Stryker Prime 1105 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 74

Syym

ollss

Refer to instruction manual/booklet

Operating instructions/consult instructions for use

General warning

Caution

Warning; crushing of hands

Warning; non-ionizing radiation

No pushing

Do not store the oxygen bottle

Do not lubricate

Catalogue number

Lot (batch) code



Serial number



For US Patents see www.stryker.com/patents

CE mark

Authorized representative in the European Community

European medical device

Manufacturer

Safe working load

Maximum patient weight

Mass of equipment with safe working load

1115-309-001 Rev C.2

Содержание Prime 1105

Страница 1: ...P Pr riim me e S Se er riie es s S St tr re et tc ch he er r O Op pe er ra at tiio on ns s M Ma an nu ua all 1115 Big Wheel EN 1115 309 001 Rev C 2 2019 09 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n ionizing radiation No pushing Do not store the oxygen bottle Do not lubricate Catalogue number Lot batch code Serial number For US Patents see www stryker com patents CE mark Authorized representative in the European Community European medical device Manufacturer Safe working load Maximum patient weight Mass of equipment with safe working load 1115 309 001 Rev C 2 EN ...

Страница 4: ...005 and CAN CSA C22 2 No 60601 1 08 For P Pr riim me e X X option Associated Equipment of X ray Equipment IEC 60601 2 54 In accordance with European Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE as amended this symbol indicates that the product should be collected separately for recycling Do not dispose of as unsorted municipal waste Contact local distributor for disposal ...

Страница 5: ...derail 21 Lowering the siderail 21 Positioning the product with the siderail patient control panel electric litter option Prime only 22 Operator control panel electric litter option Prime only 23 Locking and unlocking the patient control panel lockout electric litter option Prime only 23 Raising or lowering the Fowler backrest non electric litter 24 Raising or lowering the Fowler backrest electric...

Страница 6: ... Attaching the siderail pads 42 Locating the patient restraint strap tie ins 42 Positioning the upright X ray cassette holder Prime X option 42 Positioning the lateral X ray cassette holder Prime X option 43 Inserting or removing X ray cassettes Prime X option 44 Cleaning and disinfecting with wipes 46 Cleaning 47 Cleaning the product 47 Cleaning the product using a cart washer 47 Cleaning the mat...

Страница 7: ... plug to protect against electric shock hazard Always apply the brakes when a patient is getting on the product or off the product or when the product is not moving Injury could result if the product moves while a patient is getting on the product or off the product Always position the patient in the center of the product Always put the product in the lowest position with the siderails up and latc...

Страница 8: ...traint straps or devices only at the identified attachment points of the product Failure to do so may result in patient or operator injury Do not attach restraint straps to the siderail Always refer to the applicable state and federal restrictions and regulations and the appropriate facility protocols before you use any restraint strap or device Always take protective measures when you use the upr...

Страница 9: ...ush pull device Product damage may occur Do not hang IV bags that exceed 40 lb 18 kg on the IV pole Always make sure that the IV pole is at a low height to pass through door openings when you transport a patient Do not use abrasive cleaners to clean the display enclosure for the scale system option Do not allow cleaning solutions or other fluids to pool on the display unit Dry all surfaces after s...

Страница 10: ...P Piin nc ch h p po oiin nt ts s F Fiig gu ur re e 1 1 P Pr riim me e X X o op pt tiio on n EN 6 1115 309 001 Rev C 2 ...

Страница 11: ...he facility The Stryker Model 1115 P Pr riim me e S Se er riie es s stretcher with B Biig g W Wh he ee ell decreases start up force by 50 percent and steering effort by 60 percent I In nd diic ca at tiio on ns s f fo or r u us se e The P Pr riim me e S Se er riie es s stretcher with B Biig g W Wh he ee ell has two big wheels to reduce the startup force required to move the stretcher The P Pr riim ...

Страница 12: ...ly network that supplies buildings used for domestic purposes S Sp pe ec ciif fiic ca at tiio on ns s P Pr riim me e S Se er riie es s 2 26 6 iin n w wiid dt th h P Pr riim me e S Se er riie es s 3 30 0 iin n w wiid dt th h P Pr riim me e S Se er riie es s H HT T P Pa ac ck ks s P Pr riim me e X X o op pt tiio on n 3 30 0 iin n w wiid dt th h N No ot te e Safe working load indicates the sum of the...

