![background image](http://html1.mh-extra.com/html/stihl/atz-150/atz-150_instruction-manual_1379533023.webp)
21
DE
EN
FR
NL
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
IT
0478 903 9905 A - IT
5.1 Quale materiale è possibile
lavorare?
Con il ATZ 150 è possibile sminuzzare in
particolare scarti della potatura di siepi e
alberi e ramaglie contorte dure.
5.2 Quale materiale non è possibile
trattare?
Pietre, vetro, parti in metallo (fili, chiodi,
ecc.) o parti in plastica non devono entrare
nel biotrituratore da giardino.
Regola fondamentale:
materiali non adatti al compost non
dovrebbero essere trattati con il
biotrituratore da giardino.
5.3 Diametro ramo massimo
Le indicazioni fornite concernono ramaglie
appena tagliate:
Diametro ramo massimo:
35 mm
6.1 Manutenzione lame
Intervallo di manutenzione:
Prima di ogni impiego
●
Smontare l'imbuto di caricamento.
(
●
Bloccare il disco portalame. (
●
Controllare se le lame sono
danneggiate (tacche o fessurazioni) e
usurate ed eventualmente invertirle o
sostituirle.
Limiti di usura delle lame:
1
Lama reversibile
●
Sulle lame misurare la distanza (A)
dall'alesaggio fino al margine della
lama in più punti.
Distanza minima:
A = 6 mm
2
Lama alettata
●
Misurare la larghezza della lama (B) sul
margine piegato verso l'alto della lama
alettata.
Larghezza della lama minima:
B = 15 mm
6.2 Inversione delle lame
●
●
Allentare le viti (1) e rimuoverle con i
dadi (2).
●
Estrarre la lama (3) dall'alto.
●
Pulire il disco portalame.
●
Invertire le lame (3), collocarle sul disco
portalame con il margine affilato
scoperto e mettere a filo gli alesaggi.
●
Infilare le viti (1) attraverso gli alesaggi
e avvitare i dadi (2). Serrare i dadi (2) a
10 Nm
.
●
Affilatura della lama:
Le lame non affilate su entrambi i lati
devono essere affilate prima di continuare
il lavoro.
Al fine di garantire un funzionamento
ottimale dell'apparecchio, le lame devono
essere affilate esclusivamente da
personale qualificato. STIHL consiglia di
rivolgersi a un rivenditore specializzato
STIHL.
●
Per l'affilatura smontare le lame.
●
Durante l'affilatura, raffreddare le lame,
p. es. con acqua. Non devono
assumere una colorazione bluastra, in
caso contrario la qualità di taglio
peggiorerebbe.
●
Affilare sempre la lama in modo
uniforme per evitare vibrazioni dovute a
squilibrio.
5. Istruzioni di lavoro
Gli scarti della potatura di siepi e
alberi dovrebbero essere triturati
quando sono ancora freschi, poiché
il biotrituratore rende meglio
quando il materiale è ancora fresco
rispetto a quando il materiale è
secco o bagnato.
6. Manutenzione
Pericolo di lesioni!
Lavorare solo con guanti
da lavoro robusti!
Prima del raggiungimento dei limiti
di usura prescritti è necessario
invertire le corrispondenti lame o
sostituirle. STIHL consiglia di
rivolgersi a un rivenditore
specializzato STIHL.
7
Le lame reversibili non affilate
possono essere invertite una volta.
Invertire sempre entrambe le lame!
8
Содержание ATZ 150
Страница 2: ...0478 903 9905 A I18 Ess BN 45618943 00010 2018 STIHL Tirol GmbH...
Страница 3: ...1 0478 903 9905 A 1 2 3 4...
Страница 4: ...0478 903 9905 A 2 5 6 7 8...
Страница 8: ...0478 903 9905 A DE 6...
Страница 12: ...0478 903 9905 A EN 10...
Страница 16: ...0478 903 9905 A FR 14...
Страница 20: ...0478 903 9905 A NL 18...
Страница 28: ...0478 903 9905 A ES 26...
Страница 32: ...0478 903 9905 A PT 30...
Страница 36: ...0478 903 9905 A NO 34...
Страница 40: ...0478 903 9905 A SV 38...
Страница 44: ...0478 903 9905 A FI 42...
Страница 48: ...0478 903 9905 A DA 46...
Страница 56: ...0478 903 9905 A SL 54...
Страница 60: ...0478 903 9905 A SK 58...
Страница 64: ...0478 903 9905 A HU 62...
Страница 68: ...0478 903 9905 A SR 66...
Страница 72: ...0478 903 9905 A HR 70...
Страница 76: ...0478 903 9905 A CS 74...
Страница 80: ...0478 903 9905 A LV 78...
Страница 84: ...0478 903 9905 A LT 82...
Страница 88: ...0478 903 9905 A RO 86...
Страница 92: ...0478 903 9905 A EL 90...
Страница 96: ...0478 903 9905 A RU 94 30 6008 702 0121 6008 702 0300 6008 700 5120 7...
Страница 100: ...0478 903 9905 A BG 98...
Страница 104: ...0478 903 9905 A UK 102...
Страница 108: ...0478 903 9905 A ET 106...
Страница 112: ...0478 903 9905 A STIHL ATZ 150 A...