Studer D19 MicVALVE Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 55

SAFETY / SECURITE / SICHERHEIT

FIRST AID

(in case of electric shock)

Separate the person as quickly
as possible from the electric
power source:

• by switching off the equipment
• or by unplugging or disconnec-

ting the mains cable

• pushing the person away from

the power source by using dry
insulating material (such as
wood or plastic).

•

After having sustained an elec-
tric shock, always consult a
doctor.

WARNING!

DO NOT TOUCH THE PERSON
OR HIS CLOTHING BEFORE
THE POWER IS TURNED OFF,
OTHERWISE YOU STAND
THE RISK OF SUSTAINING
AN ELECTRIC SHOCK AS
WELL!

If the person is unconscious:

• check the pulse,
• reanimate the person if respira-

tion is poor,

• lay the body down, turn it to one

side, call for a doctor immed-
iately.

PREMIERS SECOURS

(en cas d'électrocution)

Si la personne est dans l'impos-
sibilité de se libérer:

• Couper l'interrupteur principal
• Couper le courant

• Repousser la personne de l'ap-

pareil à l'aide d'un objet en ma-
tière non conductrice (matière
plastique ou bois)

•

Après une électrocution, tou-
jours consulter un médecin.

ATTENTION!

NE JAMAIS TOUCHER UNE
PERSONNE QUI EST SOUS
TENSION, SOUS PEINE DE
SUBIR EGALEMENT UNE
ELECTROCUTION.

En cas de perte de connaissance
de la personne électrocutée:

• Controller le pouls
• Si nécessaire, pratiquer la respi-

ration artificielle

• Placer l'accidenté sur le flanc et

consulter un médecin.

ERSTE HILFE

(bei Stromunfällen)

Bei einem Stromunfall die be-
troffene Person so rasch wie
möglich vom Strom trennen:

• Ausschalten des Gerätes
• Ziehen oder Unterbrechen der

Netzzuleitung

• Betroffene Person mit isoliertem

Material (Holz, Kunststoff) von
der Gefahrenquelle wegstossen

•

Nach einem Stromunfall sollte
immer ein Arzt aufgesucht wer-
den.

ACHTUNG!

EINE UNTER SPANNUNG
STEHENDE PERSON DARF
NICHT BERÜHRT WERDEN.
SIE KÖNNEN DABEI SELBST
ELEKTRISIERT WERDEN!

Bei Bewusstlosigkeit des Verun-
fallten:

• Puls kontrollieren,
• bei ausgesetzter Atmung künst-

lich beatmen,

• Seitenlagerung des Verunfallten

vornehmen und Arzt verstän-
digen.

Содержание D19 MicVALVE

Страница 1: ...FT Valve Drive OFF 0 3 6 9 dB 12 15 Fine Gain Bass Warmth warm cold 0 2 4 6 1 3 5 7 8 9 10 Angel Zoom max min 0 2 4 6 1 3 5 7 8 9 10 dB Gain 0 2 4 6 1 3 5 7 8 9 10 soft Clip hard 4 8 12 16 dBu FS 6 10 1 4 18 20 22 24 Line Out 0 2 4 6 1 3 5 7 8 9 10 Input dBu FS 24 10 10 20 0 20 30 40 14 Line Mic RIGHT Valve Drive OFF 0 3 6 9 dB 12 15 Fine Gain Bass Warmth warm cold 0 2 4 6 1 3 5 7 8 9 10 Angel Zoo...

Страница 2: ...Studer Professional Audio AG Printed in Switzerland Technical Documentation Order no 10 27 3861 Ed 0497 Althardstrasse 30 CH 8105 Regensdorf Switzerland http www studer ch Subject to change Studer is a registered trade mark of Studer Professional Audio AG Regensdorf ...

Страница 3: ...en cas de contact Dieses Symbol deutet dem Anwender an dass im Geräteinnern die Gefahr der Berührung von gefährlicher Spannung besteht Die Grösse der Spannung kann zu einem elektrischen Schlag führen This symbol is intended to alert the user to the presence of important instructions for operating and maintenance in the en closed documentation Ce symbole indique à l utilisateur que la documentation...

Страница 4: ...nne de l ap pareil à l aide d un objet en ma tière non conductrice matière plastique ou bois Après une électrocution tou jours consulter un médecin ATTENTION NE JAMAIS TOUCHER UNE PERSONNE QUI EST SOUS TENSION SOUS PEINE DE SUBIR EGALEMENT UNE ELECTROCUTION 2 En cas de perte de connaissance de la personne électrocutée Controller le pouls Si nécessaire pratiquer la respi ration artificielle Placer ...

Страница 5: ...the equipment please read and adhe re to the following recommendations and all sections of these instructions marked with Check the equipment for any transport damage A unit that is mechanically damaged or which has been penetrated by liquids or foreign objects must not be connected to the AC power outlet or must be immedia tely disconnected by unplugging the power cable Re pairs must only be perf...

Страница 6: ...ne M4 Schraube mit Mutter bei 4 Legen Sie das Kabel gemäss Figur in den Halter ein und pressen Sie die Klemme kräftig auf bis das Ka bel fixiert ist Mains connector strain relief For anchoring connectors without a mechanical lock e g IEC mains connectors we recommend the fol lowing arrangement Procedure The cable clamp shipped with your unit is auto adhesive If mounting please follow the rules be ...

Страница 7: ...hleren Oberfläche und somit zur Bildung von Eis oder Tau an empfindlichen Systemstellen Kontakte IC Anschlüsse etc Ein störungsfreier Betrieb mit interner Betauung unabhängig von der Temperatur ist nicht gewährleistet Air temperature and humidity General Normal operation of the unit or system is warranted under the following ambient conditions defined by EN 60721 3 3 set IE32 value 3K3 This standa...

Страница 8: ...r Eis Beispiel 2 Ein Ü Wagen wird morgens mit 20 C warmer Luft von 40 relativer Luftfeuchtigkeit aufgewärmt Auf Teilen die kälter als 5 C sind bildet sich Tau oder Eis Before putting into operation the system must be checked for internal formation of condensation or ice Only with a minute formation of ice direct evaporation sublimation may be ex pected otherwise the system must be heated and dried...

Страница 9: ...Komponenten dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal mit den vorgeschriebenen Schutzmitteln u a Schutzbrille Handschuhe gehandhabt werden Maintenance and Repair The removal of housing parts shields etc exposes energized parts For this reason the following precauti ons should be observed Maintenance should only be performed by trained per sonnel in accordance with the applicable regulations The eq...

Страница 10: ...ger Kondensatorladungen hergestellt oder getrennt wer den Electrostatic Discharge ESD during Maintenance and Repair Observe precautions for handling devices sensitive to electrostatic discharge Respecter les précautions d usage concernant la mani pulation de composants sensibles à l électricité statique Vorsichtsmassnahmen bei Handhabung elektrostatisch entladungsgefährdeter Bauelemente beachten M...

Страница 11: ...t Für Reparaturen sind die notwendigen Bauteile lokal zu beschaffen Die Spezifikationen von Spezialbauteilen finden Sie in der Serviceanleitung SMD Components SMDs should only be replaced by skilled specialists No warranty claims will be accepted for circuit boards that have been ruined Proper and improper SMD sol dering joints are depicted below Studer does not keep any commercially available SMD...

Страница 12: ...indem Sie deren Fläche möglichst klein halten und den darin fliessenden Strom durch Einfügen einer Impedanz z B Gleichtaktdrossel reduzieren Electromagnetic Compatibility The equipment conforms to the protection requirements relevant to electromagnetic phenomena that are listed in the guidelines 89 336 EC and FCC part 15 1 The electromagnetic interference generated by the equipment is limited in s...

Страница 13: ...rklärt in eigener Verantwortung dass das Produkt Studer D19 MicVALVE Valve Dignified Mic Line Pre amplifier ab Serie Nr 101 auf das sich diese Erklärung bezieht entsprechend den Bestimmungen der EU Richtlinien und Ergänzungen Elektromagnetische Verträglichkeit EMV 89 336 EWG 92 31 EWG 93 68 EWG Niederspannung 73 23 EWG 93 68 EWG mit den folgenden Normen und normativen Dokumenten übereinstimmt Sich...

Страница 14: ...and EMC Standards E1 8 1 4 7 Mechanical Data E1 8 2 Operation E2 1 2 1 Operating Elements E2 1 2 2 Audio and Sync Connections Pin Assignments E2 4 2 2 1 Mic and Line Inputs Insert Returns E2 4 2 2 2 Line Outputs Insert Sends E2 4 2 2 3 AES EBU Digital Output E2 4 2 2 4 AES IN External AES EBU Synchronization E2 4 2 2 5 Word Clock In Out E2 4 2 2 6 Using the TDIF 1 8 Channel Interface E2 5 2 2 7 Us...

Страница 15: ...mplifiers are implemented in the form of adjustable parameters The MicVALVE is a two channel preamplifier for microphone and line level signals with analog and digital outputs The main signal path is designed in semiconductor technology and allows top quality direct to digital record ings A Valve Dignifier stage equipped with 2 ECC 81 valves per channel can be switched into the signal path providi...

Страница 16: ...s or other equipment featuring the TDIF 1 standard connectors Note These two options are identical to the ones used for the eight channel D19 MicAD preamp the channel routing however can be selected individually on the D19 MicVALVE Super ADC Converter assembly for further improving 1 655 042 00 the A D performance 1 2 3 Accessories Order No Accessories Spares Kit consisting of 20 020 302 51 Mating...

Страница 17: ... no need to select a specific mains voltage setting because the Studer D19 MicVALVE can be operated on mains voltages from 100 through 240 VAC 50 60 Hz Danger Repair work may only be performed by a trained service technician The primary fuse of the D19 MicVALVE must be replaced by a spare fuse of exactly the same type The D19 MicVALVE must not be opened by the user the risk of a severe electric sh...

Страница 18: ...u to 24 dBu Input impedance 11 kΩ transformer balanced 4 LINE OUTPUTS Analog line outputs on male XLR connectors Output impedance 20 Ω electronically balanced 5 AES IN Input for external synchronization via AES EBU female XLR connector 6 WCLK IN Input for external Word Clock synchronization BNC connector 75 Ω 7 WCLK OUT Output of the Word Clock Sync signal BNC connector 75 Ω 8 DIGITAL OUT AES EBU ...

Страница 19: ...the insert point on female XLR connectors for external units The insert points can be switched between input and output of the valve stage Input impedance 11 kΩ electronically balanced 11 Optional Digital Outputs TDIF 1 eight channel format or optical ADAT eight channel format ...

Страница 20: ...PM peak program meter with switchable Peak Hold function 16 segment bargraph displays range 60 dBFS Overload Digital audio processing DC reject always on Output word length 20 bit 16 bit with Dithering or 16 bit with Noise Shaping 1 4 1 Audio Specifications Conditions all measurements without valve stage at fs 48 kHz Insert OFF unless otherwise noted 20 Hz 20 kHz unless otherwise noted Analog Digi...

Страница 21: ...BFS 1 dBFS 112 dBFS 30 dBFS Output Gain 24 dBuFS 103 dBFS 30 dBFS Output Gain 4 dBuFS Crosstalk 100 dB 15 kHz Output Gain 24 dBuFS Phase error 1 Insert Max output level SEND 17 2 dBuFS Max input level RETURN 17 2 dBuFS Impedances Microphone input 1 kΩ Line input 11 kΩ Insert Return 11 kΩ Line output 20 Ω Insert Send 50 Ω 1 4 2 Synchronization Word Clock IN 30 54 kHz TTL level impedance 75 Ω Word C...

Страница 22: ...oltage of the vacuum tubes 300 V Spare fuse T 2 0 A H 250 V UL CSA 5 20 mm Order No 51 01 1022 1 4 5 Operating Conditions Ambient air temperature 10 40 C Relative humidity Category F DIN 40040 1 4 6 Safety and EMC Standards Safety Protection class I according to EN 60950 1992 A1 A2 1993 UL 1950 EMC Product family standard for audio video audio visual and entertainment lighting control apparatus fo...

Страница 23: ...e gain by 8 dB Panel Setting dBu Nominal level dBu Headroom dB POWER MicVALVE D19 SERIES PEAK HOLD SOFT CLIP MODE SYNC HOLD SOFT 48 44 VAR INT WCLK AES AUTO 16DI 16NS 20BIT INSERT VALVE 48 V ROUTING Ø INSERT VALVE 48 V ROUTING Ø OVL 1 3 6 9 12 18 24 30 40 60 OVL 1 3 6 9 12 18 24 30 40 60 VALVE INS PRE 48 V Ø 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 VALVE INS PRE 48 V Ø LEFT Valve Drive OFF 0 3 6 9 dB 12 15...

Страница 24: ...ey pressure INSERT POST VALVE the Insert Send is tapped after the valve stage display INS the Insert Return is directly fed to the Line and AES EBU outputs Second key pressure INSERT PRE VALVE the Insert Send is tapped be fore the valve stage display INS and PRE the Insert Return is fed via the valve dignifier stage to the Line and AES EBU outputs Third pressure INSERT OFF the input signal is fed ...

Страница 25: ...AES Selects external AES EBU Sync flashes if no valid input signal is recog nized AUTO Selects sources automatically in the sequence AES WCLK INT VAR Indication only active if the external source frequency deviates from 48 or 44 1 kHz for more than approx 3 16 PEAK HOLD Toggle key to select the PEAK HOLD function for the PPM level meters either permanently display HOLD or with automatic reset afte...

Страница 26: ...ription 1 2 3 Ground Output Output Chassis 2 2 3 AES EBU Digital Output XLR 3m Pin Description 1 2 3 Ground Output Output Chassis 2 2 4 AES IN External AES EBU Synchronization XLR 3f Pin Description 1 2 3 Ground Input Input Chassis 2 2 5 Word Clock In Out BNC 75 Ω Input Pin Description center outer Word Clock Input TTL level Ground Output Pin Description center outer Word Clock Output TTL level Gr...

Страница 27: ... 0 m F 10 025 031 09 5 0 m Note The maximum cable length should not exceed 10 m Only the specified connecting cables should be used order numbers above Pin assignment Pin Designation 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 DOUT 1 2 DOUT 3 4 DOUT 5 6 DOUT 7 8 LRCK OUT FS 0 OUT GND FS 1 IN LRCK IN DIN 7 8 DIN 5 6 DIN 3 4 DIN 1 2 GND GND GND GND EMPHASIS OUT FS 1 OUT FS 0 IN...

Страница 28: ...t blk 2 6 19 21 Shield housing yel red 2 yel blk 2 18 Shield housing 10 22 pnk red 2 pnk blk 2 4 17 11 23 org red 3 org blk 3 3 16 12 24 gry red 3 gry blk 3 2 15 13 25 wht red 3 wht blk 3 1 14 2 2 7 Using the Optical ADAT 8 Channel Interface The ADAT format is a serial 8 channel format It uses a single line fiber optic connection Plug type TOCP 155 k Optical fiber TOFC 100 The maximum cable length...

Страница 29: ...mpatible unit for valve digni fied direct to digital recordings Front end for Digital Audio Workstations as Studer Dyaxis with valve dignified sound Valve dignified sound using the D19 MicVALVE s insert feature D19 MicVALVE and 8 track recorder 8CHOPTICAL ADAT 10 325 011 00 or 8CH TDIF 1 F 10 025 031 09 LINE MIC DAW DYAXIS D19 MicVALVE AES EBU DYAXIS MIC LINE AES EBU Line analog D19 MicVALVE MIC I...

Страница 30: ...e simultaneously converting a second analog audio path to digital AES EBU and TDIF 8 CH optional or Optical 8 CH optional D19 MicVALVE MIC LINE Studer Mixing Console LINE analog D19 MicVALVE Studer Digital Mixing Console AES EBU MIC LINE Mic In VALVE Insert POST analog out INSERT SEND MIC INSERT RETURN AES EBU and TDIF 8 CH optional or Optical 8 CH optional D19 MicVALVE LINE analog PATH 2 Insert R...

Страница 31: ... SYNCHRONIZATION AES IN WCLK OUT WCLK IN SYNCHRONIZATION AES IN WCLK OUT WCLK IN SYNCHRONIZATION AES IN WCLK OUT WCLK IN D19 MicVALVE D19 MicVALVE Sync Generator AES IN AES IN AES IN AES AES AES D19 MicVALVE D19 MicVALVE SYNCHRONIZATION WCLK OUT WCLK IN AES IN D19 MicVALVE SYNCHRONIZATION WCLK OUT WCLK IN AES IN Sync Generator WCLK IN WCLK IN WCLK IN or WCLK AES or OUT OUT D19 MicVALVE SYNCHRONIZA...

Страница 32: ... noise modulation Dither can always be used independent of any subsequent signal proc essing Noise Shaping mode Further improves the perceptive audio quality thus best preserving the original 20 bit signal as it was before being reduced to 16 bit However for further processing of the signal always crossfades fade ins or fade outs must be used in order to avoid audible clicks Both processes bring a...

