Storch 43 61 20 Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 76

Prohlášení o shodě ES

Název / adresa firmy, která vystavila prohlášení:

STORCH

Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH

Platz der Republik 6

D - 42107 Wuppertal

Tímto prohlašujeme,

že dále uvedené zařízení na základě své koncepce a druhu konstrukce a také

v provedení námi uvedeném do provozu odpovídá příslušným základním bez-

pečnostním požadavkům a požadavkům k ochraně zdraví směrnic ES. Při

námi neodsouhlasené změně zařízení ztrácí toto prohlášení svou platnost.
Označení nářadí:

Akumulátorový ruční řezák na styropor

HotKnife 36 V

Typ nářadí:

Řezák na styropor

Číslo výrobku:

43 61 20

Použité směrnice ES

Směrnice o nízkém napětí:

2014 / 35 / ES

Směrnice ES Elektromagnetická

slučitelnost:

2014 / 30 / ES

Použité harmonizované normy

EN 60335-2-45 2002 + A1: 2008 + A2: 2012 použití ve spojení s

EN 60335-1: 2012 + A11: 2014 + EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2006 + A1: 2009 + A2: 2011

EN 55014-2: 2015

Akumulátor: IEC 62133: 2002 (rozdíly v jednotlivých zemích viz zkušební zprávu)

Nabíječka: EN 60335-2-29: 2004 + A2: 2010 EN 60335-1: 2012 + A11: 2014

EN 62233: 2008 AfPS GS 2014:01 PAK 3.1

EN 55014-1: 2006 + A1: 2009 + A2: 2011 EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013 EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

Zplnomocněnec k sestavení technických podkladů:

STORCH Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH

Platz der Republik 6

42107 Wuppertal

Jörg Heinemann

- Jednatel -
Wuppertal, 04-2019

Překlad originálu návodu

Содержание 43 61 20

Страница 1: ...snijder HotKnife 36 V Appareil de découpe du polystyrène sans fil HotKnife 36 V Taglierina a mano per polistirolo a batteria HotKnife 36 V Battery powered manual polystyrene cutter HotKnife 36 V Akumulátorový ruční řezák na styropor HotKnife 36 V DE NL FR IT GB CZ ...

Страница 2: ...0 2 02 49 20 244 kostenlose Service Hotline 08 00 7 86 72 47 kostenlose Bestell Hotline 08 00 7 86 72 44 kostenloses Bestell Fax 08 00 7 86 72 43 nur innerhalb Deutschlands Inhaltsverzeichnis Seite Elektropassus 3 Lieferumfang 3 Technische Daten 3 Einleitung 4 Empfohlene Einsatzgebiete 4 Befestigen einer Klinge 5 Inbetriebnahme 6 7 Einsatzbedingung Betriebszeit 8 Wartung und Pflege 8 Reinigung 8 A...

Страница 3: ...esitzt einen Spannungsbereich von dem eine elektrische Gefahr für Mensch und Tier ausgehen kann Es darf nur von autorisierten Personen auf geschraubt und oder demontiert werden Ebenso dürfen Instandhaltung und Reparaturen nur von Elektrofachkräften und autorisierten Fachwerkstätten aus geführt werden Der Betrieb des Gerätes geschieht auf eigene Verantwortung und Gefahr des Käufers Nutzers Technisc...

Страница 4: ...eraturregler um komfortabel und effizient Schnit te auszuführen Dank der leistungsfähigen Li Ion Akkus und des Schnell Ladegeräts sind kabelunabhängige WDVS Zuschnitt Arbeiten unterbrechungsfrei möglich Empfohlene Einsatzgebiete Geeignet zum Schneiden von Fassaden Dach und Kellerdämmplatten aus Polystyrol EPS Neopor Peripor Perimeter Styrodur Prüfen Sie vor der Verwendung die Herstellerangaben des...

Страница 5: ...tung der scharfen Seite der Klinge Klinge 1 Lösen Sie die Schrauben an dem Blatthalter mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel 2 Schieben Sie die Klinge unter das Drückplättchen bis zum Anschlag ein 3 Ziehen Sie die Schrauben wieder vorsichtig fest um eine optimale elektrische Verbindung herzustellen 4 Sobald die Klinge befestigt ist legen Sie den mitgelieferten 36 V li Ion Akku in das Gerät ein War...

