Storch Hot Box 240, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 35 / 64

35
Attenzione:
E’ molto importante stabilire la causa o l’origine del sur-
riscaldamento/dello scatto del termostato di sicurezza.
Il modulo riscaldante deve essere rimesso in funzione solo
quando è stata accertato e completamente eliminato da
personale esperto il disturbo/la causa della sopratempera-
tura/dello scatto del termostato di sicurezza.
Il termostato è a sicurezza intrinseca, ciò significa che, in
caso di interruzione di corrente, il termostato si disinsrisce.
Attenzione:
Se il modulo riscaldante viene scosso troppo durante il
trasporto, il termostato di sicurezza potrebbe scattare, an-
che se non è stata raggiunta una sopratemperatura.
Anche un’alimentazione di acqua calda superiore ai 53°C
sul lato di ingresso dell’acqua può far scattare il termostato
di sicurezza.
Programma di manutenzione
Attenzione:
prima di effettuare lavori di manutenzione
sull‘impianto ad alta pressione, scollegarlo
dalla rete elettrica estraendo la spina.
Cura e manutenzione
La cura e la manutenzione sono compito dell’utilizzatore.
Per preservare la sicurezza di funzionamento e le presta-
zioni dell’apparecchio, la manutenzione va eseguita con
attenzione.
Manutenzione quotidiana - controlli
- Controllare la tenuta di tutto il sistema a pressione
- Verificare tenuta/funzionamento/integrità di tubi dell’alta
pressione e spruzzatore
- Controllare l’integrità di cavo di alimentazione e spina
- Verificare il funzionamento del regolatore di portata
- Verificare il funzionamento del dispositivo di disinser-
mento del bruciatore
Manutenzione settimanale - controllli
- Verificare che il filtro dell’olio combustibile sia pulito,
eventualmente sostituirlo
Manutenzione annuale - controlli
- Verificare la conformità alle norme antinfortunistiche
dell’intero modulo
Il controllo deve essere affidato a personale competente
ed i risultati riportati per iscritto in un verbale che va con-
servato.
Descrizione del prodotto
Hot Box 240 di STORCH è un generatore di acqua calda
trasportabile, parzialmente coperto, che funziona su appa-
recchi pulitori ad alta pressione con una pressione d’eserci-
zio massima di 180 bar.
Il riscaldamento dell’acqua avviene attraverso uno scal-
dacqua fluente con spirale di riscaldamento. L’apparecchio
funziona con olio combustibile o gasolio contenuto nel ser-
batoio integrato. La temperatura può essere regolata tra i
20°C ed i 98°C.
L’alimentazione dell’acqua avviene attraverso un apparec-
chio pulitore ad alta pressione ad acqua fredda con una
pressione d’esercizio massima di 180 bar. Se l’alta pressi-
one non è richiesta, è possibile effettuare il collegamento
diretto con la tubazione dell’acqua.
L’ingresso dell’acqua è contrassegnato da “Ein” (Entrata).
L’acqua scorre dapprima attraverso un regolatore di portata
che registra la quantità d’acqua di passaggio e, quando qu-
esta è sufficiente, avvia la fase di riscaldamento.
Il componente successivo nella catena di regolazione di Hot
Box 240 è il termoregolatore. Nell’impianto delle tubazi ni
dell’acqua è poi incorporata una valvola limitatrice che si
apre nel caso venga superata inavvertitamente la pressione
massima e che preserva la serpentina di riscaldamento dai
danni dovuti all’alta pressione.
L’acqua viene riscaldata nella serpentina da un bruciatore
ad olio combustibile, prima di fluire dallo sbocco dell’acqua
contrassegnato con “Aus” (Uscita).
Informazione utile
Prima di togliere dall’imballaggio l’apparecchio, verifi-
carne l’integrità. Nel caso si riscontrassero dei difetti,
non azionarlo ed informare immediatamente il rivenditore
STORCH.
Traduzione delle istruzioni originali