12
www.stryker.com
ES
0210-100-700 Rev-T
Inspección y comprobación
ADVERTENCIAS:
• NO utilice ningún equipo si muestra señales de daño o no se cumplen los criterios
de inspección.
• NO desmonte ni repare este equipo a menos que se especifique lo contrario.
NOTA:
Si necesita reparación, póngase en contacto con su representante de ventas de
Stryker o llame al servicio de atención al cliente de Stryker. Fuera de EE.UU., póngase
en contacto con la filial de Stryker más cercana.
INTERVALO
CRITERIOS DE INSPECCIÓN
ACCIÓN
Antes del
uso
Compruebe que el equipo no esté dañado o
desgastado, y que no falten componentes.
Si hay algún daño
aparente, cambie el
equipo.
Revise el cable de alimentación y el tubo
para comprobar que no tengan cortes ni
perforaciones.
Compruebe que la pieza de mano y el
alojamiento del paquete de baterías no
estén cuarteados.
NOTA:
Si es necesario desechar cualquier componente, consulte el apartado
Eliminación y reciclaje
.
Limpieza
(entre un cuidado de la herida y otro - uso en un solo
paciente)
ADVERTENCIAS:
• NO sumerja ningún componente del sistema en líquido.
• NO esterilice ningún componente del sistema. Consulte las instrucciones de uso
suministradas con el cargador del paquete de baterías InterPulse.
PRECAUCIONES:
• NO utilice disolventes, lubricantes ni otros productos químicos a menos que se
especifique lo contrario.
• NO permita que entre líquido o humedad en las conexiones eléctricas del paquete
de baterías o el paquete de baterías recargable.
1. Retire el conjunto de la punta de la pieza de mano. Deseche correctamente el
conjunto de la punta.
2. Limpie la pieza de mano con un paño suave humedecido con un desinfectante
hospitalario no abrasivo.
3. Seque el equipo con un paño sin pelusa.
4. Instale el tubo de aspiración y el conjunto de la punta nuevos en la pieza de mano.
Consulte el apartado
Instrucciones
.
Solución de problemas
ADVERTENCIA:
NO desmonte ni repare este equipo salvo que se
especifique lo contrario.
NOTA:
Si necesita reparación, póngase en contacto con su representante de ventas de
Stryker o llame al servicio de atención al cliente de Stryker. Fuera de EE.UU., póngase
en contacto con la filial de Stryker más cercana.
PROBLEMA
CAUSA
SOLUCIÓN
La pieza de mano
no aspira.
La pieza de mano
no está conectada
a una fuente de
vacío del centro o la
fuente de vacío no
está correctamente
ajustada.
Asegúrese de que la pieza de
mano esté conectada a una fuente
de vacío del centro y de que el
regulador de vacío esté ajustado
correctamente.
La pieza de mano está
dañada.
Sustituya la pieza de mano.
Se producen
interferencias
eléctricas
esporádicas.
Hay perturbaciones
eléctricas.
Apague todos los equipos
eléctricos que no se estén
utilizando en la sala.
Cambie de lugar los equipos
eléctricos para que la distancia
entre ellos sea máxima. Aumente la
distancia de separación.
Enchufe el equipo en tomas de
corriente diferentes.
NOTA:
Si es necesario desechar cualquier componente, consulte el apartado
Eliminación y reciclaje
.
Almacenamiento y manipulación
PRECAUCIÓN:
Almacene SIEMPRE el equipo en las condiciones de entorno
especificadas durante toda su vida útil. Consulte el apartado
Especificaciones
.
Para prolongar la duración y garantizar el rendimiento y la seguridad de este equipo,
se recomienda usar el material de embalaje original para almacenar o transportar el
equipo.
Eliminación y reciclaje
ADVERTENCIAS:
• Siga SIEMPRE las recomendaciones locales vigentes y/o regulaciones que
rigen la protección del medioambiente y los riesgos asociados con el reciclaje o
eliminación del equipo al final de su vida útil.
• Descontamine SIEMPRE el equipo y el paquete de baterías expuestos a material
infeccioso antes de enviarlos a un centro de tratamiento de residuos.
Para cumplir la Directiva comunitaria sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (RAEE) 2012/19/UE, este dispositivo
debe recogerse por separado para su reciclaje. No lo elimine
como residuo urbano no seleccionado. Póngase en contacto con
el distribuidor local para obtener información sobre las formas de
eliminación. Asegúrese de descontaminar el equipo infectado antes
del reciclaje.
Para cumplir con la Directiva sobre baterías, 2006/66/CE, de la
Comunidad Europea, este dispositivo se ha diseñado de forma
que el usuario final pueda extraer las baterías de forma segura
siguiendo las instrucciones aquí suministradas. Las unidades y las
baterías infectadas deben descontaminarse antes de desecharlas
para su reciclado.
Para extraer el paquete de baterías (figura 3)
ADVERTENCIAS:
• NO extraiga el paquete de baterías en presencia de un paciente.
• NO corte el tubo de irrigación ni el cable de alimentación para extraer el paquete
de baterías de la pieza de mano. En caso contrario, podría provocar una descarga
eléctrica, calor excesivo o chispas, y como resultado, lesiones o incendio.
1. Presione las dos lengüetas para abrir la tapa de la batería y retire la tapa del
alojamiento del paquete de baterías.
2. Desconecte los cables.
3. Extraiga el paquete de baterías.
4. Recicle o elimine correctamente el paquete de baterías y el equipo.
Figura 3 – Para extraer el paquete de baterías
0000004059, Rev. T Effective Date: Sep 26, 2016 2:47:57 PM
Print Date: Nov 02, 2016 02:57:27 PM
