Stulz Explorer WPA Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 78

background image

400/3/50 V

45 bar

85 °C

239/150,5 A

195 kW (W15L35)

45 °C

C1=16,5 - C2=16,5 kg

R410A

1900 kg

Tensione nominale - Rated voltage -

Nennspannung - Tension nominale

PS HP (Max pressione ammissibile HP - Max allowable pressure

HP - Max zulässiger Druck HP - Pression maximum admise HP)

TS MAX (Refrigerante - Refrigerant - Kaltemittel - Refrigerant)

Avviamento/marcia - Starting/run current -

Anlaufstrom/Nennstrom - Démarrage/marche

Resa nom. - Cooling cap. - Kalteleistung -

Puissance nominale

Potenza Assorbita - Input power - Leistungsaufnahme -

Puissance absorbée

TSS (Max temp. Di stoccaggio - Max Storage temp. - Max

Lagertemperatur - Temp. Max d'emmagasinage)

Carica gas - Filling capacity - Fullmenge - Charge de gaz

Refrigerante tipo - Refrigerant type - Kaltemittel - Refrigerant type

Peso - Weight - Gewicht - Poids

89,6 kW (W25L45)

Contiene gas fluorurati ad effetto serra disciplinati dal protocollo di Kyoto - Device

containing HFC fluids causing greenhouse effect regulated by Kyoto protocol - Das Gerät

erhält wie vom Kyoto-Protokoll geregelte Fluorkohlenwasserstoffe Treibhausgasen -

Dispositif contenant fluides HFC à effet de serre disciplinés par le protocole de Kyoto

REFRIGERATORE DI LIQUIDO - LIQUID COOLER -

KUHLANLAGE - REFROIDISSEUR DE LIQUIDE

SERIE - SERIES - SERIE - SERIE
DATA - DATE - DATUM - DATE

WPAR044207ZFT0 7035

N°0000408788

07/11/12

MODELLO - MODEL - TYP - MODELE

MADE IN ITALY

ORDINE - ORDER - ORDER - COMMANDER

2120002673

-10 °C

TS MIN (Refrigerante - Refrigerant - Kaltemittel - Refrigerant)

26 bar

PS LP (Max pressione ammissibile LP - Max allowable pressure

LP - Max zulässiger Druck LP - Pression maximum admise LP)

II

CAT PED

Modulo valutazione - Evaluation Module - Bewertungsverfahren -

Procédure d'évaluation

A1

0035

8

EN/06.2016/i01 © STULZ S.p.A. – all rights reserved

WPA ExPlOrEr OrIGINAl INSTrUCTIONS

Discharge of the safety valves of the chiller.

Location: in the proximity of the refrigerant discharges of the safety valves:
• in standard units they are applied on the covers on the left side (the unit front

is the side with the powerboard);

• in units with the optional protection grids the labels are fitted to V-shaped

closing plate behind the grid, on the left side of the unit.

The chiller is identified by the

nameplate

shown on the side.

The identification nameplate also shows the serial number of
the unit, it is important to know the label as it is essential to get
assistance or any information concerning the unit described in
this manual.
Location: on the side of the powerboard.

lifting point.

Location: near the lifting points on the base frame of the unit.

Ground point.

Location: on the base frame, close to properly designed holes.

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание Explorer WPA

Страница 1: ...Index i01 Issue 06 2016 WPA Explorer Original instructions Air cooled liquid chillers 400V 3 50Hz...

Страница 2: ...nd from many thousands of projects that we have implemented worldwide We have systems and solutions of all sizes and with the most diverse requirements take advantage of our know how Founded in Hambur...

Страница 3: ...chiller The CE mark guarantees that the STULZ products fulfill the requirements of the European Machinery Directive for safety The level of quality is permanently checked at every phase from design to...

Страница 4: ...15 3 2 Storage 16 3 3 Transport 16 3 3 1 Transport protection 16 3 3 2 Centre of gravity 18 4 Description 20 4 1 Type Code 20 4 2 Intended use 21 4 3 Chiller Design 21 4 3 1 General 21 4 3 2 Versions...

Страница 5: ...Commisioning 63 7 1 Preparation 63 7 2 First Startup 63 7 2 1 Oil preheating 64 7 2 2 Commissioning of the chilled water circuit 64 7 2 3 Commissioning of the refrigerant circuit 65 8 Maintenance 67...

Страница 6: ...e warranty is limited to free replacement and shipping of any faulty part or sub assembly which has failed due to poor quality or manufacturing errors All claims must be supported by evidence that the...

Страница 7: ...ntet of the chiller Location next to the inlet fitting of the hydraulic circuit Exit of the hydraulic circuit of the chiller outlet of the chiller Location next to the outlet fitting of the hydraulic...

Страница 8: ...LIQUIDE SERIE SERIES SERIE SERIE DATA DATE DATUM DATE WPAR044207ZFT0 7035 N 0000408788 07 11 12 MODELLO MODEL TYP MODELE MADE IN ITALY ORDINE ORDER ORDER COMMANDER 2120002673 10 C TS MIN Refrigerante...

Страница 9: ...ng on it The unit must be earthed WARNING The unit may only be used to cool water according to the Stulz specification Observe the national regulations of the country where the unit will be installed...

Страница 10: ...ment and inspection before the delivery also the opera tor of such plants has duties according to EN 378 and national regulations This concerns the installation the operation and the repeated inspecti...

Страница 11: ...e converted or modified after consultation with STULZ Original replace ment parts and replacement parts accessories authorised by STULZ are an aid to safety Unacceptable operating methods The operatin...

Страница 12: ...rigerant piping closed stop valves defective safety valve Discharge of refrigerant under high pressure burns in case of contact to the skin formation of acid vapours with open flames Open stop valves...

Страница 13: ...antling Area Danger Risk Preventative measures Refrigerant piping Soldering off or cutting the refrigerant pipes still under pressure Discharge of refrigerant under high pressure burns in case of cont...

Страница 14: ...SAN CO LTD 3 1 1 MarunouchI Chiyoda Ku Tokyo Japan 2 Hazards identification Hazard Classification Toxic fumes may be released in case of fire Firefighters should wear full protective clothing and self...

Страница 15: ...be nitrogen The chiller units must always be transported upright INFORMATION The refrigerant circuit is filled with R410A refrigerant ready to use The chiller is labelled as follows STULZ Logo STULZ o...

Страница 16: ...mage A periodic inspection is highly recommended If your chiller contains refrigerant gas during the storage period you also have to consider the current F Gas regulations and EN 378 3 3 Transport The...

Страница 17: ...17 STULZ S p A all rights reserved EN 06 2016 i01 WPA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS Spacer Rope Shakles Lifting bar with stop end...

Страница 18: ...1040 mm 1040 mm 1050 mm 1050 mm 1050 mm z 980 mm 980 mm 990 mm 990 mm 980 mm F C 1 pump tank WPA 060 WPA 070 x 1170 mm 1200 mm y 1150 mm 1220 mm z 960 mm 930 mm Base without pump without tank WPA 110...

Страница 19: ...thout pump without tank WPA 140 WPA 160 WPA 180 WPA 200 x 1270 mm 1260 mm 1270 mm 1270 mm y 2060 mm 2640 mm 2230 mm 2230 mm z 1070 mm 1000 mm 940 mm 940 mm Low Noise without pump without tank WPA 180...

Страница 20: ...kW 1 090 245 kW 1 160 432 kW 1 100 266 kW 1 180 504 kW 1 1 at 50 Hz W7L35 200 559 kW 1 S 7 digit Type of compressor and refrigerant S Scroll compressors R410A 8 digit C Version C chiller D chiller wit...

Страница 21: ...ons The standard version for air cooled chillers with scroll compressors has a unit designation which takes the following pattern WPA _ _ _ SCN _ There are two more versions which will be described in...

Страница 22: ...arm signal is shown on the electronic control display The pressure switch needs to be reset manually High pressure switch A high pressure switch is installed in each cooling circuit It will be activat...

Страница 23: ...or each refrigerant circuit For each circuit high and low pressure switch to guarantee the safety high and low pressure transducer to manage the compressors EEV and fans sensor for discharge and sucti...

Страница 24: ...t off valve DP LP HP PV PD Needle valve RL DP LP HP PV PD Liquid receiver BC DP LP HP PV PD Condenser S DP LP HP PV PD Temperature transmitter CO DP LP HP PV PD Compressor SG DP LP HP PV PD Solenoid V...

Страница 25: ...01 WPA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS Not present in 060 070 models Standard circuit diagram Check MANUAL PART IIa for any changes WPA 060 070 080 090 100 110 120 140 160 180 200 Base Low noise Free c...

Страница 26: ...ONS BC3 BC4 present only on models 100 low noise 110 all versions 120 all versions 140 all versions Standard circuit diagram Check MANUAL PART IIa for any changes WPA 060 070 080 090 100 110 120 140 1...

Страница 27: ...r compressors four condensing modules Standard circuit diagram Check MANUAL PART IIa for any changes WPA 060 070 080 090 100 110 120 140 160 180 200 Base Low noise Free cooling RL1 RL2 only present on...

Страница 28: ...ved WPA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS Six compressors four condensing modules Shell and tube evaporator EV Standard circuit diagram Check MANUAL PART IIa for any changes WPA 060 070 080 090 100 110 1...

Страница 29: ...i01 WPA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS Six compressors five condensing modules Standard circuit diagram Check MANUAL PART IIa for any changes WPA 060 070 080 090 100 110 120 140 160 180 200 Base Low n...

Страница 30: ...t RU RE AB A B Water shut off valve RE AB A B Water tank S DP LP HP PV PD Temperature sensor RE AB A B Manifold SC DP LP HP PV PD Free cooling water air exchanger EV RE AB A B Evaporator VICT RE AB A...

Страница 31: ...RIGINAL INSTRUCTIONS The WPA 160 180 200 models were only available in configuration 1 FL RA RE are available as options FL is not available for WPA 160 180 200 models Standard circuit diagram Check M...

Страница 32: ...PA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS Free Cooling two V modules WPA 060 070 FL RA RE on the storage tank available as options The WPA 160 180 200 models were only available in configuration 1 Standard ci...

Страница 33: ...plorer ORIGINAL INSTRUCTIONS Free Cooling three V modules WPA 080 090 100 110 FL RA RE on the storage tank available as options Standard circuit diagram Check MANUAL PART IIa for any changes QUICK COU...

Страница 34: ...igh pressure limiter 40 5 barg Low pressure switch 2 4 barg High pressure safety valve 45 barg Type of network TT TN S TN C S Voltage 400 V 3ph 50Hz PE Voltage Tolerance 10 Frequency Tolerance 1 Rated...

Страница 35: ...PA090 57 54 51 45 10 10 10 WPA100 57 54 50 43 10 10 10 WPA110 58 57 54 48 6 10 10 WPA120 57 5 55 51 5 45 5 8 10 10 WPA140 57 53 5 51 44 10 10 10 WPA160 57 5 56 52 5 47 7 10 10 WPA180 55 51 50 5 43 5 1...

Страница 36: ...orrection factors INFORMATION In the case of addition of glycol in the fluid to be cooled the technical data contained in this paragraph shall be adjusted according to the coefficients shown in the fo...

Страница 37: ...0 W P A 0 7 0 W P A 0 6 0 W P A 0 6 0 W P A 0 7 0 W P A 0 8 0 W P A 0 9 0 W P A 1 0 0 W P A 1 1 0 37 STULZ S p A all rights reserved EN 06 2016 i01 WPA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS Water flow m h P...

Страница 38: ...0 6 0 W P A 0 7 0 W P A 0 8 0 W P A 0 9 0 W P A 1 0 0 W P A 1 1 0 W P A 1 2 0 W P A 1 4 0 38 EN 06 2016 i01 STULZ S p A all rights reserved WPA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS Water flow m h Pressione...

Страница 39: ...0 7 0 W P A 0 8 0 W P A 0 9 0 W P A 1 0 0 W P A 1 1 0 W P A 1 2 0 W P A 1 4 0 39 STULZ S p A all rights reserved EN 06 2016 i01 WPA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS Water flow m h Water flow m h Pressio...

Страница 40: ...ent consumption A 82 3 100 4 108 6 122 7 137 9 Maximum current consumption A 132 154 176 194 212 Fans No 0 4 4 4 4 4 Air flow with free outlet m h 57600 57600 85500 85500 85500 Power consumption kW 3...

Страница 41: ...8 3 Maximum volume of water in the system dm 19 5 n a n a n a Tank volume if provided l 750 n a n a n a Refrigerant Circuit Refrigerant R410A Refrigerant charge per circuit kg 22 5 25 24 5 69 80 5 89...

Страница 42: ...34 0 Maximum volume of water in the system dm 13 Tank volume if provided l 500 Refrigerant Circuit Refrigerant R410A Refrigerant charge per circuit kg 18 17 5 17 18 15 5 No of refrigerant circuits 2...

Страница 43: ...19 5 n a n a n a Tank volume if provided l 750 n a n a n a Refrigerant Circuit Refrigerant R410A Refrigerant charge per circuit kg 22 5 25 24 5 69 80 5 89 No of refrigerant circuits 2 2 2 2 2 2 Oil c...

Страница 44: ...power supply V Hz 400 3 50 Maximum power consumption kW 90 4 103 2 118 6 135 27 143 2 159 4 Maximum current consumption A 161 3 183 3 213 1 234 2 252 2 283 3 Inrush current A 282 3 349 3 379 1 391 2...

Страница 45: ...s Tank volume Configuration of the hydraulic circuit Base With pumps With pumps accumulation WPA060 2 3 Victaulic 500 L Dis A at page 46 Dis B at page 46 Dis C at page 46 WPA070 2 3 Victaulic 500 L WP...

Страница 46: ...ights reserved WPA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS Without pump With 1or 2 pumps With 1or 2 pumps tank Dis A Dis B Dis C 2V shapes modules Standard layout Check MANUAL PART IIa for any changes Standard...

Страница 47: ...Victaulic IN OUT 47 STULZ S p A all rights reserved EN 06 2016 i01 WPA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS Without pump With 1or 2 pumps Without pump Dis D Dis G Dis H 3V shapes modules Standard layout Che...

Страница 48: ...IN OUT 48 EN 06 2016 i01 STULZ S p A all rights reserved WPA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS With 1 or 2 pumps With 1or 2 pumps tank With 1or 2 pumps tank Dis E Dis F Dis I Standard layout Check MANUA...

Страница 49: ...5 2406 411 2200 5 Victaulic IN OUT 49 STULZ S p A all rights reserved EN 06 2016 i01 WPA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS Without pump Without pump Without pump Dis L Dis O Dis P 4V shapes modules Stand...

Страница 50: ...28 328 2406 2208 4 Victaulic IN OUT 50 EN 06 2016 i01 STULZ S p A all rights reserved WPA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS With 1 or 2 pumps With 1or 2 pumps tank Without pump Dis M Dis N Dis Q 5V shape...

Страница 51: ...tch and signals connector Input lug size Model General lock door Signal Base Free Cooling WPA 060 M10 M10 Mini fit WPA 070 M10 M10 Mini fit WPA 080 M10 M10 Mini fit WPA 090 M10 M10 Mini fit WPA 100 M1...

Страница 52: ...ke place and a high sun exposure is present For locations where outer influences might affect the airflow an enclosure or louvre is recom mended Please consider negative impacts on the airflow by near...

Страница 53: ...m 1 25 m 2 5 m 2 5 m 1 8 m 1 8 m 0 7 m 1 25 m 1 25 m 53 STULZ S p A all rights reserved EN 06 2016 i01 WPA Explorer ORIGINAL INSTRUCTIONS 6 1 1 Minimum distance from obstacles or other chillers 6 1 2...

Страница 54: ...0 090 Free Cooling WPA 060 070 P1 P2 P3 P4 Without pump without tank 24 37 24 15 With pump without tank 24 37 24 15 With pump with tank 23 35 26 16 P1 P2 P3 P4 P5 P6 Without pump without tank 23 23 15...

Страница 55: ...160 180 200 Low Noise WPA 140 160 Low Noise WPA 180 200 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 Without pump without tank 19 19 8 13 13 8 14 8 With pump without tank 19 19 8 13 13 8 14 8 With pump with tank 8 17 15...

Страница 56: ...f a motor driven 3 way control valve and another temperature sensor in the chilled water circuit For a detailed overview please take a look at the circuit dia gram in chapter 4 5 Hydraulic diagrams at...

Страница 57: ...ly Circulating pump with sufficient delivery height according to the minimum and maximum flow rates and corresponding pressure drop which can be found in chapter 5 4 Technical Data at page 30 Expansio...

Страница 58: ...pipe compensators in the chilled water inlet and outlet are recommended Inlet Outlet Inlet Outlet Symbol Meaning Symbol Meaning Water line Pipe compensator Water shut off valve Mesh strainer If you c...

Страница 59: ...mend the following good practice install a water bypass to be able to carry out work at the chiller without having to disconnect it from the pipework connect the pipe with adequate supports so that it...

Страница 60: ...nnect filling hoses to the vent valves to catch the discharging mixture and dispose of it separately WARNING Once the circuit is filled the freeze protection function is essential Check if the circula...

Страница 61: ...the wires can be adjusted within the range of the panel shown in the following views 7mm triangular key Cuttable removable pannel Front side The power supply system on site and the pre fuses must be...

Страница 62: ...onic control board provides digital outputs for alarm signals and status of the unit The assignment of outputs to different alarms and status data can be configured in the controller unit The default...

Страница 63: ...ing to the outside temperature of the refrigerant pressure In case off leak age please contact the manufacturer Check the fans Be sure that the fan guards are all correctly installed and the fans are...

Страница 64: ...er requires an oil preheating time of 24 hours During the oil preheating time the compressor cabinet should be kept closed 7 2 2 Commissioning of the chilled water circuit WARNING Ensure that the wate...

Страница 65: ...erify by reading the pres sures that the saturation temperatures for evaporation low pressure side and condensation high pressure side which correspond to the measured pressures are within the followi...

Страница 66: ...xplorer ORIGINAL INSTRUCTIONS Compressor operation According to the compressors manufacturer specifications the following preset paramenters must be kept Value description Time Minimum runtime of comp...

Страница 67: ...verifications must be effected with the unit in operation measuring the current pressures temperatures In such a case the unit must only be switched on at the master switch after all mechanical conne...

Страница 68: ...abnormal vibration Check the absence of abnormal noise The maintenance must be performed when necessary in order to ensure the smooth operation of the chiller 8 3 Refrigerant Circuit 8 3 1 Refrigeran...

Страница 69: ...mpanies or persons which have carried out maintenance dates and results of inspections 8 3 4 Purity To be checked sight glass filter drier At full cooling capacity bubbles in the sight glass indicate...

Страница 70: ...wise reduces the action value A check of the tripping function of the high pressure limiter e g by cutting down the condenser fan and forcing a high Adjustment screw Adjustment lock HP switch with res...

Страница 71: ...o deviation at the verifications probably the control module of the valve is defective and must be replaced The expansion valve can freeze if the humidity in the refrigerant circuit is excessive Check...

Страница 72: ...the exchange efficiency and increase the pressure drop on the air side Do not use chemicals these could cause corrosion at the coils 8 4 2 Condenser Fan To be checked fans The bearings of the fans ar...

Страница 73: ...ifreeze heater in the evaporator the water glycol mix ture must be evacuated and collected 8 5 3 Differential pressure switch To be checked differential pressure switch Check the correct function of t...

Страница 74: ...e to the thermal breaker of the X fan Replace the protection device Pump X thermic X pump failure Replace the pump Failure of the power supply circuit of the X pump cables remote control switch Replac...

Страница 75: ...the display Contact the Stulz service centre Low amount of fluid to be cooled Check the fluid level in the storage tank and if necessary top up Low min temperature Low flow of fluid to be cooled Check...

Страница 76: ...the cooling gas into the atmosphere The cooling gas must be recovered by a qualified refrigerator technician and if not reused sent to an authorized disposal centre Even the PVE oil of the compressor...

Страница 77: ...bers declare under our own responsibility that this unit is in conformity with Directives 2004 108 CE Electromagnetic compatibility 2006 42 CE Machinery directive 97 23 CE Directives PED PED Category...

Страница 78: ...39 045 6331615 aftersales stulz it OTHER AREAS on www stulz com EN 06 2016 i01 STULZ S p A Subjet to change without notice Maintenance Test Center Advice Service Portal Technical Implementation Clima...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Explorer WPA

Бренд: York Страницы: 16

Бренд: Murray Страницы: 68

Бренд: Cobra Страницы: 13

Бренд: Troy-Bilt Страницы: 4

Бренд: Troy-Bilt Страницы: 64

Бренд: Elkay Страницы: 2

Бренд: Fort Страницы: 36

Бренд: Fulgor Milano Страницы: 60

Бренд: Royal Catering Страницы: 207

Бренд: hailea Страницы: 16

Бренд: Daewoo Страницы: 64

Бренд: Watermark Страницы: 16

Hyperchill ICE005

Бренд: Parker Hiross Страницы: 28

Bear Cat CH922DH

Бренд: Echo Страницы: 2

Бренд: York Страницы: 52

Бренд: Poulan Pro Страницы: 22

Бренд: York Страницы: 166

DeltaChill DCC Series

Бренд: AIREDALE Страницы: 156

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды