![background image](http://html1.mh-extra.com/html/stihl/atz-150/atz-150_instruction-manual_1379533049.webp)
47
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
SL
SK
HU
PL
0478 903 9905 A - PL
Po zamontowaniu
ATZ 150
przez
wymian
ę
leja i zespo
ł
u tn
ą
cego mo
ż
na
przekszta
ł
ci
ć
rozdrabniacze ogrodowe
GHE 250 i GHE 260 w urz
ą
dzenia do
zr
ę
bkowania. W ten sposób mo
ż
na
rozdrabnia
ć
wyj
ą
tkowo grube ga
łę
zie.
0.1 Informacje ogólne
Niniejsza instrukcja obs
ł
ugi jest
oryginaln
ą
instrukcj
ą
obs
ł
ugi
Producenta wed
ł
ug dyrektywy WE
2006/42/EC.
Firma STIHL stale udoskonala swoje
wyroby i dlatego zastrzega sobie prawo
dokonywania zmian dotycz
ą
cych kszta
ł
tu,
rozwi
ą
za
ń
technicznych oraz
wyposa
ż
enia w dostarczanych wyrobach.
W zwi
ą
zku z tym dane i rysunki w tej
broszurze nie mog
ą
by
ć
podstaw
ą
do
jakichkolwiek roszcze
ń
.
Niniejsza instrukcja obs
ł
ugi mo
ż
e
ewentualnie zawiera
ć
opisy modeli, które
nie s
ą
dost
ę
pne we wszystkich krajach.
Niniejsza instrukcja obs
ł
ugi jest chroniona
prawem autorskim. Wszelkie prawa
zastrze
ż
one. Dotyczy to zw
ł
aszcza prawa
do powielania, t
ł
umaczenia i
przetwarzania w systemach
elektronicznych.
Post
ę
powa
ć
zgodnie z instrukcj
ą
obs
ł
ugi
rozdrabniacza, a zw
ł
aszcza ze
wskazówkami podanymi w rozdzia
ł
ach
„Zasady bezpiecznej pracy“ i
„Konserwacja“. Nale
ż
y koniecznie
przestrzega
ć
przepisów dotycz
ą
cych
konserwacji no
ż
y.
Przed rozpocz
ę
ciem wszystkich czynno
ś
ci
dotycz
ą
cych urz
ą
dzenia nale
ż
y wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
!
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem urz
ą
dzenia nale
ż
y
sprawdzi
ć
wzrokowo, czy lej, no
ż
e i ich
mocowanie s
ą
w dobrym stanie
technicznym.
Zespó
ł
tn
ą
cy stosowa
ć
tylko wraz z
nale
żą
cym do niego lejem.
Wydrukowano na papierze bielonym bez u
ż
ycia chloru. Papier nadaje si
ę
do recyklingu. Ok
ł
adka nie zawiera halogenów.
1. Spis tre
ś
ci
2. Zasady bezpiecznej pracy
Niebezpiecze
ń
stwo uduszenia!
Niebezpiecze
ń
stwo uduszenia si
ę
dzieci podczas zabawy z
opakowaniem. Opakowania nale
ż
y
przechowywa
ć
w miejscach
niedost
ę
pnych dla dzieci.
3. Wyposa
ż
enie
standardowe
Poz. Nazwa
Liczba
A
Lej wsadowy
1
B
Ś
ruba no
ż
a
1
C
Podk
ł
adka
zabezpieczaj
ą
ca
1
D
Pier
ś
cie
ń
zaciskowy
1
E
Nó
ż
ł
opatkowy
1
F
Tarcza no
ż
y
1
1
Содержание ATZ 150
Страница 2: ...0478 903 9905 A I18 Ess BN 45618943 00010 2018 STIHL Tirol GmbH...
Страница 3: ...1 0478 903 9905 A 1 2 3 4...
Страница 4: ...0478 903 9905 A 2 5 6 7 8...
Страница 8: ...0478 903 9905 A DE 6...
Страница 12: ...0478 903 9905 A EN 10...
Страница 16: ...0478 903 9905 A FR 14...
Страница 20: ...0478 903 9905 A NL 18...
Страница 28: ...0478 903 9905 A ES 26...
Страница 32: ...0478 903 9905 A PT 30...
Страница 36: ...0478 903 9905 A NO 34...
Страница 40: ...0478 903 9905 A SV 38...
Страница 44: ...0478 903 9905 A FI 42...
Страница 48: ...0478 903 9905 A DA 46...
Страница 56: ...0478 903 9905 A SL 54...
Страница 60: ...0478 903 9905 A SK 58...
Страница 64: ...0478 903 9905 A HU 62...
Страница 68: ...0478 903 9905 A SR 66...
Страница 72: ...0478 903 9905 A HR 70...
Страница 76: ...0478 903 9905 A CS 74...
Страница 80: ...0478 903 9905 A LV 78...
Страница 84: ...0478 903 9905 A LT 82...
Страница 88: ...0478 903 9905 A RO 86...
Страница 92: ...0478 903 9905 A EL 90...
Страница 96: ...0478 903 9905 A RU 94 30 6008 702 0121 6008 702 0300 6008 700 5120 7...
Страница 100: ...0478 903 9905 A BG 98...
Страница 104: ...0478 903 9905 A UK 102...
Страница 108: ...0478 903 9905 A ET 106...
Страница 112: ...0478 903 9905 A STIHL ATZ 150 A...