Страница 6: ... führen Sie zunächst ein Paar Testschnitte an Rest stücken des zu schneidenden Materials aus Bei der Arbeit mit dem HotKnife 36 V ist es empfehlenswert die Temperatur der Schnittgeschwindigkeit anzupassen Bei einer Rauchentwicklung während des Schnittes wird der Schnitt entweder zu langsam ausgeführt oder die Temperatur der Klinge ist zu hoch Das kann zu unebenen und zu breiten Schnitten führen Um...

Страница 7: ...iehen Warnhinweise 1 Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts die Warnhinweise des Herstellers des zu schneidenden Materials in Bezug auf Entflammbar keit und die Toxizität 2 Arbeiten Sie nur in gut belüfteten Räumen Nutzen Sie wenn möglich eine Absaugvorrichtung 3 Brennen Sie niemals die überschüssigen Rückstände auf der Klinge weg Die Klinge und das Gerät können überhitzen und die Klinge sich...

Страница 8: ...tände an der Klinge und der Klingenhalterung Diese Anhaftungen führen zu Schnittungenauigkeiten und beeinträchtigen die elek trische Leitung sowie die Leistung der Klinge Reinigen Sie die Klinge im leicht warmen Zustand ausschließlich mit der mitgelieferten Messingbürste Reinigung Keine Lösungsmittel zum Reinigen von Kunststoffteilen verwenden Die mei sten Kunststoffteile sind anfällig für Beschäd...

Страница 9: ...nn der Ladezustand des Akkus sehr niedrig ist Ein plötzlicher Temperatur Leistungsabfall weist auf einen sehr niedrigen Ladezustand hin 1 Schließen Sie den Akku an das mitgelieferte Ladegerät Netzteil an Stecken Sie den kleinen Stecker in die dafür vorgesehene Steckeröff nung an der Akku Oberseite rein 2 Bei leerem Akku zeigt die Ladegerät Status LED ROT 3 Sobald der Akku voll aufgeladen ist leuch...

Страница 10: ...gte Akkublöcke sind den Vorschriften nach als Sondermüll zu entsorgen Ein Ersatz Akkublock nicht in einer Tasche oder in einem Werkzeugkasten aufbewahren Beim Transport darauf achten dass Pole nicht in Kontakt mit Metallgegenständen kommen Der Akkublock kann dadurch kurzgeschlos sen werden wodurch Beschädigungen des Akkublocks und Verbrennungen oder Brände verursacht werden können Beim Einlagern o...

Страница 11: ...icherheitsnormen 3 Ein mit diesem Symbol versehenes Produkt oder Akku darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden In elektrischen elektro nischen Geräten oder Akkus enthaltende Chemikalien können gesundheits und umweltgefährdend sein 4 Elektrische elektronische Geräte oder Akkus in gesonderten Sammelstellen entsorgen an denen für die Wiederverwertung und Wiederverwendung der enthaltenden Werkstoff...

Страница 12: ...TORCH Service Hotline 08 00 7 86 72 47 zu kontaktieren Gewährleistungs bzw Garantieanspruch Ansprüche bestehen ausschließlich an Werkstoff oder Fertigungsfehler sowie ausschließlich bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Geräts Verschleiß teile fallen nicht unter die Garantieansprüche Sämtliche Ansprüche erlöschen durch den Einbau von Teilen fremder Herkunft bei unsachgemäßer Handha bung und Lageru...

Страница 13: ...43 61 20 Angewandte EG Richtlinien Niederspannungs Richtlinie 2014 35 EU EG Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2014 30 EU Angewandte harmonisierte Normen EN 60335 2 45 2002 A1 2008 A2 2012 Verwendung in Verbindung mit EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 Akku IEC 62133 2002 nationale Unterschiede siehe Test Report Ladegerät EN 60335 2 29...

Страница 14: ...2 49 20 244 Gratis service hotline 08 00 7 86 72 47 Gratis bestel hotline 08 00 7 86 72 44 Gratis bestel fax 08 00 7 86 72 43 alleen binnen Duitsland Inhoudsopgave Pagina Elektrische gegevens 15 Levering 15 Technische gegevens 15 Inleiding 16 Aanbevolen toepassingen 16 Bevestigen van een mes 17 Ingebruikneming 18 19 Gebruiksbeperking gebruikstijd 20 Onderhoud en verzorging 20 Reiniging 20 Opladen ...

Страница 15: ...nbussleutel voor mesmontage reinigingsborstel bewaar en transportkoffer Technische gegevens HotKnife 36 V Spanning 36 V Prestaties Max 180 W Gebruik 15 s toegestane inschakeltijd 45 s noodzakelijke uitschakeltijd Gewicht 505 g zonder accu Lengte 290 mm Breedte boven onder 40 mm 74 mm Max temperatuur 350 C Max snijddiepte 250 mm bereikbaar met optioneel verkrijgbaar mes Technische gegevens 36 V Li ...

Страница 16: ...g via de temperatuurregelaar voor handig en efficiënt snijden Dankzij de krachtige Li Ion accu en de snellader kunnen isolatieplaten zonder onderbrekingen draadloos worden gesneden Aanbevolen toepassingen Geschikt voor het snijden van gevel dak en kelderisolatieplaten van polysty rol EPS neopor peripor perimeter styrodur Controleer voor gebruik de gegevens van de fabrikant van het te snijden mate ...

Страница 17: ...t van het mes Mes 1 Maak de schroeven op de bladhouder los met de meegeleverde inbus sleutel 2 Schuif het mes onder het drukplaatje tot de aanslag naar binnen 3 Draai de schroeven weer voorzichtig vast om een optimale elektrische verbinding te maken 4 Zodra het mes is bevestigd plaatst u de meegeleverde 36 V li Ion accu in het apparaat Waarschuwing overmatig vermogen en warmte ontwikkeling kan de ...

Страница 18: ...taten voert u eerst een paar tests uit op reststukken van het te snijden materiaal Bij werken met de HotKnife 36 V is aan te raden de temperatuur aan de sni jdsnelheid aan te paasen Bij rookontwikkeling tijdens het snijden wordt de snede ofwel te langzaam uit gevoerd of is de temperatuur van het mes is te hoog Dit kan tot ongelijkma tige en te brede snedes leiden Om dit te voorkomen verlaagt u de ...

Страница 19: ...en het mes vervormen Waarschuwingen 1 Lees voordat u het apparaat in gebruik neemt de waarschuwingen van de fabrikant van het te snijden materiaal m b t ontvlambaarheid en giftigheid 2 Alleen in goed geventileerde ruimtes werken Gebruik indien mogelijk een afzuiginstallatie 3 Brand nooit resten van het mes af Het mes en het apparaat kunnen dan oververhit taken en het mes kan vervormen Gebruik de m...

Страница 20: ...tot aankoeken en resten van materiaal op het mes en de meshouder Deze resten leiden tot onnauwkeurig snijden en zijn van invloed op het elektrische vermogen en het vermogen van het mes Reinig het mes als het nog een beetje warm is en gebruik alleen de meegeleverde messing borstel Reiniging Gebruik geen oplosmiddelen voor het reinigen van kunststof onderdelen De meeste kunststof onderdelen kunnen b...

Страница 21: ... de laadtoestand van de accu zeer laag is Plotseling sterk verminderde tempera tuur prestaties wijzen op een zeer lage laadtoestand 1 Sluit de accu aan op de meegeleverde lader adapter Steek de kleine stekker in de hiervoor bestemde stekkeropening aan de bovenzijde van de accu 2 Bij lege accu is de lader status LED ROOD 3 Zodra de accu volledig is opgeladen brandt de lader status LED GROEN 4 Het k...

Страница 22: ... speciaal afval te worden weggegooid Een vervangend accublok niet in een zak of gereedschapskist bewaren Let er bij transport op dat de polen niet in contact met metalen voorwerpen komen Het accublok kan hierdoor worden kortgesloten wat kan leiden tot bescha digingen aan het accublok en brandwonden en brand Bij bewaring of weg gooien van het accublok de contacten met dikke isolatietape afplakken o...

Страница 23: ...Een product of accu met dit symbool mag niet in het huisvuil wor den weggegooid Chemicaliën in elektrische elektronische appa raten of accu s kunnen schadelijk voor de gezondheid en het mili eu zijn 4 Elektrische elektronische apparaten of accu s inleveren bij inz amelplaatsen voor speciaal afval Uw medewerking is van doors laggevend belang voor het succes van inzamelpunten en milieu bescherming 5...

Страница 24: ...oriseerd servicestation te verzenden Neem eerst contact op met de STORCH Service Hotline hiervoor worden kosten in rekening gebracht 49 0 202 49 20 110 Garantieclaims Claims uitsluitend met betrekking tot materiaal of productiefouten en uits luitend bij gebruik van het apparaat conform de voorschriften Voor slijtdelen gelden deze aanspraken niet Alle claims vervallen bij inbouw van onderdelen van ...

Страница 25: ... 61 20 Toegepaste EG richtlijnen Laagspanningsrichtlijn 2014 35 EU EG richtlijn Elektromagnetische compatibiliteit 2014 30 EU Toegepaste geharmoniseerde normen EN 60335 2 45 2002 A1 2008 A2 2012 gebruik in combinatie met EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 Accu IEC 62133 2002 nationale verschillen zie testrapport Lader EN 60335 2 29 2004 A2 2010 E...

Страница 26: ...sistance SAV gratuite 49 800 7 86 72 47 Service gratuit de commande par téléphone 49 800 7 86 72 44 Fax de commande gratuit 49 800 7 86 72 43 uniquement en Allemagne Sommaire Page Passage électrique 27 Contenu de livraison 27 Données techniques 27 Introduction 28 Domaines d application recommandés 28 Fixation d une lame 29 Mise en service 30 31 Condition de mise en oeuvre durée de service 32 Entre...

Страница 27: ...es de sécurité La plage de tension de l appareil présente un risque électrique pour les hommes et les animaux Seules des personnes autorisées sont habilitées à dévisser et ou à démonter l appareil De même les réparations et l entretien sont exclusi vement réservés à des électriciens qualifiés et à des ateliers spécialisés agréés La mise en service de l appareil s effectue aux risques et périls de ...

Страница 28: ...ateur de température pour réaliser une coupe confortable et efficace Les accus Li ion performants et le chargeur rapide rendent les travaux de découpe de SCIT sans fil possibles sans interruption Domaines d application recommandés Approprié pour la coupe de panneaux d isolation de façade de toit et de cave en polystyrène EPS néoprène Peripor périmètre Styrodur Contrôler avant l utilisation les ind...

Страница 29: ...té aiguisé de la lame Lame 1 desserrer les vis sur le support de lame avec la clé Allen fournie 2 Pousser la lame sous les plaquettes de pression jusqu à la butée 3 Resserrer les bis avec précaution pour établir une connexion électrique optimale 4 Dès que la lame est fixée insérer l accu Li ion 36 V fourni dans l ap pareil Avertissement une puissance et un développement de chaleur exagérés peuvent...

Страница 30: ...eilleurs résultats procéder tout d abord à quelques coupes tests sur des résidus du matériau à couper Lors du travail avec le HotKnife 36 V il est recommandé d adapter la température à la vitesse de coupe En cas d émission de fumée pendant la coupe soit la coupe est réalisée trop lentement soir la température de la lame est trop élevée Cela peut avoir pour conséquence des coupes inégales et trop l...

Страница 31: ...ame Avertissements 1 Lire les avertissements du fabricant du matériau à couper en ce qui a trait à l inflammabilité et à la toxicité avant la mise en service de l ap pareil 2 Travailler uniquement dans les pièces bien aérées Si possible utiliser un dispositif d aspiration 3 Ne jamais brûler les résidus en excès sur la lame La lame et l appa reil peuvent surchauffer et la lame se gauchir Utiliser l...

Страница 32: ...ement des rési dus de matériau et des dépôts sur la lame et le support de la lame Ces dépôts provoquent des imprécisions de coupe et affectent la conduite électrique ainsi que la puissance de la lame Nettoyer la lame dans un état légèrement chaud avec la brosse en laiton fournie Nettoyage Ne pas utiliser de solvant pour le nettoyage des pièces en plastique La majo rité des pièces en plastique est ...

Страница 33: ... lorsque l état de charge des accus est très bas Une chute de puissance température subite indique que l accu est fortement déchargé 1 Connecter l accu au chargeur bloc d alimentation fourni Enficher le petit connecteur dans l orifice de connexion prévu à cet effet du côté supérieur de l accu 2 Lorsque l accu est vide la LED d état du chargeur indique ROUGE 3 Dès que l accu est complètement chargé...

Страница 34: ... Ne pas conserver un bloc d accus de remplacement dans une poche ou dans une boîte à outils Lors du transport veiller à ce que les pôles n entrent pas en contact avec des objets métalliques Le bloc d accus peut ainsi être court cir cuité ce qui pourrait l endommager et causer des brûlures ou des incendies Lors de l entreposage ou de l élimination du bloc d accus recouvrir les contact d une bande i...

Страница 35: ... un accu assorti de ce symbole ne doit pas être éli miner avec les déchets ménagers Les produits chimiques conte nus dans les appareils électriques électroniques ou les accus peuvent présenter un risque pour la santé et l environnement 4 Eliminer les appareils électriques électroniques ou les accus dans des points de collecte spéciaux qui assurent le recyclage et la réutilisation des matériaux con...

Страница 36: ...réée par nous Veuillez contacter préalablement l assistance téléphonique payante de la soci été STORCH 49 0 202 49 20 110 Demande de prise en garantie Les demandes couvrent exclusivement les défauts de matériau ou d ouvrage et ne couvrent qu une utilisation conforme à la destination de l appareil Les pièces d usure ne sont pas prises en charge par la garantie Tout droit à garan tie est rendu caduq...

Страница 37: ...nce article 43 61 20 Directives CE appliquées Directive sur la basse tension 2014 35 CE Directive européenne sur la compatibilité électromagnétique 2014 30 CE Normes harmonisées appliquées EN 60335 2 45 2002 A1 2008 A2 2012 utilisation en liaison avec EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 Accu IEC 62133 2002 différences nationales voir le rapport de...

Страница 38: ...enza Tel 02 66 22 77 15 Indice Pagina Passo sull elettricità 39 Materiale compreso nella fornitura 39 Dati tecnici 39 Introduzione 40 Settori d impiego consigliati 40 Fissaggio di una lama 41 Messa in funzione 42 43 Condizioni di uso Tempo di funzionamento 44 Pulizia e manutenzione 44 Pulizia 44 Ricarica della batteria con il caricabatteria l alimentatore di rete 45 Sistema supplementare di sicure...

Страница 39: ...opzionale Avvertenze di sicurezza Il dispositivo ha componenti elettrici che possono comportare un pericolo elett rico per persone ed animali Esso deve essere svitato e oppure smontato so lamente da persone autorizzate Inoltre i lavori di manutenzione e riparazione devono essere eseguiti solo da elettricisti specializzati e officine specializzate L utilizzo del dispositivo avviene sotto la respons...

Страница 40: ...atura attraverso il regolatore per poter eseguire dei tagli con efficacia Grazie all efficiente batteria Li Ion e al caricabatteria rapido è possibile tagli are a formato senza interruzioni e senza dipendere dai cavi gli elementi per sistemi compositi di isolamento termico Settori d impiego consigliati Adatto per tagliare pannelli isolanti per facciate tetti e cantine in Polistirolo EPS Neopor Per...

Страница 41: ...filato della lama Lama 1 Allentare le viti al supporto lama utilizzando la brugola compresa nella fornitura 2 Spingere fino all arresto la lama sotto linguetta a pressione 3 Cautamente serrare le viti per assicurare una connessione elettrica ottimale 4 Non appena la lama è stata fissata inserire la batteria 36 V Li Ion in dotazione nel dispositivo Avvertenza una potenza troppo elevata ed uno svilu...

Страница 42: ...ri risultati si consiglia di eseguire prima dei tagli di prova su pezzi restanti del materiale da tagliare Durante il lavoro con il HotKnife 36 V è consigliabile adattare la temperatura alla velocità di taglio Nel caso si formi del fumo durante il taglio esso sarà eseguito troppo lent amente oppure la temperatura della lama è troppo alta Ciò può causare dei tagli non piani e troppo larghi Al fine ...

Страница 43: ...ella messa in funzione del dispositivo occorre leggere le avver tenze del produttore del materiale da tagliare per quanto riguarda l in fiammabilità e tossicità 2 Lavorare solo in stanze ben ventilate Se possibile utilizzare un impi anto di aspirazione 3 In nessun caso rimuovere eventuali residui bruciandoli dalla lama La lama ed il dispositivo possono surriscaldarsi e la lama può deformarsi Per e...

Страница 44: ...ui del materiale alla lama ed al supporto lama Questi residui causano delle imprecisioni di taglio e pregiudicano la conduttività e la potenza della lama Pulire la lama quando essa è ancora leggermente calda ed esclusiva mente utilizzando la spazzola in ottone Pulizia Non utilizzare del solvente per la pulitura di componenti in materiale plastico La maggior parte dei componenti in materiale plasti...

Страница 45: ...cessario solo se il livello di carica della batteria è molto basso Una caduta vistosa della temperatura delle prestazioni indica un livello di carica molto basso 1 Collegare la batteria al caricacabatteria all alimentatore di rete inclu so nella fornitura Inserire il piccolo connettore nell apposita apertura sul lato superiore della batteria 2 Se la batteria è scarica il LED di stato del caricabat...

Страница 46: ...più I blocchi batteria danneggiati vanno smaltiti secondo le norme vigenti per rifiuti speciali Non conservare un blocco batteria di riserva in una borsa o cassetta portauten sili In fase di trasporto assicurare che i poli non entrino in contatto con degli oggetti metallici In tal caso si può avere un cortocircuito cosa che potrebbe essere causa di un danneggiamento del blocco batteria ustioni o i...

Страница 47: ... relative alle norme di sicurezza 3 Un prodotto o una batteria con il presente simbolo non può essere smaltito per via dei rifiuti domestici In dispositivi o accumulato ri elettrici elettronici vi sono contenute delle sostanze chimiche che possono essere dannose all ambiente o alla salute dell uomo 4 Smaltire dispositivi o accumulatori elettrici elettronici in punti di raccolta speciali i quali si...

Страница 48: ...ure ad una service station da noi autorizzata Si prega di consultare prima la Hotline di servizio STORCH a pagamento 02 66 22 77 15 Diritto alla garanzia Il diritti si possono far valere solo per errori di materiale o di produzione nonché esclusivamente in caso di utilizzo appropriato del dispositivo Pez zi soggetti all usura non sono soggetti a diritti di garanzia Decadranno tutti i diritti di ga...

Страница 49: ...a HotKnife 36 V Tipo di dispositivo taglierina per polistirolo Numero articolo 43 61 20 Applicate direttive CE Directive sur la basse tension 2014 35 CE Directive européenne sur la compatibilité électromagnétique 2014 30 CE Norme armonizzate applicate EN 60335 2 45 2002 A1 2008 A2 2012 insieme alla EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 Batteria IEC ...

Страница 50: ...86 72 47 Toll free order hotline 49 800 7867244 Toll free order fax 49 800 7867243 only available in Germany Table of contents Page Electrical appliances 51 Scope of supply 51 Technical specifications 51 Introduction 52 Recommended applications 52 Inserting a blade 53 Initial operation 54 55 Conditions for use Operating hours 56 Maintenance and care 56 Cleaning 56 Charging the battery with the cha...

Страница 51: ...able blade Safety instructions The device uses a voltage range that can pose a hazard for humans and ani mals It must only be opened and or disassembled by authorised personnel Similarly maintenance and repairs must be performed by a qualified electrician or an authorised repair shop The owner operator operates the device on their own liability and at their risk Technical data 36 V Li Ion recharge...

Страница 52: ...temperature control via the tempera ture control device to ensure convenient and efficient cutting The powerful Li Ion rechargeable battery and rapid charger support ETICs cut ting work without mains power and without interruptions Recommended applications Suitable for cutting facade roof and cellar insulation blocks made of Polysty rene EPS Neopor Peripor Perimeter Styrodur Before use check the m...

Страница 53: ...ays be in the direc tion of the sharp edge of the blade Blade 1 Release the screws on the blade holder using the Allen key provided 2 Push the blade under the pressure plate up to the stop 3 Carefully tighten the screws to ensure optimum electrical contact 4 Once the blade is fastened insert the supplied 36 V li ion battery into the device Warning Excessive power and heat development can overheat ...

Страница 54: ...the material you will be cutting When working with the HotKnife 36 V it is advisable to adjust the tempera ture to match the cutting speed If smoke develops during cutting the cut is either being performed too slowly or the blade temperature is too hot This can lead to uneven and wide cuts To avoid this reduce the temperature of the blade via the temperature controller or adjust the trigger actuat...

Страница 55: ...arting up the device read the manufacturer s warnings con cerning the flammability and toxicity of material you will be cutting 2 Only work in well ventilated rooms Use an extractor unit if possible 3 Never burn off excess residue on the blade The blade and the device can overheat and the blade can warp Use the brush provided for clea ning 4 Only operate the HotKnife 36 V while it has direct conta...

Страница 56: ...use residual material to stick to the blade and the blade holder These residues can cause imprecise cutting and impair electrical conductivity and the performance of the blade Clean the brush in warm state using the brass brush provided and no other cleaning tools or agents Cleaning Avoid using solvents when cleaning plastic parts Most plastic parts are susceptible to damage from various types of ...

Страница 57: ...he Lithium Ion battery pack is when the pack has reached the end of its charge A very low charge state is indicated by a sudden temperature performance drop 1 Connect the rechargeable battery to the supplied charger power sup ply Plug the small connector into the intended socket on the top side of the rechargeable battery 2 When the battery is empty the charger status LED shows RED 3 Once the batt...

Страница 58: ... battery in your pocket or store it in a tool box Make sure that the poles do not come into contact with any metal objects during trans port Such objects can short and damage the battery pack as well as result in burns or a fire When storing or disposing of the battery pack tape over the contacts using thick insulating tape to prevent it from short circuiting Batte ries that are stored for a prolo...

Страница 59: ...is symbol should not be disposed of along with household waste Chemicals contained in electrical electronic devices or batteries can be hazardous to health and the environment 4 Dispose of electrical electronic equipment or batteries at sepa rate collection points which have the facilities to recycle and reu se the specific material Your cooperation is critical to the success of such facilities an...

Страница 60: ...aid or send it to one of our authorised service centres Please contact the chargeable STORCH service hotline first 49 0 202 49 20 110 Your rights under our warranty or guarantee Claims can only be accepted for material defects or manufacturing errors and only assuming intended use of the appliance Wear parts are not covered by such claims All claims shall become void in the event of installation o...

Страница 61: ...tives Low Voltage Directive 2014 35 EC EC Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EC Applied harmonised standards EN 60335 2 45 2002 A1 2008 A2 2012 applied in combination with EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 Rechargeable battery IEC 62133 2002 national differences see test report Charger EN 60335 2 29 2004 A2 2010 EN 60335 1 2012 A11 ...

Страница 62: ...49 0 2 02 49 20 244 bezplatná linka Hotline servis 08 00 7 86 72 47 bezplatná linka Hotline objednávky 49 800 7 86 72 44 bezplatný fax objednávky 49 800 7 86 72 43 pouze v Německu Obsah Strana Elektropasus 63 Rozsah dodávky 63 Technické údaje 63 Úvod 64 Doporučené oblasti použití 64 Připevnění čepele 65 Uvedení do provozu 66 67 Podmínky použití provozní doba 68 Údržba a péče 68 Čištění 68 Nabíjení...

Страница 63: ...ístroj má rozsah napětí od kterého může vzniknout nebezpečí úrazu elek trickým proudem pro lidi a zvířata Zařízení smí přimontovat nebo demonto vat pouze autorizované osoby Stejně tak údržbu a opravy smí provádět pouze kvalifikovaní elektrikáři a autorizované odborné dílny Provoz přístroje se usku tečňuje na vlastní zodpovědnost a nebezpečí kupujícího uživatele Technické údaje lithium iontový akum...

Страница 64: ...ploty regulátorem teploty k provádění komfortních a efektivních řezů Díky výkonným lithium iontovým akumulátorům a rychlonabíječce je možná nepřerušovaná práce bez kabelů při řezání v tepelně izolačním systému WDVS Doporučené oblasti použití Vhodný k řezání fasádních střešních a sklepních izolačních desek z polysty rénu EPS neoporu periporu obvod styroduru Před použitím u řezaného materiálu zkontr...

Страница 65: ...vždy vést ve směru ostré strany čepele Čepel 1 Dodaným inbusovým klíčem povolte šrouby na držáku čepele 2 Našroubujte čepel pod tlačnou destičku až k zarážce 3 Šrouby opět opatrně pevně dotáhněte aby se vytvořilo optimální elektrické spojení 4 Po upevnění čepele vložte do přístroje dodaný lithium iontový aku mulátor 36 V Varovné upozornění Nadměrný výkon a vývin tepla může přehřát držáky čepele co...

Страница 66: ...testovacích řezů na zbývajících kusech řezaného materiálu Při práci s HotKnife 36 V se doporučuje přizpůsobit teplotu rychlosti řezání Při vzniku kouře během řezu je buď řez prováděn příliš pomalu nebo je příliš vysoká teplota čepele To může vést k nerovným a příliš širokým řezům Aby se tomu zabránilo snižte teplotu čepele pomocí regulátoru teploty nebo přiměřeně přizpůsobte ovládání spínače Pokud...

Страница 67: ... varovná upozornění výrobce řezaného materiálu týkající se hořlavosti a toxicity 2 Pracujte jen v dobře větraných prostorech Použijte odsávací zařízení pokud je to možné 3 Nikdy nespalujte přebývající zbytky na čepeli Čepel a přístroj se mohou přehřát a čepel se může zdeformovat K čištění použijte dodaný kartáč 4 HotKnife 36 V používejte pouze v přímém kontaktu s řezaným mate riálem 5 Držte horké ...

Страница 68: ...ně k přilnutí materiálu a zbytků materiálu na čepeli a na držáku čepele Tyto ulpělé částice vedou k nepřes nostem při řezu a ovlivňují elektrické vedení a také výkon čepele Očistěte čepel v mírně ohřátém stavu výhradně dodaným mosazným kartáčem Čištění K čištění plastových dílů nepoužívejte rozpouštědla Většina plastových dílů je náchylná k poškození různými druhy rozpouštědel a při jejich použití...

Страница 69: ...u je nabíjení zapotřebí jen u velmi nízkého stavu nabití Náhlý pokles teploty výkonu poukazuje na velmi nízký stav nabití 1 Akumulátor připojte k dodané nabíječce síti Akumulátor připojte k dodané nabíječce síti 2 U vybitého akumulátoru stavová LED nabíječky svítí ČERVENĚ 3 Po úplném nabití akumulátoru svítí stavová LED nabíječky ZELENĚ 4 Ke 100 nabití vybitého akumulátoru potřebuje nabíječka zpra...

Страница 70: ...ů jako zvláštní odpad Náhradní akumulátorový blok nepřechovávejte v tašce nebo ve skříni na nářadí Při transportu dbejte na to aby póly nepřišly do kontaktu s kovový mi předměty Akumulátorový blok tím může být zkratován čímž může být zapříčiněno poškození akumulátorového bloku a popálení nebo požár Při uskladnění nebo likvidaci akumulátorového bloku zalepte kontakty silnou izolační páskou aby se z...

Страница 71: ...ulátor opatřený tímto symbolem nesmí být zlikvidován s domovním odpadem Chemikálie obsažené v elek trických elektronických zařízeních nebo v akumulátorech mohou být zdraví škodlivé a ohrožující pro životní prostředí 4 Elektrická elektronická zařízení nebo akumulátory zlikvidujte ve speciálních sběrnách kde je dbáno na opětovné zhodnocení a opětovné použití obsažených látek Vaše spolupráce je rozho...

Страница 72: ...bo do námi autorizované servisní stanice Kontaktujte prosím nejdříve placený hotline servis firmy STORCH 49 0 202 49 20 110 Nárok na záruku příp garanci Nároky na záruku existují výhradně u materiálu nebo výrobní vady a také výhradně při používání přístroje v souladu s určeným účelem Díly podléhající opotřebení nespadají do nároků na záruku Veškeré nároky zanikají zamonto váním dílů cizího původu ...

Страница 73: ...obku 43 61 20 Použité směrnice ES Směrnice o nízkém napětí 2014 35 ES Směrnice ES Elektromagnetická slučitelnost 2014 30 ES Použité harmonizované normy EN 60335 2 45 2002 A1 2008 A2 2012 použití ve spojení s EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 Akumulátor IEC 62133 2002 rozdíly v jednotlivých zemích viz zkušební zprávu Nabíječka EN 60335 2 29 2004 ...

Страница 74: ...74 ...

Страница 75: ...75 ...

Страница 76: ...e 250 mm N art Denominazione 43 61 20 HotKnife 36 V 43 61 25 Batteria di ricambio 43 61 54 Lama di ricambio 200 mm 43 61 53 Lama di ricambio 250 mm Art no Description 43 61 20 HotKnife 36 V 43 61 25 Replacement battery 43 61 54 Replacement blade 200 mm 43 61 53 Replacement blade 250 mm Výr č Označení 43 61 20 HotKnife 36 V 43 61 25 Náhradní akumulátor 43 61 54 Náhradní čepel 200 mm 43 61 53 Náhrad...

Результаты поиска

Содержание 43 61 20

Отзывы:

Похожие инструкции для 43 61 20

Бренды по названию

Популярные бренды

Storch 43 61 20, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 43 61 20

Отзывы:

Похожие инструкции для 43 61 20

Бренды по названию

Популярные бренды