Strend Pro DIX-020Y Скачать руководство пользователя страница 6

SK

 

 
 

 

ZAPNUTIE 

OHRIEVAČA                                                       

Údržba

1. Napl

ňte palivovú nádrž motorovou naftou alebo extra 

ľahkým vykurovacím olejom. 
2. 

Uistite sa, že je uzáver palivovej nádrže pevne zatvorený. 

3. 

Zapojte napájací káble do zásuvky. 

4. 

Otočte regulátorom pre nastavenie požadovanej teploty. 

Rozsah 

teplôt je od 5 °

C do 4

°

C

. Stlačte vypínač do polohy

 

“Zapnuté” (Pozri obrázok 5). Po zapnutí ohrievača sa 
k

ontrolka napájania rozsvieti a na ukazovateli izbovej teploty 

sa zobrazí teplota. 

POZNÁMKA:

 Ak 

sa ohrievač nezapne, môže byť regulátor 

nastavený na príliš nízku teplotu. Nastavte regulátor na 

vyššiu teplotu. Pokiaľ sa ohrievač stále nezapne, zatlačte 

vypínač do polohy “Vypnuté” a následne opäť do polohy 
“ Zapnuté ”. Pokiaľ sa ohrievač stále nezapne pozrite 

kapitolu riešenie problémov. 

POZNÁMKA: 

Elektrické časti ohrievača sú chránene 

poistkou. V 

prípade, že sa ohrievač vypne ako prvé 

skontrolujte túto poistku a v prípade potreby ju vymeňte 

Zároveň skontrolujte zdroj napájania aby ste sa uistili, že je 
použité správne napätie. 
 

 
 

Obrázok 5. 

Ovládací panel 

 

VYPNUTIE OHRIEVAČA 

Zatlačte vypínač do polohy “Vypnuté” a odpojte ho od zdroja 
elektrickej energie. 

REŠTARTOVANIE OHRIEVAČA 

1.

Po vypnutí ohrievača počkajte 10 sekúnd. 

2. 

Zatlačte vypínač do polohy “ Zapnuté ”. 

3. 

Nezabudnite dodržiavať všetky pokyny pre zapnutie 

ohrievača.   

 
SKLADOVANIE 

 
Vyprázdnenie palivovej nádrže 

1

 

Umiestnite ohrievač na pracovný stôl a položte nádobu 

na palivo pod 

palivovú nádrž. 

2

 

Pomocou kľúča uvoľnite vypúšťaciu skrutku a vypustite 

palivo z 

nádrže. 

3

 

Po vypustení paliva utiahnite vypúšťaciu skrutku. 

D

ÔLEŽITÉ: Nikdy neuskladňujte zvyšky paliva počas 

leta. Používanie starého paliva môže poškodiť Váš 

ohrievač. 
Skladujte v suchej a dobre vetranej miestnosti.   

Uistite sa, že miesto kde ohrievač skladujete je bez prachu 

horľavých výparov. Uskladnite ohrievač v pôvodnom 

balení. Manuál uchovávajte na ľahko prístupnom mieste. 

 
 
 
 
 

Používajte výhradne originálne náhradne diely. Používaním 

neoriginálnych náhradných dielov môžete poškodiť Vaše 
zariadenie a 

stratíte záruku na zariadenie. Navrhujeme 

dodržiavať plán údržby nasledovne: 

PALIVO/ PALIVOVÁ NÁDRŽ: 

Vyčistite po každých 200 hodinách používania alebo podľa 
potreby. 

Na čistenie nepoužívajte vodu. 

VZDUCHOVÝ FILTER: 

Vzduchový filter by mal byť vymenený alebo vyčistený 
pomocou mydlovej vody a 

dôkladne vysušený po každých 

500 hodinách používania. V prípade potreby aj skôr. 

POZNÁMKA: 

Použitie nafty môže vyžadovať dodatočnú   

údržbu.   

 

Obrázok 6. 

Výmena filtra

 

LOPATKY VENTILÁTORA: 

Lopatky ventilátora by mali byť vyčistené aspoň raz za 

vykurovaciu sezónu v závislosti od podmienok používania. 

Odstráňte všetok nahromadený prach a nečistoty pomocou 
vlhkej handričky. Dbajte na to aby ste neohli žiadnu 
z lopatiek. 

Uistite sa, že lopatky ventilátora sa po zapnutí 

ohrievača znovu spustia. Pre vybratie lopatiek ventilátora 
pozri 

Obrázok 7

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Obrázok 7. 

Výmena ventilátora 

 

 

                 

       

Nikdy neopravujte ohrievač, ak je 

pripojený k zdroju elektrickej energie alebo je horúci. 

 

 
 
 
 

 

Содержание DIX-020Y

Страница 1: ...DIX 020Y SK NAFTOV OHRIEVA STREND PRO EN DIESEL KEROSENE DIRECT FIRED AIR HEATER STREND PRO N VOD NA POU TIE INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...OB VAN CH PRIESTOROCH ALEBO NEDOSTATO NE VETRAN CH MIESTNOSTIACH NEBEZPE ENSTVO VZNIKU PO IARU POP LENIA VD CHNUTIA NEBEZPE N CH V PAROVAV BUCHU UDR UJTE HOR AV MATER LY AKO S STAVEBN MATERI LY PAPIER...

Страница 3: ...vysoko hor av paliv 2 Skontrolujte i ohrieva nie je po koden Nepou vajte po koden ohrieva 3 Nikdy neupravujte zariadenie ani nepou vajte zariadenie ktor bolo upraven 4 Ohrieva je vhodn pre vonkaj ie...

Страница 4: ...SK asti v robku Obr zok 1 asti v robku Rozmery Obr zok 2 Rozmery v robku...

Страница 5: ...zapne ventil tor ktor vh a vzduch okolo a do spa ovacej komory kde ho zohrieva a dost va von zo spa ovacej komory Regul tor obmedzenia teploty Ohrieva je vybaven regul torom obmedzenia teploty ktor vy...

Страница 6: ...vn st l a polo te n dobu na palivo pod palivov n dr 2 Pomocou k a uvo nite vyp aciu skrutku a vypustite palivo z n dr e 3 Po vypusten paliva utiahnite vyp aciu skrutku D LE IT Nikdy neusklad ujte zvy...

Страница 7: ...a d ch 600 hodin ch pou vania V pr pade potreby zapa ovaciu svie ku vyme te Po vybrat zapa ovacej svie ky vy istite elektr dy dr tenou kefou a nastavte vzdialenosti medzi nimi na vzdialenos 3 5mm Pozr...

Страница 8: ...Pozri Obr zok 11 Na oto enie ventilu pou ite ploch skrutkova Spr vny tlak erpadla je uveden v nasleduj cej tabu ke Model Tlak erpadla Y020Y 3 5Psi 0 25bar Tolerancia 10 Pre najlep ie odmeranie tlaku v...

Страница 9: ...SK Sch ma...

Страница 10: ...palivov n dr 7 Nespr vne elektrick pripojenie medzi transform torom a doskou s elektrick mi obvodmi 8 Zapa ovac k bel nie je pripojen k zapa ovacej svie ke 9 Pokazen zapa ovanie 1 Dopl te palivo 2 Na...

Страница 11: ...den elektrick regul torom obmedzenia teploty a doskou s elektrick mi obvodmi 1 Stla te vyp na do polohy Vypnut a nechajte ho na 10 sek nd vychladn Stla te vyp na znova do polohy Zapnut 2 Skontrolujte...

Страница 12: ...1997 A1 2001 A2 2008 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 30 2009 A11 2012 AC 2014 safety of household appliances EN 60335 2 102 2016 a nasleduj cimi predpismi v etko v platnom znen and all relevant d...

Страница 13: ...jcu V robn slo Modelov slo D tum predaja Meno z kazn ka n zov firmy Adresa z kazn ka s dlo firmy Z kazn k svoj m podpisom potvrdzuje e mu bolo zariadenie predveden a vysvetlen e bol obozn men s n vodo...

Страница 14: ...tum ukon enia reklam cie Eviden n slo reklam cie Podpis prevedenej z ru nej opravy Z znam o neopr vnenej reklam cie Pe iatka servisn ho technika Z znamy o servisn ch prehliadkach D tum servisnej preh...

Страница 15: ...dielov sa pouva uje hlavne opotrebenie v etk ch rotuj cich a pohybliv ch asti rezn ch ast a ich krytov stri n ch skrutiek a klinov prevodov ch a klinov ch reme ov re azov ch prevodov trecie plochy b z...

Страница 16: ...SED AREAS CAN RODUCE DEADLY CARBON MONOXIDE P NOT FOR USE IN RESIDENTIAL LIVING AREAS OR IN NON ADEQUATELY VENTILATED ENCLOSED SPACES FIRE BURN INHALATION AND EXPLOSION HAZARD KEEP SOLID COMBUSTIBLES...

Страница 17: ...htha paint thinners alcohol or any other highly flammable fuels 2 Check the heater thoroughly for damage Do not operate a damaged heater 3 Do not modify the heater or operate a heater which has been m...

Страница 18: ...EN Features Figure 1 Features Dimensions Figure 2 Product Dimensions...

Страница 19: ...orates over time OLD KEROSENE WILL NOT BURN PROPERLY IN THIS HEATER Use 1 K kerosene in this heater 1 fuel is a suitable substitute THEORY OF OPERATION Fuel System This heater is equipped with an air...

Страница 20: ...il container under the fuel tank 2 use a spanner to loose the drain screw und release the water and waste inside the tank 3 after draining tighten the drain screw again and wipe clean the left water a...

Страница 21: ...ap every 600 hours of operation or replace as needed After removing the Spark Plug clean the terminals with a wire brush Re gap the terminals to 3 5mm see Figure 8 PHOTOCELL The Photocell should be cl...

Страница 22: ...at blade screwdriver to turn valve Correct pump pressure is as follows Models Pump Pressure Y015Y 3 0Psi 0 21bar Y020Y 3 5Psi 0 25bar Tolerance 10 For best measurement of pressure test with full tank...

Страница 23: ...EN Exploded Drawing Part Breakdown...

Страница 24: ...k Plug Page 7 4 Clean replace Fuel Filter Page 7 5 Clean replace Nozzle Page 7 6 Rinse out fuel tank with clean fresh kerosene Page 6 7 Inspect all electrical connections See Wiring Diagrams Page 8 8...

Отзывы: