Swingline LM12-30 Instruction Manual Download

Page: 1 / 22

LM12-30

LSM09-30

LS32-30

LX20-30

To register this product go to www.swingline.com

Pour enregistrer ce produit, allez sur www.swingline.com

Para registrar este producto visite www.swingline.com

Document Shredders
Déchiqueteuses
Destructoras de documentos

Instruction Manual
Manuel d’utilisation
Manual de instrucciones

Summary of Contents for LM12-30

Page 1: ...go to www swingline com Pour enregistrer ce produit allez sur www swingline com Para registrar este producto visite www swingline com Document Shredders D chiqueteuses Destructoras de documentos Instr...

Page 2: ...operation 120V AC 60Hz 10 0A Yes Models Sheet Capacity Duty Cycle Volts Hz Amperage CDs and Credit Cards Sp cifications LS32 30 28 32 feuilles Utilisation continue 120 V CA 60 Hz 11 0 A Oui LX20 30 20...

Page 3: ...3 Indicator Panel Models LS32 30 LX20 30 Models LM12 30 LSM09 30 1 2 3 4 H I J A D E F G B C H I J A D E F G B C...

Page 4: ...to the shredder Although this shredder has been designed to be child safe it is not advised to operate the machine near children and pets Introduction Thank you for choosing this shredder from ACCO We...

Page 5: ...rsing paper and unblocking jams not to mention the mess it can create Rare Occasions of Jamming In the unlikely event of the shredder jamming use the reverse function to unblock the shredder Alternati...

Page 6: ...art automatically If the shredder is left in auto mode for more than 2 minutes without being used the shredder will automatically turn back to standby mode in order to save power The shredder will aut...

Page 7: ...fully remove the shredder bag from the frame Once the shredder bag has been disposed of and replaced close the door and press the auto button to resume shredding Note LX20 30 LM12 30 LSM09 30 Models O...

Page 8: ...NTATIONS OR PROMI SES INCONSISTENT WITH OR IN ADDITION TO THIS WARRANTY ARE UNAUTHORIZED AND SHALL NOT BE BINDING ON ACCO BRANDS TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAWS ANY IMPLIED WARRANTIES IF AP...

Page 9: ...9 Panneau indicateur Mod les LS32 30 LX20 30 Mod les LM12 30 LSM09 30 1 2 3 4 H I J A D E F G B C H I J A D E F G B C...

Page 10: ...surer la s curit des enfants il est d conseill de la faire fonctionner proximit des enfants et des animaux Introduction Merci d avoir choisi cette d chiqueteuse de ACCO Nous sommes convaincus que cet...

Page 11: ...feuilles et nettoyer le d sordre occasionn Rares occasions de bourrage Dans le cas peu probable o un bourrage se produirait utilisez la fonction de marche arri re pour d bloquer la d chiqueteuse Le fa...

Page 12: ...automatiquement Lorsque la d chiqueteuse est laiss e en mode de d marrage automatique pendant plus de 5 minutes d inactivit elle retourne automatiquement en mode de veille pour conomiser l nergie La...

Page 13: ...glisser Retirez le sac du cadre avec soin Une fois le sac de la d chiqueteuse enlev et remplac fermez la porte et appuyez sur la touche de d marrage automatique pour reprendre le d chiquetage Note Mo...

Page 14: ...PROMESSES CONTRADICTOIRES AVEC OU AJOUT ES CETTE GARANTIE NE SONT PAS AUTORIS ES ET NE SONT PAS RELI ES ACCO BRANDS DANS LA MESURE AUTORIS E PAR LES LOIS APPLICABLES LA DUR E DE TOUTE GARANTIE IMPLICI...

Page 15: ...15 Panel indicador Modelos LS32 30 LX20 30 Modelos LM12 30 LSM09 30 1 2 3 4 H I J A D E F G B C H I J A D E F G B C...

Page 16: ...os no se recomienda su operaci n cerca de ni os o mascotas Introducci n Gracias por elegir esta trituradora de ACCO Estamos seguros de que le ser de gran utilidad pero t mese un tiempo para leer esta...

Page 17: ...arranque por primera vez y opere de forma continua durante aproximadamente un hora de trituraci n antes de que deba recargarse el dep sito Presione y mantenga presionado el bot n Auto F durante 5 seg...

Page 18: ...el papel y comenzar autom ticamente Si la trituradora permanece en modo autom tico durante m s de 2 minutos sin ser utilizada pasar autom ticamente al modo de espera para ahorrar energ a La triturado...

Page 19: ...ora del marco Una vez que la bolsa de la trituradora se haya desechado y reemplazado cierre la puerta y presione el bot n Auto para continuar con la trituraci n Note Modelos LX20 30 LM12 30 LSM09 30 U...

Page 20: ...PROMESA ADICIONAL QUE NO SEA CONSISTENTE CON ESTA GARANT A Y NO REPRESENTAR OBLIGACI N LEGAL ALGUNA PARA ACCO BRANDS HASTA DONDE LO PERMITEN LAS LEYES APLICABLES LA DURACI N DE CUALQUIER GARANT A IMP...

Page 21: ...r le probl me Contactez notre quipe d entretien et de r paration CANADA ACCO Canada 5 Precidio Court Brampton ON L6S 6B7 Canada Phone 800 268 3447 Website www GBCcanada com Si ninguno de los m todos m...

Page 22: ...B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Modifications Any modifications made to this device that are not appr...