Mettre l’ensemble ainsi monté debout sur son côté. Enclencher les
languettes de l’ensemble dans leurs logements sur (D).
ASTUCE : Si nécessaire, utilisez un maillet en caoutchouc pour taper
doucement (D) sur l’ensemble.
RETOURNER L’ENSEMBLE ET EFFECTUER LA
MÊME OPÉRATION AVEC LE (D) RESTANT.
Gire el ensamble hacia un lado.
Inserte a presión las pestañas del
ensamble dentro de (D).
CONSEJO: Si es necesario, use
un martillo de caucho para
golpear suavemente (D)
sobre el ensamble.
VOLTEE EL ENSAMBLE
Y REPITA EL PROCEDIMIENTO
CON LA PIEZA (D) RESTANTE.
11
Fixer (G) à (E) par une vis (CC) à chaque extrémité.
Acople (G) a (E) con un tornillo (CC) en cada extremo.
1
E
G
BB
x2
REMARQUE : Pendant le montage, positionner toutes les pièces avec le
côté ayant la texture du rotin vers l’extérieur. Poser (B) sur une surface
plane. Enclencher les languettes de (A) dans leurs logements sur (C).
NOTA: Durante el ensamblaje, coloque todas las partes con el lado de ratán hacia
afuera. Coloque (B) sobre una superficie plana. Inserte a presión las pestañas de (A)
dentro de (C).
2
A
C
Enclencher les languettes de (A) dans leurs logements sur (B).
Inserte a presión las pestañas de (A) dentro de (B).
3
A
B
D
4