Страница 33: ...it signal after Noise shaping had been applied The curve 4 is the same with only Dither applied More information on Noise shaping and Dithering technology is available at your nearest Studer representative 4 3 D19 MicVALVE 150 0 140 0 130 0 120 0 110 0 100 0 90 00 20 100 1k 10k 20k AMP1 dBFS vs FREQ Hz SWI ...

Страница 34: ...sforms up to 256 fs is automatically stopped if no word clock is applied The quartz oscillators can be stopped by the controller individually LINE MIC 1 4d B 1 0 0 2 0d B 48 V 0 1 0 3 0 d B Φ Insert module SEND RETURN A D Soft Clip DSP AES TX MCH output module optional ROUTING SOUT12 SOUT34 SOUT56 SOUT78 PRE INSERT VALVE POST INSERT PRE POST LINE OUT analog AES EBU OUT ADAT TDIF OUT optional Bass ...

Страница 35: ...4 7 Mechanische Abmessungen D1 8 2 BETRIEB D2 1 2 1 Bedienungselemente D2 1 2 2 Audio und Sync Anschlüsse Stiftbelegungen D2 4 2 2 1 Mikrofon und Line Eingänge Insert Returns D2 4 2 2 2 Line Ausgänge Insert Sends D2 4 2 2 3 AES EBU Digital Ausgang D2 4 2 2 4 AES IN externe AES EBU Synchronisation D2 4 2 2 5 Word Clock In Out D2 4 2 2 6 Anwendung der 8 Kanal TDIF 1 Schnittstelle D2 5 2 2 7 Anwendun...

Страница 36: ...er MicVALVE ist ein zweikanaliger Vorverstärker für Mikrofon und Linepegel Signale mit analogem und digitalem Ausgang Der Haupt Signalpfad ist in Halbleitertechnik aufgebaut und erlaubt Direct to digital Aufnahmen höchster Qualität Ein Röhrenzweig bestückt mit zwei ECC 81 pro Kanal kann in den Signalpfad eingeschleift werden wobei eine Reihe von Parametern an der Frontplatte eingestellt werden kan...

Страница 37: ... Bandgeräten oder anderen Geräten die mit den TDIF 1 Standardanschlüssen ausge stattet sind Hinweis Diese beiden Optionen sind identisch mit denjenigen die auch für den Achtkanal Vorverstärker D19 MicAD verwendet werden die Kanalzuord nung kann jedoch beim D19 MicVALVE beliebig gewählt werden Super ADC Option zur Steigerung der A D Qualität 1 655 042 00 1 2 3 Zubehör Bestell Nr Zubehör und Ersatzt...

Страница 38: ... 2 Netzanschluss Das Gerät hat keinen Spannungswähler Es kann mit beliebigen Wech selspannungen im Bereich von 100 bis 240 VAC 50 60 Hz betrieben wer den Gefahr Eingriffe im Inneren des Gerätes dürfen nur von geschulten Service Technikern vorgenommen werden Sicherungen dürfen nur durch solche des selben Typs ersetzt werden Das Gerät darf vom Benützer nicht geöffnet werden erhöhtes Risiko eines gef...

Страница 39: ...ngs Impedanz 11 kΩ transformator symmetriert 4 LINE OUTPUTS Analoge Line Ausgänge mit männlichen XLR Anschlüssen Ausgangsimpe danz 20 Ω elektronisch symmetriert 5 AES IN Eingang für externe Synchronisation via AES EBU mit weiblichem XLR Anschluss 6 WCLK IN Eingang für externe Word Clock Synchronisation BNC Anschluss 75 Ω 7 WCLK OUT Ausgang des Word Clock Sync Signales BNC Anschluss 75 Ω 8 DIGITAL ...

Страница 40: ...hleifpunkte mit weiblichen XLR Anschlüssen für externe Geräte Die Einschleifpunkte können wahlweise vor oder nach der Röhrenstufe geschal tet werden Eingangs Impedanz 11 kΩ elektronisch symmetriert 11 Optionale Ausgänge TDIF 1 Achtkanal Format oder optisches ADAT Achtkanal Format ...

Страница 41: ...enwert Pegelmesser mit schaltbarer Peak Hold Funktion 16 Segment LED Anzeige Bereich 60 dBFS Overload Digitale Signalverarbeitung DC Sperre immer aktiv Ausgangs Wortbreite 20 bit 16 bit mit Dithering oder 16 bit mit Noise Shaping 1 4 1 Audio Daten Bedingungen Alle Messungen ohne Röhrenstufe bei fs 48 kHz Insert OFF wenn nicht anders spezifiziert 20 Hz 20 kHz wenn nicht anders spezifiziert Analog D...

Страница 42: ...dBFS bei 1 dBFS 112 dBFS bei 30 dBFS Output Gain 24 dBuFS 103 dBFS bei 30 dBFS Output Gain 4 dBuFS Übersprechen 100 dB bei 15 kHz Output Gain 24 dBuFS Phasenabweichung 1 Insert Max Ausgangspegel SEND 17 2 dBuFS Max Eingangspegel RETURN 17 2 dBuFS Impedanzen Mikrofon Eingang 1 kΩ Line Eingang 11 kΩ Insert Return 11 kΩ Line Ausgang 20 Ω Insert Send 50 Ω 1 4 2 Synchronisation Word Clock IN 30 54 kHz ...

Страница 43: ...n Betriebsspannung 300 V Ersatztyp T 2 0 A H 250 V UL CSA 5 20 mm Bestell Nr 51 01 1022 1 4 5 Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur 10 40 C Relative Luftfeuchtigkeit Klasse F DIN 40040 1 4 6 Sicherheits und EMV Normen Sicherheit Schutzklasse I gemäss EN 60950 1992 A1 A2 1993 UL 1950 EMV Produktfamiliennorm für Audio Video und audiovisuelle Einrichtungen sowie für Studio Lichtsteuereinrichtungen ...

Страница 44: ...eter Fine Gain 3 wird die Empfindlichkeit um 8 dB erhöht Panel Einstellung dBu Nominalpegel dBu Übersteuerungsreserve dB POWER MicVALVE D19 SERIES PEAK HOLD SOFT CLIP MODE SYNC HOLD SOFT 48 44 VAR INT WCLK AES AUTO 16DI 16NS 20BIT INSERT VALVE 48 V ROUTING Ø INSERT VALVE 48 V ROUTING Ø OVL 1 3 6 9 12 18 24 30 40 60 OVL 1 3 6 9 12 18 24 30 40 60 VALVE INS PRE 48 V Ø 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 45: ...d mit dem Clip Potentiometer eingestellt 7 Line Out Ausgangs Pegelsteller kalibriert in dBu für Vollaussteuerung d h dBu FS Einstellbereich 4 24 dBu FS 8 VALVE Taste zum Einschleifen der Röhrenstufe zur Klangveredelung in den Au diopfad des gewünschten Kanals Ist die Röhrenstufe aktiv leuchtet VALVE 9 INSERT Einschleif Funktion Erster Tastendruck INSERT POST VALVE Insert Send wird nach der Röhrens...

Страница 46: ...aping 16NS 15 SYNC Taste für die Wahl der Synchronisations Quelle des Gerätes Wahlmöglichkeiten INT 48 Interne Quarzreferenz 48 kHz INT 44 Interne Quarzreferenz 44 1 kHz WCLK Externe Word Clock Synchronisation Anzeige blinkt ohne gültiges Ein gangssignal AES Externe AES EBU Synchronisation Anzeige blinkt ohne gültiges Eingangs signal AUTO Automatische Wahl der externen Sync Quelle in der Reihenfol...

Страница 47: ...chnung 1 2 3 Masse Ausgang Ausgang Chassis 2 2 3 AES EBU Digital Ausgang XLR 3m Pin Bezeichnung 1 2 3 Masse Ausgang Ausgang Chassis 2 2 4 AES IN externe AES EBU Synchronisation XLR 3f Pin Bezeichnung 1 2 3 Masse Eingang Eingang Chassis 2 2 5 Word Clock In Out BNC 75 Ω Input Pin Bezeichnung Zentrum Aussen Word Clock Eingang TTL Pegel Masse Output Pin Bezeichnung Zentrum Aussen Word Clock Ausgang TT...

Страница 48: ...10 025 031 09 5 0 m Wichtig Die Kabellänge sollte 10 m nicht überschreiten Es wird empfohlen nur die angegebenen Verbindungskabel zu benützen Bestell Nummern siehe oben Stiftbelegung Pin Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 DOUT 1 2 DOUT 3 4 DOUT 5 6 DOUT 7 8 LRCK OUT FS 0 OUT GND FS 1 IN LRCK IN DIN 7 8 DIN 5 6 DIN 3 4 DIN 1 2 GND GND GND GND EMPHASIS OUT ...

Страница 49: ...ed 2 yel blk 2 18 Schirm Gehäuse 10 22 pnk red 2 pnk blk 2 4 17 11 23 org red 3 org blk 3 3 16 12 24 gry red 3 gry blk 3 2 15 13 25 wht red 3 wht blk 3 1 14 2 2 7 Anwendung der optischen 8 Kanal ADAT Schnittstelle Das ADAT Format ist ein serielles Achtkanal Format es benutzt eine eina drige Lichtleiterverbindung Steckertyp TOCP 155 k Lichtleiterverbindung TOFC 100 Die empfohlene Maximallänge der V...

Страница 50: ...direkte Mikrofon Aufzeichnun gen mit Klangveredelung durch die Röhrenstufe Front end für Digitale Audio Workstations wie z B Studer Dyaxis mit Klangveredelung durch die Röhrenstufe Klangveredelung unter Verwen dung eines Inserts D19 MicVALVE and 8 track recorder 8CHOPTICAL ADAT 10 325 011 00 or 8CH TDIF 1 F 10 025 031 09 LINE MIC DAW DYAXIS D19 MicVALVE AES EBU DYAXIS MIC LINE AES EBU Line analog ...

Страница 51: ... Insert und gleichzeitig A D Wandlung eines zweiten Signalweges AES EBU and TDIF 8 CH optional or Optical 8 CH optional D19 MicVALVE MIC LINE Studer Mixing Console LINE analog D19 MicVALVE Studer Digital Mixing Console AES EBU MIC LINE Mic In VALVE Insert POST analog out INSERT SEND MIC INSERT RETURN AES EBU and TDIF 8 CH optional or Optical 8 CH optional D19 MicVALVE LINE analog PATH 2 Insert Ret...

Страница 52: ...rkabelung SYNCHRONIZATION AES IN WCLK OUT WCLK IN SYNCHRONIZATION AES IN WCLK OUT WCLK IN SYNCHRONIZATION AES IN WCLK OUT WCLK IN D19 MicVALVE D19 MicVALVE Sync Generator AES IN AES IN AES IN AES AES AES D19 MicVALVE D19 MicVALVE SYNCHRONIZATION WCLK OUT WCLK IN AES IN D19 MicVALVE SYNCHRONIZATION WCLK OUT WCLK IN AES IN Sync Generator WCLK IN WCLK IN WCLK IN or WCLK AES or OUT OUT D19 MicVALVE SY...

Страница 53: ...Rauschmodulation Dither kann unabhängig davon wie das Signal wei terbearbeitet wird angewendet werden Noise Shaping Modus Verbessert die wahrnehmbare Klangqualität weiter und bewahrt dadurch trotz Reduktion auf 16 bit weitgehend die 20 bit Qualität des Originalsi gnales Einschränkung Bei der folgenden Signalbearbeitung müssen Ein Aus oder Überblendungen verwendet werden da ansonsten Clicks entste ...

Страница 54: ...er Anwendung von Noise Shaping In Kurve 4 ist das selbe Spek trum nach der Bearbeitung mit Dither dargestellt Weiterführende Informationen über Noise Shaping und Dithering Technik erhalten sie auf Wunsch bei Ihrer nächsten Studer Vertretung 4 3 D19 MicVALVE 150 0 140 0 130 0 120 0 110 0 100 0 90 00 20 100 1k 10k 20k AMP1 dBFS vs FREQ Hz SWI ...

Страница 55: ... Word Clock PLL der auf bis zu 256 fs transformiert wird automa tisch angehalten wenn kein Word Clock angelegt wird Die Quarz Oszilla toren können durch den Controller individuell gestoppt werden LINE MIC 1 4d B 1 0 0 2 0d B 48 V 0 1 0 3 0 d B Φ Insert module SEND RETURN A D Soft Clip DSP AES TX MCH output module optional ROUTING SOUT12 SOUT34 SOUT56 SOUT78 PRE INSERT VALVE POST INSERT PRE POST LI...

Результаты поиска

Содержание D19 MicVALVE

Отзывы:

Похожие инструкции для D19 MicVALVE

Бренды по названию

Популярные бренды

Studer D19 MicVALVE, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание D19 MicVALVE

Отзывы:

Похожие инструкции для D19 MicVALVE

Бренды по названию

Популярные бренды