Trad
uz
ion
e d
el
le istru
zio
ni p
er
l'us
o or
igi
na
li
St
am
pa
to
su ca
rta ca
nd
egg
ia
ta
sen
za cl
oro
.
I col
ori
di
st
am
pa
con
ten
go
no
ol
i veg
eta
li; l
a c
art
a
è r
ici
cla
bile
.
©
ANDR
E
AS
STIHL
AG &
Co.
K
G 2
01
9
0458
-700
-992
1-
A.
VA0
.E1
9.
0000
00
87
85_0
01
_I
0458-700-9921-A
italiano
62
Le presenti Istruzioni d’uso sono tutelate dai diritti d'autore. Tutti i diritti sono riservati, specialmente quelli di riproduzione, tra
-
duzione ed elaborazione con sistemi elettronici.
Indice
Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Informazioni sulle presenti Istruzioni d’uso. . . . . . . . . . 63
2.1 Documenti validi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.2 Contrassegno delle avvertenze nel testo . . . . . . . . . . . 63
2.3 Simboli nel testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3
Sommario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3.1 Sistema di trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4
Avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4.1 Impiego secondo la destinazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4.2 Requisiti dell'utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4.3 Condizioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4.4 Impiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.5 Pulizia, manutenzione e riparazione . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5
Preparare il sistema di trasporto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5.1 Preparare il sistema di trasporto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6
Regolazione del sistema di trasporto per l’utente . . . 66
6.1 Impostare il sistema di trasporto in base alla
corporatura dell’utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Montare e smontare la batteria e il cavo di
collegamento sul sistema di trasporto . . . . . . . . . . . . . . 66
7.1 Montare batteria e cavo di collegamento sul
sistema di trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
7.2 Posa e regolazione del cavo di collegamento . . . . . . . 67
7.3 Smontare batteria e cavo di collegamento dal
sistema di trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Applicazione e rimozione della tracolla . . . . . . . . . . . . . 68
8.1 Applicare e regolare il sistema di trasporto . . . . . . . . . 68
8.2 Rimozione del sistema di trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
9
Dopo il lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
9.1 Dopo il lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
10 Conservazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
10.1 Conservare il sistema di trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
11 Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
11.1 Pulire il sistema di trasporto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
12 Manutenzione e riparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
12.1 Sottoporre il sistema di trasporto a manutenzione
e riparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
13 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
13.1 Sistema di trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
13.2 REACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
14 Ricambi e accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
14.1 Ricambi e accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
15 Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
15.1 Smaltire il sistema di trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Содержание AR L
Страница 136: ...0458 700 9921 A 134 pycc 1 STIHL STIHL STIHL 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3...
Страница 137: ...0458 700 9921 A 135 pycc 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL 4 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0...
Страница 138: ...0458 700 9921 A 136 pycc 4 STIHL 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 5...
Страница 142: ...0458 700 9921 A 140 pycc 9 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Страница 146: ...0458 700 9921 A 144 1 STIHL STIHL STIHL Nikolas Stihl 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3...
Страница 147: ...0458 700 9921 A 145 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL 4 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0...
Страница 148: ...0458 700 9921 A 146 4 STIHL 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 5...
Страница 152: ...0458 700 9921 A 150 9 8 2 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Страница 156: ...0458 700 9921 A 154 1 STIHL STIHL STIHL Nikolas Stihl 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3...
Страница 157: ...0458 700 9921 A 155 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0 4...
Страница 158: ...0458 700 9921 A 156 4 STIHL 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 5...
Страница 162: ...0458 700 9921 A 160 9 8 2 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Страница 166: ...0458 700 9921 A 164 4 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL STIHL 4 3 STIHL STIHL 4...
Страница 167: ...0458 700 9921 A 165 5 4 4 4 5 STIHL 5 1 4 3 STIHL 6 1 S M L 1 2 5 6 1 2 2 0000 GXX A271 A0...
Страница 170: ...0458 700 9921 A 168 9 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Страница 173: ...0458 700 9921 A 171 1 STIHL STIHL STIHL 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0...
Страница 174: ...0458 700 9921 A 172 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL STIHL 4 3 STIHL 4...
Страница 175: ...0458 700 9921 A 173 5 STIHL 4 4 4 5 STIHL 5 1 4 3 STIHL 6 1 S M L 5 6...
Страница 178: ...0458 700 9921 A 176 8 8 1 2 1 3 4 8 2 9 1 10 1 11 1 12 1 8 1 2 0000 GXX A275 A0 3 4 0000 GXX A276 A0 9 10 11 12...
Страница 179: ...0458 700 9921 A 177 12 STIHL...
Страница 191: ...0458 700 9921 A 189 1 STIHL STIHL STIHL Nikolas Stihl 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3...
Страница 192: ...0458 700 9921 A 190 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL 4 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0...
Страница 193: ...0458 700 9921 A 191 4 STIHL 4 3 STIHL STIHL 4 4...
Страница 197: ...0458 700 9921 A 195 9 8 2 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Страница 216: ...www stihl com 04587009921A 0458 700 9921 A 0458 700 9921 A INT1 DGFEhSfIdNcHPsnRugVJpBWy...