Pag. 19
3.6) POSIZIONAMENTO
Nella scelta del luogo di installazione dell’apparecchio attenersi alle se-
guenti indicazioni di sicurezza:
- Collocare l’apparecchio in luoghi nei quali è possibile impedire l’ac-
cesso da parte di bambini in quanto potenziale fonte di pericolo per la
loro incolumità.
- Assicurarsi che il fissaggio avvenga secondo quanto illustrato in questo
manuale.
- Assicurarsi che non vi siano parti ad elevata temperatura, che posso-
no venire a contatto con persone, animali o ad oggetti sensibili alle alte
temperature.
Il collettore solare deve essere posizionato in un luogo nel quale la rot-
tura di uno qualsiasi degli elementi forniti non possa generare alcun
danno alle persone o alle cose.
ATTENZIONE
Rispettare il corretto verso di installazione; posizionare il lato anteriore
come in figura.
3.7) ORIENTAMENTO
Posizionare i collettori solari in modo che la superficie captante sia
esposta verso sud o comunque nel quadrante est-sud-ovest evitando
zone di ombreggiamento. NON posizionare i pannelli rivolti a nord. L‘e-
sposizione influisce sul rendimento dei collettori. Orientamento massi-
mo consigliato = 30° Sud/Est – 30° Sud/Ovest
3.8) INCLINAZIONE
Nella scelta dell‘inclinazione del collettore (quando non obbligata a
causa di una installazione a tetto inclinato) tenere in considerazione:
la variazione di inclinazione dei raggi solari durante l‘anno; la località
d‘installazione; la tipologia di impianto; si consiglia di utilizzare l‘incli-
nazione suggerita in tabella.
3.6) POSITIONING
When choosing installation area take care that :
- Install system in place where children cannot reach it as it could be
dangerous.
Be sure that everything is fixed as per Manual instructions.
- take care that no parts with high temperature are at reach of people,
animal or object which could be affected by high temperature.
Solar collector must be placed in area where in case of breakage there
could be no harm to people or things.
ATTENTION
Please respect correct sense of installation; place upside face as per in-
struction.
3.7) ORIENTATION
Place solar collectors so as absorbing surface is toward South or
Southwest and no shadow zone. Do not place Panels toward North.
Exhibition is influencing collector efficiency. Maximum orientation
suggested = 30°South East – 30° South/West
3.8) INCLINATION
Inclination (if unavoidable due to slanting roof ) consider that varia-
tion in inclination of solar rays during the year; place, system: We sug-
gest to use following chart.
Città
Town
Inclinazione uso annuale
Yearly use inclination
Inclinazione uso estivo
Summer use inclination
Inclinazione uso invernale
Winter use inclination
Bolzano
46°
31°
61°
Milano
45°
30°
60°
Bologna
44°
29°
59°
Roma
42°
27°
57°
Napoli
40°
26°
56°
Catania
37°
22°
52°
