background image

15

14

actuelles. Le symbole de l'ALARME s'allumera alors. Appuyer une fois encore sur ce bouton
permettra de désactiver l'alarme, l'écran affichera l'inscription ALARME OFF pendant 2
secondes et le symbole de l'alarme disparaîtra. Appuyer sur le bouton alarme pour couper
l'alarme, alors que la lumière est allumée, permettra de laisser la lumière allumée à son intensité
actuelle. Remarque:
1) Si le mode SECURITE est activé (symbole maison), il sera alors impossible de programmer 

l'alarme.

2) Si l'ALARME est programmée, quelques fonctions seront alors bloquées (hors d'utilisation).
3) Si l'ALARME a commencé à s'activer, appuyer sur le bouton Alarme une fois annulera 

l'alarme pour ce jour précis. Appuyer sur le bouton SNOOZE permettra d'éteindre la 
lumière. Appuyer une fois encore pour couper totalement l'alarme afin qu'elle ne s'active pas 
le jour suivant.

4)  Si l'heure de l'ALARME est atteinte (lumière allumée) alors que la sonnerie est activée et 

qu'aucun bouton n'a été touché, l'appareil éteindra automatiquement l'ALARME pour ce jour
précis.

Réglage de la langue

Appuyer sur le bouton MENU (M) jusqu'à ce que l'écran montre l'inscription FRANCAIS ou une
autre langue choisie. Appuyer sur les b (PLUS) ou - (MOINS) pour changer le
paramètre langue. Il y a six langues au choix : anglais, finlandais, français, allemand, espagnol et
suédois. Appuyer sur MENU (M) pour continuer ou sur zZ (SNOOZE) pour sortir du menu.

Réglage de l'heure

Appuyer sur le bouton MENU (M) jusqu'à ce que l'écran affiche HORLOGE 12 ou HORLOGE
24, l'heure sera alors affichée dans le format 12 ou 24. Régler maintenant l'heure à l'aide des
b (PLUS) ou - (MOINS). Appuyer, sans lâcher, sur ces boutons fera avancer ou reculer
les heures et minutes plus rapidement. L'horloge démarrera à la prochaine activation du bouton
MENU (M) ou à la sortie du menu. Appuyer sur le bouton ALARME pour sélectionner le format
d'horloge 12 ou 24. Appuyer sur MENU (M) pour continuer ou sur zZ (SNOOZE) pour sortir
du menu.

Réglage de l'heure de l'alarme

Appuyer sur le bouton MENU (M) jusqu'à ce que l'écran affiche LUNDI, à côté de chaque jour
s'affichera l'heure d'alarme programmée correspondante. Régler maintenant l'heure de l'alarme à
l'aide des b (PLUS) ou - (MOINS). Appuyer, sans lâcher, sur ces boutons fera avancer ou
reculer les heures et minutes de l'alarme plus rapidement. Répéter ce processus pour chaque jour
de la semaine. Appuyer sur le bouton MENU (M) fera avancer au jour suivant. Une fois les 7 jours
programmés, appuyer sur MENU (M) pour continuer ou sur zZ (SNOOZE) pour sortir du menu.

Réglage du son de l'alarme

Appuyer sur le bouton MENU (M) jusqu'à ce que l'écran montre l'inscription LE SON ON ou LE
SON OFF. Appuyer sur les b (PLUS) ou - (MOINS) pour mettre la sonnerie de l'alarme
en position ON ou OFF. Lorsque la position OFF est sélectionnée et que l'ALARME est activée,
le SRS 320 recréera l'augmentation progressive de l'intensité de la lumière de l'AUBE sans
sonnerie. Lorsque la position ON est sélectionnée, le SRS 320 recréera l'AUBE et la sonnerie
retentira lorsque l'heure de l'alarme sera atteinte. La plupart des utilisateurs se réveillent en
douceur grâce à l'AUBE et préfèrent couper le son de l'alarme. Appuyer sur MENU (M) pour
continuer ou sur zZ (SNOOZE) pour sortir du menu.

Alimentation électrique

Insérer l'alimentation fournie à l'arrière du Sunrise System et brancher le câble principal d'ans
l'alimentation.

Mise en marche du réveil lumineux Sunrise System 320

La première fois que le SRS 320 est allumé, l'heure 13:00 ou (1pm) clignotera pour montrer
qu'elle n'est pas réglée. Remarque: lors du changement des paramètres, s'assurer que le symbole
ALARME n'est pas affiché car le MODE REGLAGE n'est pas accessible quand l'ALARME est
activée. Le SRS 320 sortira du MODE REGLAGE automatiquement si rien n'est fait pendant 12
secondes ou si on appuie sur le bouton zZ (SNOOZE).

BOUTONS

Le SRS 320 présente 6 boutons, chaque bouton correspond à une fonction comme décrit
ci-dessous:

Bouton Menu (M)

Ce bouton est destiné à entrer dans le menu de programmation et à faire défiler les paramètres
du Mode REGLAGE.

Bouton Minuterie (T)

Ce bouton règle le mode minuterie. Appuyer plusieurs fois pour sélectionner le temps souhaité
entre 10 et 90 minutes.

Boutons Plus (+) et Moins (-)

Ces boutons servent à régler le niveau d'intensité du réveil lumineux. D'autre part, dans le mode
REGLAGE, ces boutons permettent de personnaliser l'option sélectionnée.

Bouton zZ Snooze

Lorsque le SRS 320 est positionné sur le mode NORMAL (Alarme Off), ce bouton allumera ou
éteindra la lumière progressivement. Il peut également être utilisé la nuit pour éclairer rapidement
la chambre. Si la lumière est déjà allumée, appuyer sur zZ (SNOOZE) éteindra la lumière
progressivement.

Bouton Snooze et AUBE

Pendant l'AUBE, appuyer sur le bouton zZ (SNOOZE) permettra d'éteindre la lumière. L'aube
recommencera alors à zéro pendant le reste de la durée d'aube préalablement sélectionnée. Par
exemple, si l'aube est programmée pour durer 30 minutes et qu'on appuie sur le bouton zZ
(SNOOZE) après seulement 8 minutes, la lumière s'éteindra et se rallumera peu à peu pendant
les 22 minutes restantes.

Bouton Snooze et mode ALARME

Si le SRS 320 est sur le mode ALARME, que l'alarme sonne et que la lumière est allumée, le
bouton zZ SNOOZE active le mode SNOOZE. Lorsque l'ALARME retentit et que la lumière
éclaire à son intensité maximum, appuyer sur le bouton zZ SNOOZE pendant un instant pour
faire cesser la sonnerie. Et, la lumière s'éteindra. Après 9 minutes, la sonnerie se déclenchera à
nouveau. Pour sortir du mode zZ SNOOZE, appuyer tout simplement sur le bouton ALARME et
le mode SNOOZE se désactivera automatiquement. Remarque: si la sonnerie est éteinte, elle ne
retentira pas non plus si le mode Alarme est activé.

Bouton alarme

Ce bouton active ou désactive l'alarme et le crépuscule. Lorsqu'on appuie sur le bouton
ALARME, l'heure d'alarme programmée et l'inscription "ALARME ON" s'afficheront pendant
environ 2 secondes avant que l'écran ne revienne à l'affichage normal de l'heure et de la date

Содержание SRS 320

Страница 1: ...Sunrise System Light Box www morningsunrise com Sunrise System the natural stress free way to wake up SRS 320 R...

Страница 2: ...on and at what brightness from 10 90 minutes in 10 minute steps WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture CAUTION Use of controls or adjust...

Страница 3: ...te If the buzzer is switched off it will not sound in Alarm Mode Alarm Button This button activates or de activates the Alarm and Sunset When the ALARM button is pressed the current alarm time and ALA...

Страница 4: ...und is set to ON the buzzer will start when the light is at maximum 07 00 in the example above Press the MENU M button to continue or press zZ SNOOZE to exit the menu Setting the Sunset Duration Press...

