Stryker Harmonic Ace+7, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 19

Cisailles HARMONIC ACE
®
+7 retraitées de 5 mm de diamètre
pour hémostase avancée Page 17 de 19
Mise en garde : Si l’activation est arrêtée involontairement lors du scellement, maintenez la fermeture de la mâchoire et
réactivez.
Remarque : Le générateur émet une tonalité pour indiquer que la lame de
l’instrument est active. Le générateur passe alors à
une seconde tonalité d’activation à mesure que la technologie adaptative des tissus contrôle l’administration de l’énergie.
•
Les influences thermiques, comme les liquides et la présence d’un minimum de tissus ou l’absence de tissus
dans les mâchoires, peuvent avoir une incidence sur la présence ou le moment où la tonalité change.
•
Le changement de tonalité ne fournit aucune confirmation de l’effet sur les tissus. Lorsque vous entendez la
seconde tonalité, la situation doit être évaluée et l’action chirurgicale prévue est terminée, telle que
l’application graduelle de tension pour faciliter la transsection.
•
Le changement de la tonalité d’activation secondaire n’est pas un substitut à l’expérience chirurgicale.
Remarque : Les éraflures sur la lame peuvent provoquer une défaillance prématurée de cette dernière.
•
Évitez tout contact accidentel avec d’autres instruments durant l’utilisation.
•
N’utilisez que la clé dynamométrique pour fixer ou détacher l’instrument de la pièce à main.
5. Fermez le bras de serrage en refermant le déclencheur et insérez la tige à travers un trocart ou une incision.
6. L’instrument peut être utilisé pour la dissection, la saisie, la coagulation et la coupe entre la lame et le bras de serrage.
Remarque : Pour obtenir une étanchéité complète, le déclencheur doit être complètement fermé et le vaisseau
entièrement contenu entre le bras de serrage et la lame du dispositif. Un « dé clic » audible et tactile indique une fermeture
complète du déclencheur. Pour obtenir une fermeture complète des mâchoires du dispositif, serrez le déclencheur en
plastique jusqu’à ce qu’il bute contre la tige de plastique (plastique à plastique) (Illustration 9). Si la fermeture complète
du déclencheur est dégagée avant ou durant l’activation sur les tissus, un « dé clic » audible et tactile est évident.
Augmentez la force de saisie jusqu’à obtenir la fermeture complète du déclencheur.
Remarque : Maintenez le bras de serrage ouvert lorsque vous utilisez la partie inférieure interne de la lame pour une
coupe inverse (Illustration 10).
AVERTISSEMENT : N’utilisez pas le mode d’hémostase avancée pour les procédures où une application d’énergie est
requise avant la fermeture complète des mâchoires (p. ex., dans le cas des organes pleins). En mode d’hémostase avancée,
l’énergie est administrée uniquement lorsque les mâchoires sont entièrement fermées.
AVERTISSEMENT : Durant les essais sur des vaisseaux d’un calibre supérieur à 5 mm, les scellements les plus résistants
ont été obtenus lorsque le mode d’hémostase avancée a complètement sectionné le vaisseau ciblé.
AVERTISSEMENT : Une utilisation prolongée du mode d’hémostase avancée peut endommager le tampon de tissus.
7. Fermez le bras de serrage en refermant le déclencheur et retirez la tige du trocart ou de l’incision.
Rotation de la tige
1. La tige de l’instrument peut pivoter sur 360° pour faciliter la visualisation et l’accès aux tissus cibles lors de la dissection,
de la saisie, de la coagulation et de la coupe.
Démontage
1. Éteignez le générateur (« OFF ») à la prise d’alimentation.
2. Fermez le bras de serrage et glissez la clé dynamométrique sur l’extrémité distale et tout le long de la tige jusqu’à ce que la
clé soit alignée avec les parties plates de la tige. Maintenez l’instrument par la pièce à main uniquement et non par sa tige,
puis desserrez-le en tournant la clé dans le sens antihoraire. Continuez à desserrer en tournant à la main le bouton de
rotation pour complètement dévisser
l’instrument. Ne desserrez pas l’instrument manuellement sans la clé
dynamométrique, au risque d’endommager la pièce à main.
Remarque : N’utilisez que la clé dynamométrique pour détacher l’instrument de la pièce à main.
Remarque : Veillez à ne pas infliger de lésions avec l’extrémité de la lame lorsque vous glissez la clé dynamométrique sur
la tige ou hors de la tige.
3. Retirez la clé dynamométrique en la tirant en ligne droite par-dessus la lame.
4. Mettez l’instrument au rebut dans un récipient approprié.
Présentation
Les cisailles HARMONIC ACE
®
+7 retraitées de 5 mm de diamètre pour hémostase avancée sont livrées stériles et destinées à un
usage unique. Chaque instrument est expédié avec une clé dynamométrique stérile de couleur grise, jetable et à usage unique.
Entreposage et manipulation
•
Température : -20 °C à +50 °C
•
Humidité relative : 25 à 90 %