background image

STUDER INNOTEC

 

Users’ and Installers’ Handbook 

HPSI V2.0 E 

 page3 

Introduction 

The HPSI sinewave inverters have been 
designed to meet industrial and domestic needs. 
They satisfy the highest demands of comfort, 
safety and reliability.  
 
Any device designed for the public electrical 
network of 230V / 50 Hz can be connected to 
them. 
 
The HPSI inverters are  the perfect solution as 
sources of tension in any place where the public 
network is not available. 
 
Read the connection instructions thoroughly and 
give them to the technician who is to install the 
inverter so as to prevent any malfunction. Thus 
you will have a modern and reliable installation 
which meets requirements. 
 
Should you have any doubt or question, do not 
hesitate to contact your specialist salesperson 
who will give you the best advice.

 

Note 

A deficient assembly could damage the device, 
cause function failures or potential damage to 
the users.  
 
The working device generates a high tension 
which might be fatal in case of contact. So, any 
manipulation of the inverter must be carried out 
with utmost care. The following points must be 
strictly observed : 
 
The installation of the "HPSI" can only be 
performed by a qualified technician. 
 
In case of malfunction, only a technician 
specially designated and trained by STUDER 
INNOTEC is allowed to repair the device.  

Warning : 

Opening the inverters or using them 

incorrectly will result in the immediate 

loss of the warranty. 

No current or tension generating devices (public 
network, generator, ...) may be connected  to 
the output of the inverter because this could 
result in its destruction.  

As for the usage of batteries, follow the 
manufacturer’s instructions

Important : 

After disconnecting the battery, the output 

tension (230V) may still remain for 30 

seconds. 

The ventilation of the device should never be 
obstructed. Should the device be installed in an 
enclosed structure, make sure that  ventilation is 
possible and adequate. 
 
The installation and assembly of the device 
must follow the rules stipulated. 
 
This document is an essential part of the 
inverter and must always be carried with it and 
be at the disposition of anyone working on the 
installation

Applications and Performance 

As well as its modern design and its technical 
characteristics, the HPSI inverter is also easy 
and economical to use in almost all applications. 
 
All devices working within the public electrical 
network (230V - 50Hz) may be used with the 
inverter (up to its nominal power).  
 
The inverter generates a perfectly sinusoid 
output tension, precisely adjusted by a high 
technology regulation system. 
 
Thus, the output tension is totally independent of 
the charge and the fluctuation of tension in the 
battery. 
 
All inverters in the HPSI series are protected 
against overloading and short circuits. 
 
Due to obvious safety reasons, the inverter is 
not automatically reactivated after a failure 
(overload, short circuit,…).

 

Assembly 

Location 

HPSI could be used as a desk-top apparatus or 
could be rack mounted. 
 
If the inverter is rack mounted, the cabinet 
should be correctly ventilated in a way to insure 
cold air at input of the fan. 
Keep a distance of at least 3U (~15 cm) 
between each units.  

Содержание HPSI 2212

Страница 1: ...2 at Pnom Dynamic behaviour Normalization 0 5 ms for 0 to 100 load Frequency 50 Hz 0 01 Crystal control Charge detection User adjustable 0 5 to 20 W Maximum power load 15 min 1 3 1 6 x Pnom 25 C Maximum power load 3 min 1 6 2 x Pnom 25 C Peak power 5 sec 3 5 x Pnom Asymmetric charge Up to 2 x Pnom Cos φ max at Pnom 0 6 1 IP protection index IP 20 Forced ventilation From 45 C 3 C Overheating protec...

Страница 2: ...tallers Handbook HPSI V2 0 E page1 Sinewave inverter HPSI series User s and Installer s Handbook STUDER INNOTEC Rue des Casernes 57 CH 1950 Sion Tel 41 0 27 205 60 80 Fax 41 0 27 205 60 88 info studer inno com www studer inno com ...

Страница 3: ... 4 CONNECTION 4 USE 4 REMOTE CONTROL 4 Standby Level 1 4 Adjustment procedure 4 CONTROL 5 INDICATORS 5 Green Run LED 3 5 Red Fault LED 2 5 SAFETY 5 INTERNAL FUSE 5 ALARM CONTACT 5 MAINTENANCE 5 LEGISLATION 5 LIMITATION OF LIABILITY 5 DECLARATION OF CONFORMITY 7 EQUIVALENT CIRCUIT FOR HPSI INVERTER 8 DESCRIPTION AND WIRING DIAGRAM 9 TECHNICAL SPECIFICATIONS 10 ...

Страница 4: ...c network generator may be connected to the output of the inverter because this could result in its destruction As for the usage of batteries follow the manufacturer s instructions Important After disconnecting the battery the output tension 230V may still remain for 30 seconds The ventilation of the device should never be obstructed Should the device be installed in an enclosed structure make sur...

Страница 5: ...ected the LED blinks after some seconds which indicates that the standby mode has started If a user device is plugged in the green LED remains illuminated indicating the uninterrupted presence of 230V in the outlet If you wish to deactivate the standby mode put the switch in Lock position The inverter will be then working continuously Warning With the lock mode the no load consumption of the inver...

Страница 6: ...inverter after a failure put the switch 4 in OFF position for 10 seconds then connect again Safety The inverter is internally protected against overloads and short circuits Should this protection fail the inverter is equipped with a fuse fire protection If the fuse is broken qualified technicians should control the installation and change the fuse Internal fuse Fuse Inverter HPSI CF8 fuse links 30...

Страница 7: ...s with potential risks of serious harm to people or to the environment We do not accept any responsibility for any violation of patent rights or other third person rights resulting from the use of the inverter STUDER INNOTEC reserves the right to modify their products without previous notice ...

Страница 8: ...57 CH 1950 Sion Declares that the product Sinewave inverter Product Name HPSI Series Model Number HPSI 2212 HPSI 4424 HPSI 5048 Are conform to the following product specifications EN 50081 I II EN 55014 EN 55022 EN 50091 2 EN 60950 IEC 801 II III IV CEI 555 LVD 73 23 EEC EMC Dir 89 336 EEC Full name position Date Signature Roland Studer General director 16 02 2000 ...

Страница 9: ...blue wire and the yellow green wire This point can also be tied to ground if there is an existing ground Every ground point of appliances or plug should be tied together One side or the other of plus or minus battery input could also be tied to ground if needed A real neutral is an absolute need if there is a FI ground fault detector used as safety device In any case he installation of an inverter...

Страница 10: ...Inverter stop when contact is closed Main switch Run indicator Green LED Fault indicator red LED Standby level adjustment Not avalable with Twinpower option Battery connection Minus battery Alarm contact 60V 0 5A potential free 9 2 3 Check battery polarity Battery size sould be ajusted to the inverters power Cbatt Ah 5 x Pnom Unom This value could be divided by two for short time applications 6 ...

Страница 11: ...trol Charge detection User adjustable 0 3 to 20 W Maximum power charge 15 min 1 3n 1 6 x Pnom 25 C Maximum power charge 3 min 1 6 à 2 x Pnom 25 C Peak power 5 sec 3 5 x Pnom Asymmetric charge Up to 2 x Pnom Cos ϕ max at Pnom 0 6 1 IP protection index IP 20 Forced ventilation From 45 C to 3 C Overheating protection temperature 75 C 3 C Required battery capacity 5x Pnom Unom recommended value Acoust...

Отзывы: