66
Traduzione delle istruzioni originali
Il rischio di questa esposizione varia a seconda della frequenza con cui si
effettua questo tipo di lavoro. Per ridurre l‘esposizione a queste sostanze chi-
miche: lavorare in un‘area ben ventilata e con dispositivi di protezione appro-
vati, quali ad es. mascherine antipolvere progettate appositamente per filtrare
le particelle microscopiche. Ciò vale anche per la polvere proveniente da altri
materiali, come ad es. alcuni tipi di legno (come la polvere di quercia o di fag-
gio), metalli, amianto. Altre malattie note sono ad es. le reazioni allergiche e
le malattie alle vie respiratorie. Impedire alla polvere di raggiungere il corpo.
Osservare le direttive e le disposizioni nazionali inerenti al materiale utilizzato,
al personale, al tipo e luogo di impiego (ad es. disposizioni sulla sicurezza del
lavoro, smaltimento). Raccogliere le particelle formatesi, evitando che si depo-
sitino nell‘ambiente circostante. Per lavori speciali, utilizzare accessori adegua-
ti. In questo modo, nell‘ambiente si diffonde in maniera incontrollata una min-
ore quantità di particelle. Utilizzare un sistema di aspirazione adatto. Ridurre
la formazione di polvere procedendo come segue:
- Non indirizzare le particelle in uscita e la corrente dell‘aria di scarico del di
positivo su di sé o sulle persone che si trovano nelle vicinanze, né sulla
polvere depositata.
- Utilizzare un impianto di aspirazione e/o un depuratore d‘aria.
- Ventilare bene il luogo di lavoro e tenerlo pulito tramite aspirazione.
Passando la scopa o soffiando si provoca un movimento vorticoso della
polvere.
- Aspirare o lavare gli indumenti di protezione. Non soffiare, scuotere
o spazzolare.
Osservare le norme sui materiali da lavorare valide nel Vostro paese.
Non tentare di segare dei pezzi estremamente piccoli.
Serrare bene il pezzo da lavorare. In nessun caso mantenere il pezzo dal
lavorare con la mano oppure il piede.
Utilizzare solo lame affilate e non difettose. Non usare le lame fessurate
oppure lame deformate.
Usare l‘attrezzo solo con l‘arresto montato. Durante la segatura l‘arresto deve
appoggiare in maniera sicura sul pezzo da lavorare.
Sempre afferrare l‘attrezzo con entrambi le mani per le impugnature previste,
assicurare una posizione sicura e lavorare concentratamente.
Pericolo di lesioni dovute ad una lama tagliente. Non toccare la lama in movi-
mento! Rimuovere eventuali trucioli ecc. solo con l‘attrezzo fermo.
Durante la lavorazione non inserire la mano sotto il pezzo da lavorare.
Pericolo di schiacciamento durante il funzionamento! Tenere le dita lontane