Страница 13: ...P Pr riim me e X X o op pt tiio on n Electrical requirements 120 VAC 60Hz 10A 240 VAC 50 60 Hz 5A 120 VAC 60Hz 10A 240 VAC 50 60 Hz 5A Duty cycle Continuous operation with intermittent loading is 1 min ON 20 min OFF Continuous operation with intermittent loading is 1 min ON 20 min OFF O Op pt tiio on na all s sc ca alle e s sy ys st te em m N No on n e elle ec ct tr riic c lliit tt te er r a av va...

Страница 14: ...range is 61 F 16 C to 79 F 26 C Specifications listed are approximate and may vary slightly from product to product or by power supply fluctuations In accordance with the European REACH regulation and other environmental regulatory requirements the components that contain declarable substances are listed D De es sc cr riip pt tiio on n N Nu um mb be er r S Su ub bs st ta an nc ce e o of f v ve er ...

Страница 15: ...pedal C B Ba ac ck kS Sm ma ar rt t siderail L Gatch release handle D Brake steer pedal M B Ba ac ck kS Sm ma ar rt t foot end operator control panel optional E Pump pedal N Pump rack optional F Uni lower pedal O B Ba ac ck kS Sm ma ar rt t scale system optional G B Biig g W Wh he ee ell P Patient control panel lockout optional H Bumper integrated Q Siderail patient control panel optional I Caster...

Страница 16: ...rt t pop up push handle optional H Uni lower pedal B IV pole I Bumper integrated C Cassette tray J Caster with integrated wheel cover D Patient surface with C Clle ea ar rv viie ew w T Te ec ch hn no ollo og gy y deck K Siderail latch E B Ba ac ck kS Sm ma ar rt t siderail L Pump rack optional F Brake steer control pedal M B Ba ac ck kS Sm ma ar rt t scale system optional G Pump pedal EN 12 1115 3...

Страница 17: ...Ty yp pe e B B a ap pp plliie ed d p pa ar rt ts s e elle ec ct tr riic c lliit tt te er r o op pt tiio on n A Ap pp plliie ed d p pa ar rt ts s P Pr riim me e X X o op pt tiio on n F Fiig gu ur re e 5 5 T Ty yp pe e B B a ap pp plliie ed d p pa ar rt ts s P Pr riim me e X X o op pt tiio on n 1115 309 001 Rev C 2 13 EN ...

Страница 18: ...d or patient is established To view your operations or maintenance manual online see https techweb stryker com Have the serial number A of your Stryker product available when calling Stryker Customer Service or Technical Support Include the serial number in all written communication S Se er riia all n nu um mb be er r llo oc ca at tiio on n A F Fiig gu ur re e 6 6 S Se er riia all n nu um mb be er...

Страница 19: ... product in the Trendelenburg position see Positioning the product in Trendelenburg page 18 Make sure that the head end lowers to the full down position 5 Raise the product to the highest position and put the product in the Reverse Trendelenburg position see Positioning the product in Reverse Trendelenburg page 18 Make sure that the foot end lowers to the full down position 6 Apply B Biig g W Wh h...

Страница 20: ... me e b ba as se e c co on nt tr ro olls s kg A B C D A B C D A A C A B D F Fiig gu ur re e 7 7 P Pr riim me e b ba as se e c co on nt tr ro olls s a an nd d lla ab be ell R Ra aiis siin ng g t th he e n no on n e elle ec ct tr riic c lliit tt te er r W WA AR RN NI IN NG G Always position the patient in the center of the product Always put the product in the lowest position with the siderails up a...

Страница 21: ...ter of the product Always put the product in the lowest position with the siderails up and latched when you leave a patient unattended Do not leave the product at a higher height Always remove any devices that may be in the way before you raise or lower the litter Do not sit on the end of the product The product may tip C CA AU UT TI IO ON N Do not use the hydraulics on the base to raise the produ...

Страница 22: ... the hydraulics on the base to raise the product with a patient lift under the product To position the product in the Reverse Trendelenburg position foot down raise the litter to the highest height Raising the non electric litter page 16 or Raising the electric litter option page 17 N No ot te e Raise the litter to the highest height for a greater Trendelenburg angle To lower the foot end of the p...

Страница 23: ...dles to push the product 6 Apply the brakes to lock the product in place N No ot te e Always make sure that the brake is released before you move the product to avoid operator or patient injury With the product in the neutral position B Biig g W Wh he ee ell B is elevated and the product rests on all four casters C Figure 8 In this position you can move the product in any direction including sidew...

Страница 24: ...roduct Attempting to move the product with the brakes applied may result in operator or patient injury The B Biig g W Wh he ee ell B does not pivot You cannot move the product sideways when you apply B Biig g W Wh he ee ell When you apply B Biig g W Wh he ee ell B the product is raised and the foot end casters C are elevated The product rests on the head end casters and B Biig g W Wh he ee ell mak...

Страница 25: ...nsport a patient Always keep the patient s limbs away from the siderail spindles when you raise or lower the siderail Do not allow the siderails to lower on their own To raise the siderail 1 Use two hands to grasp the siderail 2 Lift the siderail toward the foot end of the product until the yellow release latch clicks into place Pull on the siderail to make sure that the siderail is latched N No o...

Страница 26: ...rail top rail as a push pull device Siderails only lock in the full up position P Po os siit tiio on niin ng g t th he e p pr ro od du uc ct t w wiit th h t th he e s siid de er ra aiill p pa at tiie en nt t c co on nt tr ro oll p pa an ne ell e elle ec ct tr riic c lliit tt te er r o op pt tiio on n P Pr riim me e o on nlly y W WA AR RN NI IN NG G Always operate the product when all operators are...

Страница 27: ...oc ck kiin ng g t th he e p pa at tiie en nt t c co on nt tr ro oll p pa an ne ell llo oc ck ko ou ut t e elle ec ct tr riic c lliit tt te er r o op pt tiio on n P Pr riim me e o on nlly y W WA AR RN NI IN NG G Always operate the product when all operators are clear of the mechanisms To lock the siderail patient control panel press U Un nllo oc ck k L Lo oc ck k A once Figure 14 N No ot te e The l...

Страница 28: ...a the Fowler backrest while a patient is on the product Use proper lifting techniques and get help if necessary To raise the Fowler backrest squeeze one or both of the Fowler backrest release handles A and pull the Fowler backrest up to the desired position 0 to 90 Figure 15 N No ot te e The L Liif ft t A As ss siis st t backrest uses patient weight to assist in patient positioning The L Liif ft t...

Страница 29: ...nt control panel electric litter option Prime only page 22 or foot end operator control panel Operator control panel electric litter option Prime only page 23 until the Fowler backrest has reached the desired angle 0 to 70 N No ot te e The L Liif ft t A As ss siis st t backrest uses patient weight to assist in patient positioning The L Liif ft t A As ss siis st t backrest also helps to keep the pa...

Страница 30: ...g o or r llo ow we er riin ng g t th he e G Ga at tc ch h e elle ec ct tr riic c lliit tt te er r o op pt tiio on n P Pr riim me e o on nlly y W WA AR RN NI IN NG G Always keep hands and fingers clear of the foot end push handles when you lower the Gatch Always operate the product when all operators are clear of the mechanisms C CA AU UT TI IO ON N The weight capacity of the Gatch is 200 lb 90 7 k...

Страница 31: ...ric litter option page 17 4 Place the product into the Reverse Trendelenburg position Positioning the product in Reverse Trendelenburg page 18 5 Reverse steps to lower the product to the flat position S St to or riin ng g o ob bjje ec ct ts s iin n t th he e b ba as se e h ho oo od d C CA AU UT TI IO ON N Do not place objects that exceed 60 lb 27 kg in the base hood Do not sit step or stand on the...

Страница 32: ...l the power cord out from the retractable cord reel A to the desired length Figure 17 A F Fiig gu ur re e 1 17 7 R Re et tr ra ac ct ta ab blle e c co or rd d r re ee ell To retract the power cord 1 Unplug the power cord from the wall outlet 2 Tug lightly on the power cord 3 Guide the power cord into the retractable cord reel S Sc ca alle e s sy ys st te em m o op pt tiio on n W WA AR RN NI IN NG ...

Страница 33: ...im the patient surface must be in the flat position Fowler backrest and Gatch down and the product cannot exceed 5 degrees of Trendelenburg Reverse Trendelenburg S Sc ca alle e iic co on n b bu ut tt to on n iid de en nt tiif fiic ca at tiio on n I It te em m I Ic co on n b bu ut tt to on n N Na am me e D De es sc cr riip pt tiio on n A Stand by icon Illuminates green when you plug the power cord ...

Страница 34: ... 0 stops flashing A Ar rm miin ng g o or r d diis sa ar rm miin ng g t th he e C Ch ha ap pe er ro on ne e o op pt tiio on n When armed the C Ch ha ap pe er ro on ne e option monitors the patient s position on the product To arm and disarm the C Ch ha ap pe er ro on ne e option 1 With the patient on the product press A Ar rm m D Diis sa ar rm m N No ot te e This arms Zone 1 Zone 1 illuminates ambe...

Страница 35: ...Pr riim me e o on nlly y The scale system with the electric litter option requires one 10 8V Li ION battery pack 0058 135 000 without the C Ch ha ap pe er ro on ne e option 0058 134 000 with the C Ch ha ap pe er ro on ne e option Recharge the battery pack when the battery charge indicator displays one unit remaining This prevents the scale system option from shutting down due to drained batteries ...

Страница 36: ... stage foot end right 30 P Pr riim me e X X option 1105 035 361 IV pole three stage head end left 26 1105 035 642 IV pole three stage head end right 26 1105 035 637 IV pole three stage head end left 30 1105 035 342 IV pole three stage head end right 30 1105 035 337 IV pole three stage head end left 30 P Pr riim me e X X option 1105 035 369 IV pole three stage head end right 30 P Pr riim me e X X o...

Страница 37: ...4 x 30 0785 034 303 Mattress U Ullt tr ra a C Co om mf fo or rt t 5 x 26 0785 034 633 Mattress U Ullt tr ra a C Co om mf fo or rt t 5 x 30 0785 034 333 Mattress U Ullt tr ra a C Co om mf fo or rt t SE 4 x 26 1704 034 600 Mattress U Ullt tr ra a C Co om mf fo or rt t SE fire barrier international 4 x 26 1704 034 601 Mattress U Ullt tr ra a C Co om mf fo or rt t stretcher extender 4 x 26 1105 034 60...

Страница 38: ...l PCB assembly 1008 002 810 Board scale control assembly scale only 1008 237 850 Board scale and C Ch ha ap pe er ro on ne e control assembly 1008 237 840 Capacitor 440 VAC 35 MFD 0059 087 000 Keypad scale control non electric litter 1008 037 820 Keypad siderail control left 1008 011 017 Keypad siderail control right 1008 011 016 Keypad operator control 1008 015 800 Load cell optional scale system...

Страница 39: ... or r t tr ra ay y f fo oo ot t e ex xt te en nd de er r t to o a a d de ef fiib br riilllla at to or r t tr ra ay y W WA AR RN NI IN NG G Do not place items that weigh more than 30 lb 14 kg on the defibrillator tray foot extender Always strap down all devices that you place on the defibrillator tray Always use caution if the defibrillator tray foot extender footboard chart holder or upright oxyge...

Страница 40: ... to a foot extender Figure 18 1 Pull out the top knob A 2 Pivot the defibrillator tray B until the tray locks against the foot extender 3 Pull out the bottom knob D while you hold the defibrillator tray foot extender assembly 4 Lower the foot extender C until the foot extender is flat 5 Release the bottom knob D Push on the foot extender to make sure that the foot extender is locked in place N No ...

Страница 41: ...r secure the caddy in the storage clip A B C F Fiig gu ur re e 1 19 9 I IV V c ca ad dd dy y P Po os siit tiio on niin ng g o or r s st to ow wiin ng g t th he e f fo oo ot t s su up pp po or rt ts s P Pr riim me e o on nlly y W WA AR RN NI IN NG G Do not sit on the foot supports This may cause the product to tip Always clear your fingers from the mechanisms when you operate the foot supports Alwa...

Страница 42: ...and accessories if you select the foot support Foot end push handles Defibrillator tray Defibrillator tray foot extender Serving tray holder footboard Footboard chart holder Foot end IV poles N No ot te e Do not use the foot supports to store patient belongings Do not use the foot supports as a push pull device Product damage may occur Always apply the brakes when you use the foot supports to avoi...

Страница 43: ...22 2 P Po os siit tiio on niin ng g t th he e 2 2 s st ta ag ge e p pe er rm ma an ne en nt tlly y a at tt ta ac ch he ed d I IV V p po olle e P Po os siit tiio on niin ng g t th he e t th hr re ee e s st ta ag ge e p pe er rm ma an ne en nt tlly y a at tt ta ac ch he ed d I IV V p po olle e W WA AR RN NI IN NG G Do not use the IV pole as a push pull device Product damage may occur You can purchas...

Страница 44: ...m ma an ne en nt tlly y a at tt ta ac ch he ed d I IV V p po olle e A At tt ta ac ch hiin ng g a an nd d p po os siit tiio on niin ng g t th he e r re em mo ov va ab blle e I IV V p po olle e C CA AU UT TI IO ON N Do not use the IV pole as a push pull device Product damage may occur Do not hang IV bags that exceed 40 lb 18 kg on the IV pole Always make sure that the IV pole is at a low height to p...

Страница 45: ... of the IV sockets 2 Insert the cotter pin through the hole in the support bar to secure the bottle holder to the product N No ot te e Do not use the upright oxygen bottle holder as a push pull device Product damage may occur E Ex xt te en nd diin ng g o or r s st to ow wiin ng g t th he e s se er rv viin ng g t tr ra ay y h ho olld de er r f fo oo ot tb bo oa ar rd d W WA AR RN NI IN NG G Do not ...

Страница 46: ... in locations on the litter assembly for attaching patient restraint straps Figure 25 or Figure 26 F Fiig gu ur re e 2 25 5 P Pr riim me e r re es st tr ra aiin nt t s st tr ra ap p llo oc ca at tiio on ns s F Fiig gu ur re e 2 26 6 P Pr riim me e X X o op pt tiio on n r re es st tr ra aiin nt t s st tr ra ap p llo oc ca at tiio on ns s N No ot te e Restraint straps are Type B applied parts P Po o...

Страница 47: ...e cassette holder in the Fowler backrest weldment 6 To adjust the height of the cassette loosen the knob E and move the cassette support rail D up or down until you reach the desired height 7 Tighten the knob E to secure the cassette support rail in place 8 When the X ray process is complete pull up on the slider release arrow B to release the cassette holder from the Fowler backrest weldment 9 Re...

Страница 48: ...er I In ns se er rt tiin ng g o or r r re em mo ov viin ng g X X r ra ay y c ca as ss se et tt te es s P Pr riim me e X X o op pt tiio on n W WA AR RN NI IN NG G Always refer to local state and federal guidelines in addition to facility protocols for safety before you use P Pr riim me e X X option with radiation generating devices Radiation generating devices may produce residual stray or scattere...

Страница 49: ...s se et tt te es s o on n P Pr riim me e X X o op pt tiio on n N No ot te e Do not use a mattress with a thickness greater than four inches with the P Pr riim me e X X option Do not use a C Arm with P Pr riim me e X X option P Pr riim me e X X option is not compatible with a C Arm 1115 309 001 Rev C 2 45 EN ...

Страница 50: ...um chloride 0 154 Isopropanol 21 000 Non active ingredient Ethylene Glycol Monobutyl Ether 3 N No ot te e For safety information read the product label To clean or disinfect the external product surface 1 To clean wipe external surfaces with a fresh clean wipe to remove all visible soils Repeat as necessary until the product is clean N No ot te e Use as many wipes as necessary Complete step 1 befo...

Страница 51: ... pedal in both positions Latch and unlatch the siderails Raise and lower the Fowler backrest Raise and lower the Gatch Make sure all components have proper lubrication Make sure all labels are intact N No ot te e Direct skin contact with visibly soiled permeable material may increase the risk of infection Do not steam clean the product Clean the base hood storage area Clean the bottom of the brake...

Страница 52: ...e could cause product malfunction that results in product damage or patient injury Do not allow fluid to pool on the mattress Fluids can cause corrosion of components and may cause the safety and performance of this product to become unpredictable Always inspect mattress covers for tears punctures excessive wear and misaligned zippers every time you clean the covers Remove and replace a damaged ma...

Страница 53: ... possible after the stain occurs 3 If stains are not immediately removed allow solution to soak or stand on the mattress before you wipe the mattress 4 Rinse the mattresses which have been exposed to the solution with clear water before you return the mattresses to service N No ot te e Failure to follow these directions when you use these types of cleaners may void this product s warranty S Sp pe ...

Страница 54: ...nfect the V Ve ellc cr ro o after every use Saturate the V Ve ellc cr ro o with disinfectant rinse with water and allow the disinfectant to evaporate appropriate disinfectant is determined by the facility 6 Check functionality before you return the product to service Raise and lower the product Lock and unlock the brake steer pedal in both positions Latch and unlatch the siderails Raise and lower ...

Страница 55: ...r must be dry before you store or add linens Failure to remove excess disinfectant could cause degradation of the cover material Some cleaning agents are corrosive in nature and may cause damage to the product if you use them improperly If you do not rinse and dry the product well a corrosive residue may be left on the surface of the product that could cause premature corrosion of critical compone...

