1.1 A
llgemeiner
sicherheitstechnischer
h
in
-
weis
Diese Betriebsanleitung gilt für die Vorrichtung ESW 150.
Nur qualifiziertes Personal darf die Vorrichtung
handhaben.
1.2 B
estimmungsgemässe
V
erwendung
Die Vorrichtung ist bestimmt für das Wechseln von
Schleifmitteln für die Verwendung mit einem Werkzeug
mit frei drehendem Pad mit 7 Löchern.
1.3 n
icht
Bestimmungsgemässe
V
erwendung
Alle andern als unter Pkt. 1.2 beschriebenen Ver-
wendungen gelten als nicht bestimmungsgemäs-
se Verwendung und sind deshalb nicht zulässig.
1.4 e
inBAuerklärung
(O
riginAl
)
Hiermit erklärt der Hersteller Otto Suhner AG, Industrie-
strasse 10, CH-5242 Lupfig, der unvollständigen Maschi-
ne (Typ und Serien-Nr. siehe Rückseite) dass folgende
grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG
nach Anhang I zur Anwendung kommen und eingehalten
werden: 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.1, 1.2.2, 1.3.7, 1.3.8.1, 1.5.1,
1.5.4 und 1.6.1. Für die unvollständige Maschine wurde
eine technische Dokumentation nach Anhang VII der Ma-
schinenrichtlinie erstellt. Dokumentbevollmächtigter: I.
Sebben. Autorisierten Stellen wird auf begründetem Ver-
langen die technischen Dokumentationen in Papier- oder
elektronischer Form zur Verfügung gestellt. Diese unvoll-
ständige Maschine darf nur dann in Betrieb genommen
werden, wenn festgestellt wurde, dass die Maschine, in
welche die unvollständige Maschine eingebaut werden
soll, den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie ent-
spricht. CH-Lupfig, 09/2018.
I. Sebben/Divisionsleiter
2. F
unktionsbEschrEibung
Druckluftversorgung
6bar, Klasse [7:4:4]
Spannungsversorgung Sensoren
24V DC
Schleifmittelkapazität (schleifmittelabhängig) ca. 200 Stk.
Eingänge für die übergeordnete Steuerung
5 Stk.
Ausgänge für die übergeordnete Steuerung
3 Stk.
1. s
ichErhEitshinwEis
2.1 A
Bstreifer
Die Schublade fängt die abgestreiften Schleifmittel auf.
Das Messer trennt das Schleifmittel vom Pad.
2.2 w
echsler
Die Stapelaufnahme nimmt die Schleifmittel auf und
gleicht die Ungenauigkeiten vom Exzenter durch die
schwimmende Lagerung aus.
14
Deutsch
Содержание ESW 150
Страница 2: ...English Spare Parts Fran ais Pi ces de rechange Deutsch Ersatzteile 2 2...
Страница 3: ...Portug es Pe as de reposi o Espa ol Refacciones Italiano Pezzi di ricambio 3 3...
Страница 4: ...English Spare Parts Fran ais Pi ces de rechange Deutsch Ersatzteile 4 4...
Страница 5: ...Portug es Pe as de reposi o Espa ol Refacciones Italiano Pezzi di ricambio 5 5...
Страница 6: ...English Spare Parts Fran ais Pi ces de rechange Deutsch Ersatzteile 6 6...
Страница 7: ...Portug es Pe as de reposi o Espa ol Refacciones Italiano Pezzi di ricambio 7 7...
Страница 8: ...English Outline dimension Fran ais Croquis de dimensions Deutsch Massbilder 8 8...
Страница 9: ...Portug es Croquis cotado Espa ol Croquis de dimensions Italiano Piano delle dimension 9 9...
Страница 62: ...62...
Страница 63: ...63...