0210-100-700 Rev-T
ES
www.stryker.com
15
Especificaciones (continuación)
Guía y declaración del fabricante, inmunidad electromagnética
El sistema de irrigación InterPulse, series REF 0210-XXX-000E y REF 0211-XXX-000E, está indicado para utilizarse en el entorno electromagnético especificado a continuación.
El cliente o el usuario del sistema de irrigación InterPulse, series REF 0210-XXX-000E y REF 0211-XXX-000E, deben asegurarse de que se utilice en un entorno de esas
características.
Prueba de inmunidad
Nivel de prueba IEC 60601
Nivel de cumplimiento
Entorno electromagnético, guía
Descarga electrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
±6 kV por contacto
±8 kV por aire
Contacto de ±2 kV,
±4 kV, ±6 kV
Aire de ±2 kV, ±4 kV,
±8 kV
Los suelos deben ser de madera, cemento o baldosas de
cerámica. Si los suelos están cubiertos con material sintético,
la humedad relativa debe ser al menos del 30 %.
Transitorio eléctrico rápido/ráfaga
IEC 61000-4-4
±2 kV para líneas del suministro
eléctrico
±2 kV en líneas de
alimentación CC
La calidad de la energía de la red eléctrica debe ser la
normal de un entorno comercial u hospitalario.
±1 kV para líneas de entrada y
salida
Sobrevoltaje
IEC 61000-4-5
Modo diferencial de ±1 kV
No aplicable
No aplicable
Modo común de ±2 kV
Campo magnético de la frecuencia de la
corriente (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Las intensidades de los campos magnéticos de frecuencia de
la corriente deben ser las normales de un entorno comercial
u hospitalario.
Bajadas de tensión, interrupciones cortas
y variaciones de tensión en las líneas de
entrada del suministro eléctrico
IEC 61000-4-11
<5 % de
U
T
(bajada >95 % en
U
T
)
durante 0,5 ciclos
No aplicable
No aplicable
40 % de
U
T
(bajada del 60 % en
U
T
)
durante 5 ciclos
70 % de
U
T
(bajada del 30 % en
U
T
)
durante 25 ciclos
<5 % de
U
T
(bajada >95 % en
U
T
)
durante 5 s
NOTA:
U
T
es el voltaje de la red eléctrica de corriente alterna antes de la aplicación del nivel de prueba.
Distancia de separación recomendada entre los equipos portátiles y móviles de comunicación por radiofrecuencia y el sistema de irrigación InterPulse,
series REF 0210-XXX-000E y REF 0211-XXX-000E
El sistema de irrigación InterPulse, series REF 0210-XXX-000E y REF 0211-XXX-000E, está indicado para utilizarse en un entorno electromagnético en el que las
perturbaciones por radiofrecuencia radiada estén controladas. El cliente o el usuario del sistema de irrigación InterPulse, series REF 0210-XXX-000E y REF 0211-XXX-000E,
pueden ayudar a prevenir las interferencias electromagnéticas si mantienen una distancia mínima entre los equipos portátiles y móviles de comunicación por radiofrecuencia
(transmisores) y el sistema de irrigación InterPulse, series REF 0210-XXX-000E y REF 0211-XXX-000E, tal como se recomienda a continuación, de acuerdo con la potencia de
salida máxima del equipo de comunicaciones.
Potencia de salida nominal máxima del
transmisor
W
Distancia de separación según la frecuencia del transmisor
m
De 150 kHz a 80 MHz
d=1,2
√
P
De 80 MHz a 800 MHz
d=1,2
√
P
De 800 MHz a 2,5 GHz
d=2,3
√
P
0,01
0,12
0,12
0,23
0,1
0,38
0,38
0,73
1
1,2
1,2
2,3
10
3,8
3,8
7,3
100
12
12
23
Para transmisores con potencias de salida nominal máxima distintas a las especificadas anteriormente, la distancia de separación
d
recomendada en metros (m) puede calcularse utilizando la ecuación correspondiente a la
frecuencia del transmisor, donde
P
es la potencia de salida nominal máxima del transmisor en vatios (W) según el fabricante del transmisor.
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz se aplica la distancia de separación del intervalo de frecuencia superior.
NOTA 2: Estas pautas pueden no ser aplicables en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y la reflexión de estructuras, objetos y personas.
0000004059, Rev. T Effective Date: Sep 26, 2016 2:47:57 PM
Print Date: Nov 02, 2016 02:57:27 PM