95
RU
BG
0478 906 9906 A - BG
ET
MK
KK
EL
HR
CS
LV
LT
RO
За
тази
инструкция
за
експлоатация
:
Символът
на
камера
показва
връзката
между
фигурите
в
началото
и
съответния
текст
в
инструкцията
за
експлоатация
.
Фигурите
се
намират
в
началото
на
инструкцията
за
експлоатация
.
Тази
инструкция
за
експлоатация
е
оригинална
инструкция
за
експлоатация
от
производителя
по
смисъла
на
Директива
2006/42/EC
на
Европейския
парламент
и
на
Съвета
.
STIHL
работи
непрекъснато
за
усъвършенстване
на
асортимента
си
.
Затова
си
запазваме
правото
на
промени
във
формата
,
техниката
и
оборудването
.
Ето
защо
данните
и
илюстрациите
в
настоящата
инструкция
не
могат
да
бъдат
основание
за
предявяване
на
каквито
и
да
е
претенции
.
Тази
инструкция
за
експлоатация
е
защитена
от
авторското
право
.
Всички
права
са
запазени
,
по
-
специално
правото
на
размножаване
,
превод
и
обработка
с
електронни
системи
.
2.1
Общи
указания
Непременно
спазвайте
тези
правила
за
техника
на
безопасност
при
работа
с
уреда
.
Преди
първото
пускане
на
уреда
в
действие
трябва
да
прочетете
внимателно
цялата
инструкция
за
експлоатация
.
Съхранявайте
старателно
инструкцията
за
експлоатация
,
за
да
я
ползвате
и
в
бъдеще
.
Също
така
трябва
да
се
спазва
и
инструкцията
за
експлоатация
на
моторната
фреза
и
по
-
специално
указанията
за
безопасност
в
глава
„
За
Вашата
безопасност
“.
Указанията
за
безопасност
в
настоящата
инструкция
за
експлоатация
допълват
тези
в
инструкцията
за
експлоатация
на
моторната
фреза
.
Внимание
–
опасност
от
нараняване
!
Браздирът
е
предназначен
за
оформяне
на
бразди
в
почвата
,
не
се
разрешава
друга
употреба
.
Браздирът
може
да
се
монтира
само
на
предвидени
за
тази
цел
уреди
на
STIHL.
Повече
информация
за
това
може
да
получите
от
специализирания
търговец
на
STIHL.
Не
извършвайте
промени
или
адаптации
по
браздира
.
Всяка
промяна
по
браздира
води
освен
това
до
отмяна
на
гаранцията
.
При
повдигане
на
моторната
фреза
съществува
опасност
от
нараняване
!
Монтираният
браздир
увеличава
брутното
тегло
на
моторната
фреза
и
изменя
центъра
на
тежестта
й
.
2.2
Облекло
и
екипировка
Винаги
носете
здрави
предпазни
ръкавици
при
сглобяване
,
монтаж
и
демонтаж
на
браздира
,
както
и
при
работа
по
регулиращите
елементи
.
Отпечатано
на
хартия
,
избелена
без
хлор
.
Хартията
подлежи
на
рециклиране
.
Защитната
опаковка
не
съдържа
халогенни
елементи
.
1.
Описание
на
уреда
AHK 701 –
регулируем
браздир
1
Регулируеми
лопатки
на
браздира
2
Връх
на
браздира
3
Държач
4
Предпазен
шплинт
5
Адаптер
6
Сгъваем
шплинт
AHK 702 –
неподвижен
браздир
7
Лопатки
на
браздира
8
Връх
на
браздира
9
Държач
10
Т
-
образен
винт
11
Предпазен
шплинт
12
Адаптер
13
Сгъваем
шплинт
2.
За
Вашата
безопасност
1
Содержание AHK 701
Страница 2: ...0478 906 9906 A A20 Eco DS 2020 01 2020 STIHL Tirol GmbH...
Страница 3: ...1 0478 906 9906 A 1...
Страница 4: ...0478 906 9906 A 2 2 3...
Страница 5: ...3 0478 906 9906 A 4 5...
Страница 6: ...0478 906 9906 A 4 6 7 8...
Страница 7: ...5 0478 906 9906 A 9 10...
Страница 8: ...0478 906 9906 A 6...
Страница 109: ...107 MK KK 0478 906 9906 A KK ET BG RU EL HR CS LV LT RO 67 67 67 1...
Страница 110: ...0478 906 9906 A KK 108 2 3 4...
Страница 111: ...109 MK KK 0478 906 9906 A KK ET BG RU EL HR CS LV LT RO 05 67 67 ZZZ VWLKO FRP 67 5 6...
Страница 112: ...0478 906 9906 A KK 110 7 8 9 10...
Страница 113: ...111 MK KK 0478 906 9906 A KK ET BG RU EL HR CS LV LT RO...
Страница 114: ...0478 906 9906 A STIHL AHK 701 AHK 702 A...