Страница 56: ...y restraints latch and are secure option IV pole is intact and adjusts and latches in all positions option Oxygen bottle holder is intact and opens and closes option No rips or cracks in the mattress cover Accessories and mounting hardware are in good condition Battery powered functionality option Cables are not worn or pinched option Power cord and plug are free of damage option All electrical co...

Страница 57: ...es P Pr riim me e X X option No damage to the Fowler skin and foot skin P Pr riim me e X X option No damage to the head and foot trays P Pr riim me e X X option Bolt and nut through each Fowler pivot is not loose P Pr riim me e X X option Product serial number Completed by Date 1115 309 001 Rev C 2 53 EN ...

Страница 58: ...licker Emissions IEC 61000 3 3 Complies Applies to electric lift option or electric litter option only C CA AU UT TI IO ON N Portable RF communications equipment including peripherals such as antenna cables and external antennas should be used no closer than 12 inches 30 cm to any part of the P Pr riim me e stretcher including cables specified by the manufacturer Avoid stacking or placing other eq...

Страница 59: ...ir 8 kV contact 15 kV air Floors should be wood concrete or ceramic tile If floors are covered with synthetic material the relative humidity should be at least 30 Electrostatic fast transient burst IEC 61000 4 4 2 kV for power supply lines 1 kV for input output lines 2 kV for power supply lines 1 kV for input output lines Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital envir...

Страница 60: ...rengths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range b Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol N No ot te e 1 1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies N No ot te e 2 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propaga...

Страница 61: ...7 70 0 1 11 10 0 2 26 65 5 1 10 07 70 0 1 11 10 0 3 36 60 0 1 10 07 70 0 1 11 10 0 3 36 65 5 1 10 07 70 0 1 11 10 0 2 27 70 0 1 10 07 70 0 1 11 10 0 3 37 70 0 Rev E Rev E Rev D Rev D Rev D Rev C A A 1008 037 820 1 1115 309 001 Rev C 2 57 EN ...

Страница 62: ...1 10 07 70 0 1 11 17 7 6 60 00 0 1 10 07 70 0 1 11 17 7 3 30 00 0 Rev C Rev B A A 1008 037 057 2 EN 58 1115 309 001 Rev C 2 ...

Страница 63: ...1 10 07 70 0 2 23 37 7 0 02 20 0 Rev F Reference only A B A 1008 037 830 1 B 1070 137 029 1 1115 309 001 Rev C 2 59 EN ...

Страница 64: ...1 10 00 08 8 0 01 10 0 3 30 02 2 Rev U A A 1008 015 820 1 EN 60 1115 309 001 Rev C 2 ...

Страница 65: ...1 10 00 08 8 0 01 11 1 3 32 20 0 1 10 00 08 8 0 01 11 1 3 33 30 0 Rev B Rev B A A 1008 011 016 1008 011 017 1 1115 309 001 Rev C 2 61 EN ...

Страница 66: ...1 10 00 08 8 0 01 15 5 0 02 20 0 Rev B A A 1008 015 800 1 EN 62 1115 309 001 Rev C 2 ...

Страница 67: ...1 10 07 70 0 0 01 10 0 1 10 00 0 Rev J A B A 0058 135 000 1 B 1008 237 850 1 1115 309 001 Rev C 2 63 EN ...

Страница 68: ...1 10 07 70 0 0 01 10 0 1 10 00 0 Rev J A A 1008 037 810 1 EN 64 1115 309 001 Rev C 2 ...

Страница 69: ...1 10 07 70 0 0 01 10 0 2 20 00 0 Rev J A B A 0058 134 000 1 B 1008 237 840 1 1115 309 001 Rev C 2 65 EN ...

Страница 70: ...1 10 07 70 0 0 01 10 0 2 20 00 0 Rev J A A 1008 037 800 1 EN 66 1115 309 001 Rev C 2 ...

Страница 71: ...1 10 01 18 8 0 01 15 5 3 30 05 5 Rev K A A 1008 002 800 1 1115 309 001 Rev C 2 67 EN ...

Страница 72: ...1 10 01 18 8 0 01 15 5 4 40 05 5 Rev L A A 1008 002 810 1 EN 68 1115 309 001 Rev C 2 ...

Страница 73: ......

Страница 74: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA 1115 309 001 Rev C 2 WCR AB 18 2019 09 ...

Результаты поиска

Содержание Prime 1105

Отзывы:

Похожие инструкции для Prime 1105

Бренды по названию

Популярные бренды

Stryker Prime 1105, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Prime 1105

Отзывы:

Похожие инструкции для Prime 1105

Бренды по названию

Популярные бренды