background image

Im Zeichen der Qualität

ou find the Strobel trademark on every Strobel

machine leaving our works. And with good reason.
This symbol is a guarantee of the high quality of
our products. Quality which creates trust – trust
in our technology, our service and, not least of all,  
in our good name.

ie finden die Strobel-Schutzmarke auf jeder 

Strobel-Maschine, die unser Werk verlässt. 
Und das aus gutem Grund. Denn dieses Zeichen  
garantiert Ihnen die hohe Qualität unserer 
Produkte. Qualität, die Vertrauen schafft – in unsere  
Technik, unseren Service und nicht zuletzt in unseren  
guten Namen.

S

Y

The sign of quality

Содержание VEB100-6

Страница 1: ...For the professional user F r den professionellen Anwender Mechanikeranleitung Class Klasse Model Ausf hrung Dated Stand VEB100 6 2 Spezialmaschinen GmbH Mechanic s Instructions...

Страница 2: ...eates trust trust in our technology our service and not least of all in our good name ie finden die Strobel Schutzmarke auf jeder Strobel Maschine die unser Werk verl sst Und das aus gutem Grund Denn...

Страница 3: ...his reason we kindly request that you read the operating instructions closely It provides all the information you need for trouble free operation And if you do happen to need a spare part the enclosed...

Страница 4: ......

Страница 5: ...3 1 3 Setting the needle plate Fig 2 11 3 1 4 Replacing the needle glide plate Fig 1 and Fig 6 12 3 1 5 Setting the cloth retainer Fig 3 12 3 2 Loop stroke Fig 7 13 3 2 1 Setting the loop stroke Fig...

Страница 6: ...d remounting the thread trimmer drive Fig 11 23 3 9 2 Adjusting Fig 11 and Fig 12 25 3 9 3 Replacing Fig 11 and Fig 12 26 3 9 4 Cutting position Fig 12 26 3 10 Skip stitch gear Fig 13 27 3 10 1 Settin...

Страница 7: ...diagram AB221A cl VEB100 6 version 1 distribution box 258 30 24 Assembly plan AB221A cl VEB100 6 version 1 distribution box 258 00 59 Pneumatic circuit diagram cl VEB100 6 version 2 258 10 59 Pneumat...

Страница 8: ...4 MA_VEB100 6_A2_180618_en...

Страница 9: ...d when leaving the workplace as well as for maintenance 5 General maintenance tasks may be carried out only by properly trained persons in accordance with the operating instructions 6 Repair work retr...

Страница 10: ...to especially dangerous parts of the machine must be indicated at these positions using a safety symbol Warning instructions given in the operating instructions that pertain to special injury hazards...

Страница 11: ...chine is the basis for descriptions referring to sides Class identification serial number and orientation of the machine The class identification type as well as serial and model number after the dash...

Страница 12: ...Kind of stitch single thread chain stitch blind stitch Stitch type 103 Skip stitch 1 2 switchable Needle system GROZ BECKERT 1669 EEO Needle size 90 Thread polyester continuous filament Thread size 12...

Страница 13: ...eye to looper finger 1 5 0 5 mm Ball pin to needle shaft 4 0 50 mm Slot ball pin approx 15 Looper deflection 18 0 50mm Pressures Feed plates 12 N Cloth support arm 140 N meas at plunger shaft Plunger...

Страница 14: ...g the needle plate Fig 2 After removing the needle lever the gauge is mounted to the needle shaft and senses the needle guides by turning the handwheel 3 1 1 Removing the needle plate Fig 1 A T T E N...

Страница 15: ...unting the needle plate Fig 1 fits closely to the needle shaft bush 3 1 3 The theoretic needle radius of 41 3 mm should be 0 03mm to 0 05 mm larger at the left needle guide 0 01 mm smaller to 0 01 mm...

Страница 16: ...ng the needle glide plate make sure that it fits closely to the needle plate bridge 3 1 5 After replacing the needle plate check if the cloth retainer is placed centrically to the plunger This refers...

Страница 17: ...8 0 3 mm Fig 7 Adjustment Screw out universal joint smaller loop stroke Screw in universal joint larger loop stroke Thread pitch 0 5 mm per turn Proceed as follows to turn the universal joint shaft Fi...

Страница 18: ...14 MA_VEB100 6_A2_180618_en Fig 4...

Страница 19: ...Switch off machine electrically Release screw 1 swivel the thread take up and remove the needle lever When mounting the needle lever make sure that the needle is mounted centrically to the needle chan...

Страница 20: ...d side Release the screw 9 Allan key size 4 ball bolt 10 can be adjusted through the rear head side remove the oval cover by means of a slotted screwdriver Fig 4 Insert the ball bolt in horizontal pos...

Страница 21: ...ng the looper make sure that it is completely pushed in and that its positioning surface fits exactly to the looper take up Tighten cap screw 1 3 4 2 The looper shaft with ball jointed lever 12 can be...

Страница 22: ...large looper finger to the needle eye should be 1 5 0 5 mm Fig 7 On the left side when the loop is released the needle should move centrically through the looper fingers These values can be set throug...

Страница 23: ...19 MA_VEB100 6_A2_180618_en Fig 8...

Страница 24: ...d dog A T T E N T I O N Switch off machine electrically 1 Set stitch length to 8 mm 2 Clamp the feed dog so that it is parallel to the needle plate and that it shows the teeth depth under the lower ne...

Страница 25: ...feed plate center It can be set individually for either feed plate at the upper side of the cloth support arm by means of screws 3 6 2 The feed plates are pressed downwards when lifting the cloth supp...

Страница 26: ...needle plate opening and 1 mm left from the needle shaft center Fig 10 It should be in standstill just before the needle penetrates the fabric i e at a distance of the needle point of approx 2 0 5 mm...

Страница 27: ...blade of the thread trimmer is activated by a rotary magnet to which an electric release control system microswitch is connected This prevents the machine from starting when the blade is no longer in...

Страница 28: ...24 MA_VEB100 6_A2_180618_en Fig 11...

Страница 29: ...The blade of the knife has until about 2 3 mm from needle lever stand forward readjust if necessary Remove clamp 8 Loosen the screws 9 and 10 on the small gearwheel 11 and adjust by turning the blade...

Страница 30: ...of knife 3 should sit in the shaft s groove to guarantee the right position for the thread trimming Turn the main shaft manually and check the trimming position Fig 12 3 9 4 The machine should be pos...

Страница 31: ...he skip stitch stroke regulation Skip stitch gear Fig 13 3 10 1 Setting the skip stitch gear Fig 13 A t t e n t i o n Switch off machine electrically 1 Set the stitch depth until the desired stitching...

Страница 32: ...right tape cutter is switched on pneumatically Open screw 3 at lever 4 Set shaft 5 with upper knife 1 in a way that the two knife edges do not overlap more than approx 1 mm Attention There should be n...

Страница 33: ...nozzle Loosen and remove screw 9 Replace the blowing channel Screw on and tighten screw 9 3 11 3 Driving roll 10 is pressed towards the tape by means of part 11 and is driven by electric motor 12 By m...

Страница 34: ...kverbindung Fadenabschneider FA plug in connection thread trimmer FA b2 Steckverbindung Bandvorschubmotor BVM plug in connection tape feed motor BVM BVM Bandvorschubmotor tape feed motor FA Drehmagnet...

Страница 35: ...istribution box 593 0918 motor BVM b2 1 wh wh wh bn bn bn 3 2 M 24V bn wh 195 0046 motor BVM wh Rel1 24 200 296 0278 bn Rel1 14 200 control box 24V bn Rel2 14 200 296 0442 0V wh Rel2 24 200 gn Rel1 A2...

Страница 36: ...of version 1 Rel 1 22 A2 coil A1 21 24 14 11 12 COM NO 293 0918 2x 298 0615 2x 198 0673 2x 298 0672 2x 293 0891 6x 296 0175 2x 293 0943 2x 193 0953 Rel 2 22 A2 coil A1 21 24 14 11 COM NO wire motor B...

Страница 37: ...DR1 Drosselr ckschlagventil Throttle non ruturn valve D1 Drosselventil f r Bandeinblasvorrichtung BE Throttle valve for tape blowing device BE 1V1 1V4 4 2 Magnet Wegeventil Typ 0470 24V 4 2 solenoid...

Страница 38: ...93 0478 3000 lg 8 196 0716 1160 lg 4 196 0716 1160 lg 4 293 0469 2 Schalld mpfer R1 8 silencer R1 8 293 0470 1 Doppelnippel R1 8 nipple R1 8 193 0473 950 PA Schlauch 6x1 PA hose 6x1 193 0478 3000 PA S...

Страница 39: ...nung Voltage 24 VDC Strom electricity 4 A weiss white weiss white Fadenabschneider Thread trimmer Rundstecker 4 pol Typ Hirschma nn Mas 3100 Ausf B circular plug 4 pin type Hirschma nn Mas 3100 Ausf B...

Страница 40: ......

Страница 41: ...ichmaschinen For the clothing industry Single and two thread high performance hemming machines Bluff edge hemming machines Two thread blind stitch felling machines Roll and flat padding machines Autom...

Страница 42: ...unserem Ausstellungsraum live erleben Wir freuen uns auf Sie Then phone write or simply come and see us You can have further information about our products at any time or experience the Strobel machin...

Отзывы: