Still 0301, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 100 / 192

Ergonomic dimensions
From the correct driving position, operators
must be able to reach and operate all the con-
trols in the truck and also the safety/emergen-
cy devices. Furthermore, they must have good
visibility to ensure that loads are picked up
correctly, as well as adequate control over the
truck while driving.
Consequently, the truck has been designed in
accordance with the EN ISO 3411 standard:
●
Operator height (including shoes) between
1550 mm and 1905 mm.
●
Operator weight between 51.9 kg and
114.1 kg.
Operators whose physical characteristics dif-
fer from those specified above may have diffi-
culty using the truck correctly. Driving ergo-
nomics may also be sub-optimal for these op-
erators.
In any case, Directive 2009/104/EC of the Eu-
ropean Parliament and of the Council states
that "the employer shall take the measures
necessary to ensure that the work equipment
made available to workers in the undertaking
or establishment is suitable for the work to be
carried out or properly adapted for that pur-
pose and may be used by workers without im-
pairment to their safety or health".
"In selecting the work equipment which he
proposes to use, the employer shall pay atten-
tion to the specific working conditions and
characteristics and to the hazards which exist
in the undertaking or establishment, in particu-
lar at the workplace, for the safety and health
of the workers, and any additional hazards
posed by the use of the work equipment in
question".
WARNING
Trucks with a protective roof (optional): Risk of head
injuries.
There must be sufficient space for the tallest opera-
tor not to hit their head on the bottom part of the roof.
Use
4
Ergonomic dimensions
90 45758043484 EN - 11/2021 - 08