Strend Pro 1E44F-5, Инструкция по эксплуатации

Страница: 48 / 51

Výrobné č íslo •
Výrobní č íslo •
Modellszám •
Numărul de fabrica ţ ie:
Dátum predaja •
Dátum prodeje •
Eladás dátuma •
Data vânzării :
Podpis a pečia tka predajcu •
Podpis a razítko prodejce •
Eladó aláírása és pecsétje •
S emnă tura si stampila vânză torului:
Meno zákazníka (názov firmy) • Meno zákazníka (názov
firmy) • Ügyfél neve (cég neve) • Numele clientului (denu-
mirea firmei):
Adresa zákazníka (sídlo firmy) • Adresa zákazníka (sídlo
firmy) • Ügyfél címje (cég címje) • Adresa clientului (sediul
firmei):
Zákazník svojím podpisom potvrdzuje, že mu bolo
zariadenie predvedené a vysvetlené, že bol
oboznámený s návodom na obsluhu, nasadením a
u ž ívaním stroja a že mu zariadenie bolo vydané
kompletné.
Zákazník svým podpisem potvrzuje, že mu bylo
zař ízení p ře dvedeno a vysvět leno, že byl seznámen s
návodem k obsluze, nasazením a u ž íváním stroje a že
mu zař ízení bylo vydáno kompletní.
Az ügyfél az aláírásával meger ő síti, hogy a
készüléket bemutatták és elmagyarázták neki, hogy
ismeri a gép üzemeltetésére és használatára vonat-
kozó utasításokat, valamint hogy a készülék teljesen
volt neki kiadva.
Clientul prin semn ăt ura sa confi rmă , că instal aţ ia i-a
fost prezen tată ş i expli cată , că a fost încuno şt in ţat cu
modul de folosire, punerea în fun cţ iune a maş inii ş i
utilizare, ş i că instal aţ ia i-a fost elib erată (pred ată)
compl etă .
Podpis zákazníka •
Podpis zákazníka •
Ügyfél aláírása •
S emnă tura clientului:
Záručný list / Záruční list / Garancialevél / Lista de garanţie / W arranty