Svensk
Användning av Helle
Gasgrillen måste monteras och användas enligt anvisningarna i denna bruksanvisning. Gasgrill
Helle kan endast användas utomhus. Garage, tält och liknande är inte lämpliga! Grillen får inte
användas närmare brännbara ytor än 100 cm. Grillen får inte installeras i fordon eller båtar.
Håll området runt grillen och gasolflaskan fri från avfall och se till att platsen är väl ventilerad.
Placera aldrig din gasolgrill nära brännbart material, bensin eller andra brandfarliga gaser eller
vätskor.
Montering och gasanslutning
Montera grillen enligt stegen i denna bruksanvisning.
Kontrollera gastyp-etiketten som sitter på grillen. Se till att grillen kan användas med den gastyp
du har. I Europa används butan eller propangas för gasgrillar. I Sverige rekommenderas Gasol
(Propan). Var medveten om att det finns olika typer av ventiler på gasolflaskor. Gasventilen/an-
slutningen måste vara utformad för att passa gasolflaskan som du har. I Sverige skall anslutning-
en skruvas på, motsols. Försök aldrig göra ändringar/modifieringar i gasregulatorer och/eller
slanganslutningar. Slangen måste kontrolleras för läckage och/eller skada innan användning
samt vid byte av gasolflaska. Om slangen eller regulatorn måste bytas ut, använd endast sam-
ma typ som tillverkaren anger för denna grill. Slanganslutningarna till regulator och grill måste
fästas med slangklämmor. Dessa slangklämmor måste dras åt med en skruvmejsel/stjärnmejsel.
Använd aldrig tejp, hampa eller isoleringsmaterial på anslutningarna.
När gasolflaskan inte används, stäng ventilen och det är även lämpligt att ta bort gasregulatorn.
Oanvända gasolflaskor måste förvaras utomhus i väl ventilerade utrymme och utom räckhåll för
barns. Se till att gasolflaskan står på en plan yta. Gasolflaskan ska hållas stående. Förvara inte en
extra gasolflaska under eller nära grillen.
Når gassflasken ikke brukes skal denne slås av og det er lurt å ta av gassregulatoren. Gassflasker
som ikke er i bruk må oppbevares utendørs i et godt ventilert område og utenfor barns rekkevid-
de. Sørg for at gassflasken står støtt på et plant underlag. Gassflasken skal oppbevares stående.
En ekstra gassflaske må ikke lagres under eller i nærheten av grillen.
Hur man kontrollerar eventuella läckor
Denna kontroll skall ske första gången du kopplar gasolflaskan till grillen och varje gång du byter
till en ny gasolflaska.
Öppna ventilen på gasolflaskan så gasförsörjningen startar, men inte på brännarna. Detta gör att
gasslangarna fylls med gas. Pensla eller häll tvålvatten på alla anslutningar. Lämplig läckagespray
ska köpas på försäljningsstället eller på sunwind.se. Om det finns läckor, kommer bubblor att
visas inom ca. 20 sekunder. Om du hittar en läcka, dra åt båda slangklämmorna eller där bubb-
lorna uppstår. Om läckan fortsätter kontaktar du ditt försäljningsställe. Använd aldrig öppna
flammor för att söka efter läckor!
9
