Stokke
®
Xplory
®
Carry Cot User Guide
73
רצומ/קלח לכ רובע תוריבס הלבוה תויולע הסכת Stokke®
ורה לש העיסנ תויולע לכ .רצומה שכרנ ונממש קפסל יפולח
־
.תוירחאה ידי לע תוסוכמ ןניא שכ
,תויר חאה תלעפה תעב ,ףילחהל תוכזה תא המצעל רומשת
.רתוי וא תוחפ המוד בוציע םע םיקלחב םימוגפ םיקלח
םהב םירקמב יפילח רצומ קפסל תוכזה תא המצעל רומשת
.תוירחאה תלעפה תעב רתוי רצוימ וניא רבכ יטנוולרה רצומה
.םימאות ךרעו תוכיאב היהי הזכ יפילח רצומ
:”תבחרומה תוירחאה“ תא ליעפהל דציכ
”תבחרומה תוירחא”ל תועגונה תושקבה לכ ,יללכ ןפואב
םדקהב ושעיי ולא תושקב .רצומה שכרנ ונממש קפסל ורסמיי
ןכו תוירחאה תדועת םהל ףרוצתו םגפה יוליג רחאל ירשפאה
.תירוקמה השיכרה תינובשח/תלבק
תריסמ ידי לע ,וגצוי רוצייב םגפה תא םירשאמה החכוה/דועית
לש תוריכמ גיצנל וא קפסל וגצוי וא ,קפסל ומצע רצומה
.הקידבל Stokke®
לש תוריכמ גיצנ וא קפסה םא ל”נה םיאנתל םאתהב ןקותי םגפה
.רוצייב םגפ ידי לע םרגנ קזנהש עבקי Stokke®
IT
IMPORTANTE:
leggere attentamente
le istruzioni prima
dell’uso e conservar-
le per consultazione
futura
Informazione importante
Questo prodotto è adatto per bambini da 6 mesi e fino a
15 kg di peso con il seggiolino e dalla nascita e fino a 9 kg
di peso con la navetta.
Non aggiungere un altro materasso alla navetta salvo che
non sia consigliato dal produttore.
Inserire il freno nel mettere e togliere i bambini.
Il carico massimo ammissibile per gli accessori da trasporto
è 2 kg / 4,4 lbs.
Un peso attaccato all’impugnatura e/o sulla parte
posteriore dello schienale e/o ai lati del mezzo di trasporto
compromette la stabilità dello stesso.
Controllare, effettuare la manutenzione, pulire e/o lavare
regolarmente il mezzo di trasporto.
Utilizzare il mezzo di trasporto con un solo bambino
per volta.
Non utilizzare accessori non approvati dal produttore del
mezzo di trasporto.
La navetta è idonea per bambini che non sono in grado
di tirarsi su a sedere senza aiuto, né di girarsi o alzarsi
sollevandosi sulle mani e le ginocchia. Il peso massimo del
bambino utilizzando la navetta è di 9 kg
Stivare completamente le maniglie per il trasporto nei
rispettivi alloggiamenti durante l’uso.
Utilizzare la massima cautela nell’utilizzare il mezzo di
trasporto con la pedana Rider Stokke® Xplory®. Il peso
massimo del bambino sulla pedana Rider deve essere di
20 kg / 44 lbs.
Se si utilizza il passeggino con un seggiolino auto,
tenere a mente che il seggiolino auto non sostituisce la
navetta o il lettino. Se il bambino ha bisogno di dormire,
è opportuno sistemarlo in una carrozzina, una navetta o
un lettino adatti.
Utilizzare esclusivamente parti di ricambio fornite
dal produttore.
Prestare attenzione al pericolo rappresentato da fiamme
libere o altre fonti di forte calore, quali caminetti elettrici o
a gas ecc., in prossimità del mezzo di trasporto.
Controllare regolarmente che le maniglie e la parte infe-
riore della navetta non presentino danni o segni di usura.
Non utilizzare mai la navetta su un cavalletto.
Seguire queste istruzioni. La sicurezza del
bambino è una vostra responsabilità.
AVVERTENZA
Importante: conservare queste istruzioni
per consultazione futura.
Non lasciare mai il bambino senza
sorveglianza.
Assicurarsi che tutti i dispositivi di bloccag-
gio siano inseriti prima dell’uso.
Per evitare il pericolo di lesioni, assicurarsi
che il bambino sia tenuto a debita distanza
mentre si apre e chiude questo prodotto.
Non lasciare che il bambino giochi con
questo prodotto.
Содержание Xplory Carry Cot
Страница 7: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 7...
Страница 8: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 8 click click...
Страница 9: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 9...
Страница 13: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 13 click click 3 7...
Страница 14: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 14 click...
Страница 17: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 17 3...
Страница 21: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 21 30 7 3...
Страница 22: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 22 40 3...
Страница 23: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 23 30 3 7...
Страница 24: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 24 x 6...
Страница 25: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 25...
Страница 26: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 26...
Страница 27: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 27 30 3 7...
Страница 29: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 29 click...
Страница 30: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 30...
Страница 36: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 36 6...
Страница 38: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 38 BG 6 15 9 2 4 4 1 9 Stokke Xplory Rider Board Rider Board 20 44...
Страница 39: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 39 Stokke Xplory STOKKEAS...
Страница 45: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 45 STOKKE STOKKE CN Trad 6 2 1 9 Stokke Xplory Rider Board Rider Board 20...
Страница 64: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 64 9kg Stokke Xplory 20kg 44lbs...
Страница 76: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 76 1 9kg Stokke Xplory Rider Board Rider Board 20kg 44...
Страница 79: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 79 6 Stokke Stokke Xplory...
Страница 100: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 100 6 15 9 2 4 4 1 9 Stokke Xplory Rider Board RiderBoard 20 44...
Страница 113: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 113...
Страница 123: ...Stokke Xplory Carry Cot User Guide 123...