur Il est possib...

Страница 119: ...al Safety Law prohibits the use of UL or CSA certified cables that have UL CSA shown on the cord for any other electrical devices than products designated by Supermicro only Waarschuwing Gevaarlijk be...

Страница 120: ...eln und oder Adapater die Ihre rtlichen Sicherheitsstandards einhalten Der Gebrauch von anderen Kabeln und Adapter k nnen Fehlfunktionen oder Feuer verursachen Die Richtlinien untersagen das Nutzen vo...

Страница 121: ...voldoen aan de lokale voorschriften en veiligheidsnormen inclusief de juiste kabeldikte en stekker Het gebruik van niet geschikte Kabels en of Adapters kan een storing of brand veroorzaken Wetgeving v...

Страница 122: ...orage Drives Four hot swap 3 5 bays for SAS SATA Two on board NVMe M 2 80mm One SATADOM disk on module PCI Expansion Slots Two PCIe 4 0 x16 FHHL slots Input Output Network One or two AIOM modules OCP...

Страница 123: ...NZS CISPR 32 BS EN55032 BS EN55035 CISPR 32 CISPR 24 CISPR 35 BS EN 61000 3 2 BS EN 61000 3 3 BS EN 61000 4 2 BS EN 61000 4 3 BS EN 61000 4 4 BS EN 61000 4 5 BS EN 61000 4 6 BS EN 61000 4 8 BS EN 610...

Результаты поиска

Содержание SuperServer 610C-TR

Отзывы:

Похожие инструкции для SuperServer 610C-TR

Бренды по названию

Популярные бренды

Supermicro SuperServer 610C-TR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SuperServer 610C-TR

Отзывы:

Похожие инструкции для SuperServer 610C-TR

Бренды по названию

Популярные бренды