Storch VacTec 25 M, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 85 / 160

85 Traduzione delle istruzioni originali
ATTENZIONE
Questo apparecchio contiene polveri
nocive alla salute. Lo svuotamento ed
la manutenzione, compresa la rimo-
zione del sacchetto raccoglipolvere,
devono essere eseguiti solo da per-
sone competenti, che indossano un
idoneo equipaggiamento di sicurez-
za personale. Non mettere in funzi-
one I’apparecchio prima che sia stato
installato il sistema di filtri completo.
Norme di sicurezza
PERICOLO
Se l’aria di scarico viene rinviata nel
rispettivo ambiente chiuso, occor-
re assicurare un sufficiente tasso di
ricambio dell‘aria L. Per rispettare i
valori limite richiesti, il flusso volu-
metrico ricondotto deve essere al
massimo 50 % del flusso volumetrico
di aria fresca (volume dell‘ambiente
VR x tasso di ricambio dell‘aria LW).
Senza particolari misure per la venti-
lazione si applica: LW=1h–1.
Utilizzo dell‘apparecchio e delle
sostanze, per le quali deve essere uti-
lizzato, inclusa la procedura sicura per
l‘eliminazione del materiale raccolto
solo da parte di personale qualificato.
Questo apparecchio contiene polveri
nocive alla salute. Tutti gli interventi
di svuotamento e di manutenzione,
inclusa l’eliminazione dei serbatoi di
raccolta della polvere, devono essere
eseguiti solo da personale specializza-
to che indossa i necessari mezzi indi-
viduali di protezione.
Non utilizzare l’apparecchio senza il
sistema di filtraggio completo.
Rispettare le disposizioni di sicurezza
applicabili pertinenti per i materiali da
trattare.
Per posizionare in modo sicuro l‘appa-
recchio, azionare il freno di staziona-
mento sulla ruota orientabile. In caso
di freno di stazionamento aperto, l‘ap-
parecchio potrebbe muoversi in modo
incontrollato.
Simboli riportati sull’apparecchiot