Sun Way SWH-RE1000, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 19

- 9 -
OPeratInG InstruCtIOn fOr Heater wItH tHermOCOntrOLLer
- 8 -
OPERATING INSTRUCTION FOR HEATER WITH THERMOCONTROLLER
two-channel microprocessor thermal controller is designed to control the
heater, providing high comfort, economy and safety. Heating Is carried out
by means of two temperature sensors:
- the first controlls the room temperature, which enables to minimize
electricity costs as well as to set the temperature individually for each room;
- the other sensor controlls the surface temperature of the heater, that
maximizes its security (excludes overheating under high voltage power
supply, covering and tipping of the device, enables to limit the temperature
for children’s rooms, etc.). Besides it, the controller warns that there is no
ground in the mains and if the corresponding function is turned on, stops
the heater`s work.
the user sets the desired temperature in the room, the controller
automatically, depending on heat losses, finds by himself the required
temperature of the heater, (possible as well the load on the electricity grid
(100% or 50% of power).
turning on and off in the heater is carried out electronically (silently, without
funks and noise ).Heater works only as long as it is required to maintain
the set temperature in the room, without spending any extra kilowatt of
electricity and therefore does not need to disconnect even during the
summer period.
REQUIREMENTS FOR EFFECTIVE HEATING AND SAFETY

Install the heater according to the enclosed installation instructions.

ensure the correct location of the external air temperature sensor in In the room (maximally
eliminate the influence of heater`s temperature, contact with the floor and walls).

turn on the heater in the mains with the ground and make sure it is turned on through the sign of
absence of the 'Grnd' warning (see below).
~
the thermostat, during turning on to the grid and as well during operation
can control the presence of ground and during absence, shows the warning
(fig. on the left), after which, depending on given function (see below),
prohibits heating, waiting for the ground to appear, or after warning permits the
work without grounding.
@
to enable the termination function of the heating during the absence of
grounding, and to turn off this function, it is necessary at the time of indication
‘Grnd’ (see above), to press and hold both buttons, then no later than after
1.5 seconds to remove and re-insert the plug into the outlet and only after the
corresponding indication (fig., on the right) appears, release the buttons.
Attention! Operation of the heater without grounding is not allowed. this function is intended only for
verification purposes of the device working capacity during the absence of the outlet with the grounding.
Work only with grounding
Work without grounding

Setting range of the limit temperature of the heater surface 40 ... 95 ° С (72 ° С).
°C
climate
control
TEMP
heating
climate control
HEATER`S OPERATION
u
Setting the room temperature. Click any button. the set value of the
temperature ‘C’ appears and starts to flash. while the value is flashing,
through the pressing of the buttons can be changed the set temperature (for
auto-repeat the button should be kept). If buttons aren`t pressed for more than
5 seconds, then exit from the setting mode is carried out (the value stops to
flash).
Attention! Do not increase the temperature, expecting the faster warming up
of premises, it will only lead to excessive consumption of electricity.

Button lock (child proof, etc.). turn on the heater into electrical outlet
with the ‘+’ button pressed and do not release it until appropriate indication
and sound confirmation appears. after this the device during the button press
will only react with the display «Loc» with low sound signal.
8
Switching off and on of the heating. simultaneously press and
hold both buttons (more than 2 seconds) until the corresponding
Indication and sound confirmation (see on the right) appears.
Attention! when the heating is off, the indicator
brightness is lowered and the heater works only in
thermometer mode (see on the left).
 Setting the brightness of the indicator light.
During off mode briefly
press both buttons. within 3 seconds (until «LIGH» is displayed),by
pressing the ‘+’ button the brightness can be increased and by pressing the
‘-’ button the brightness can be lowered. In general 22 steps of brightness are
provided. with one short signal of the high tone the recommended brightness
is determined for indicators with green light, and with two signals for indicators
with red, amber and blue glow .
Caution: when you exit the «LIGHt» mode, the brightness decreases, as the heating is off.
Briefly press both buttons. within 4 seconds will be displayed the surface
temperature of the heater, after which the room temperature / time indication
will be renewed.
Attention! If the surface temperature of the heater is displayed permanently,
it means that the remote thermal sensor is not connected or damaged. at
the same time, regardless of the temperature in the room, the surface of the
heater will be continuously warmed up to the set value ‘P’ (see below).
v
Review the surface temperature of the heater.

Unlock the buttons. turn on the electric heater in the socket during the
pressed button ‘-’ and do not release it until corresponding indication and
sound confirmation appears.
Locked
Unlocked
Nominal brightness
Switching off of the heating
Switching on of the heating
 During the heater`s operation, the digital indicator displays the air
temperature in the room ( thermometer with the measurement range from -9.5
° C to + 99.5 ° C). « Heating » - heating indicator (point burns - full power, point
flashes - 50% power).
Heating