Страница 5: ...dom times giving the impression to unwelcome visitors that the home is occupied Press the MENU M button to continue or press zZ SNOOZE to exit the menu Setting the Night Light On or Off Press the MENU...

Страница 6: ...proc dure autre que ceux appropri s peut r sulter en une exposition dangereuse des radiations M M M M M M ATTENTION RISQUE D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION POUR REDUIRE LE RISQUE D ELECTROCUTIO...

Страница 7: ...pport et garantie 19 Conformit et sp cifications techniques 20 R veil lumineux Sunrise System Introduction Merci d avoir achet le r veil lumineux Sunrise System 320 C est le seul r veil lumineux qui c...

Страница 8: ...de l AUBE sans sonnerie Lorsque la position ON est s lectionn e le SRS 320 recr era l AUBE et la sonnerie retentira lorsque l heure de l alarme sera atteinte La plupart des utilisateurs se r veillent...

Страница 9: ...era LAMPE ALLUME lampe allum e ou LAMPE ETEINTE lampe teinte pendant 2 secondes R glage de la dur e de l aube Appuyer sur le bouton MENU M jusqu ce que l cran affiche AUBE La dur e de l AUBE en minute...

Страница 10: ...ystem ou consulter notre site Internet afin de d couvrir encore plus d avantages utiliser un Sunrise System www morningsunrise com Garantie Gullwing Ltd garantie l utilisateur final que ce produit est...

Страница 11: ...ente con un pa o h medo 7 No bloquee las aberturas de ventilaci n Realice la instalaci n seg n las instrucciones del fabricante 8 No coloque el aparato cerca de una fuente de calor por ejemplo radiado...

Страница 12: ...r la caja de luz Sunrise System 320 la nica caja de luz que incluye un simu lador del amanecer Sunrise System Adem s de las ventajas que ofrece la brillante pantalla LED de hasta 10 000 lux ahora podr...

Страница 13: ...a luz tarda en oscurecerse desde su brillo m ximo hasta que se apaga totalmente La funci n de anochecer se iniciar cuando se active la alarma Si la luz ya est apaga da no se ejecutar la funci n de ano...

Страница 14: ...zador Ninguna acci n Ajuste del contraluz de la pantalla LCD Presione el bot n MEN M hasta que la pantalla muestre CONTRALUZ y un n mero modo contraluz Se mostrar un valor de 0 a 4 Presione el bot n M...

Страница 15: ...05 y de bajo voltaje Directiva 2006 C 208101 Para demonstrar la conformidad con los requisitos esenciales de seguridad y compatibilidad electromagn tica contemplados por la directiva anterior el prod...

Страница 16: ...einzige Lichtkasten mit einem Sunrise System Morgend mmerungssimulator ACHTUNG Das Ger t keinem Regen oder anderer Feuchtigkeit aussetzen Brand bzw Stromschlaggefahr VORSICHT Durch die bestimmungsfre...

Страница 17: ...Taste aktiviert oder deaktiviert die Weckfunktion und den Sonnenuntergang Dr ckt man die WECK Taste so werden die aktuelle Weckzeit und WECKER AN f r etwa 2 Sekunden angezeigt bevor wieder das Displa...

Страница 18: ...rt 3 Der WECKVORGANG hat begonnen Durch einmaliges Dr cken der Wecktaste wird die Weckfunktion f r denjenigen Tag gel scht Das Licht kann durch Dr cken der SNOOZE Taste ausgeschaltet werden Dr cken Si...

Страница 19: ...gegebenem SICHERHEITS Modus wird das SICHERHEITS Haus Symbol angezeigt um den Benutzer daran zu erinnern dass diese Funktion aktiviert ist Im SICHERHEITS Modus schaltet das SRS 320 das Licht zwischen...

Страница 20: ...www morningsunrise com Copyright Gullwing Ltd Patent Pending rev8 5 12 c Hinweise zur Fehlersuche Wie erzeuge ich einen Sonnenaufgang Die Einstellung des Sonnenaufgangs erfolgt in Verbindung mit der...

Страница 21: ...www morningsunrise com...

Отзывы: