STYLE A 40T, Инструкция по эксплуатации, Страница: 3 / 12

Le linee di alimentazione degli altoparlanti debbono
essere realizzati con cavi inguainati.
Per evitare rischi di scossa elettrica non toccare i fili
scoperti collegati ai morsetti dell'amplificatore quando
questo è in funzione.
L'amplificatore deve essere alimentato dalla tensione di
rete solo dopo aver terminato tutti i collegamenti.
LINEE A BASSA IMPEDENZA
L'impedenza equivalente degli altoparlanti connessi
deve essere uguale o superiore a quella indicata sui
morsetti di uscita dell'amplificatore.
LINEE A TENSIONE COSTANTE
Ogni altoparlante deve essere provvisto di
trasformatore di linea con una tensione di ingresso
uguale a quella di linea.
La somma delle potenze degli altoparlanti non deve
eccedere la potenza di uscita dell'amplificatore.
To connect loudspeakers use boot's cables exclusively.
To avoid the risk of electrical shock never touch the bare
conductors leading to the output terminals of the
amplifier when it is in operation.
The unit must only be supplied from the mains after all
connections have been completed.
LOW IMPEDANCE LINES
The total impedance of the speakers connected must
correspond to that selected on the amplifier's output
terminals.
CONSTANT VOLTAGE LINES
Each speaker must be equipped with a line transformer
with an input voltage equal to that of the line.
The sum of the power capacities of the speakers must
not exceed the output power capacity of the amplifier.
Speakers with series connection
Impedance of series speakers
Speakers with parallel connection
Impedance of parallel speakers
2