91
EL
RU
HR
CS
LV
LT
RO
0478 906 9906 A - RU
BG
ET
MK
KK
О
данной
инструкции
по
эксплуатации
:
Символ
фотоаппарата
служит
для
связи
рисунков
на
страницах
с
рисунками
с
соответствующей
частью
текста
в
инструкции
по
эксплуатации
.
Рисунки
находятся
в
самом
начале
инструкции
по
эксплуатации
.
Данная
инструкция
по
эксплуатации
является
переводом
оригинальной
инструкции
по
эксплуатации
производителя
согласно
директиве
EG
2006/42/EC.
Компания
STIHL
постоянно
работает
над
усовершенствованием
ассортимента
своей
продукции
,
поэтому
мы
оставляем
за
собой
право
на
изменения
внешнего
вида
поставляемых
изделий
,
технологии
и
оснащения
.
Вследствие
этого
претензии
в
отношении
технических
данных
или
рисунков
этой
брошюры
не
принимаются
.
Данная
инструкция
по
эксплуатации
защищена
законодательством
об
авторском
праве
.
Все
авторские
права
сохраняются
,
в
частности
,
на
тиражирование
,
перевод
и
обработку
с
использованием
электронных
систем
.
2.1
Общие
сведения
При
работе
с
устройством
необходимо
обязательно
соблюдать
данные
требования
по
технике
безопасности
.
Перед
первым
вводом
в
работу
необходимо
внимательно
прочитать
всю
инструкцию
по
эксплуатации
.
Инструкцию
по
эксплуатации
следует
бережно
сохранять
для
дальнейшего
пользования
.
Кроме
того
,
следует
соблюдать
также
требования
в
«
Инструкции
по
эксплуатации
культиватора
»,
в
особенности
все
указания
по
технике
безопасности
в
главе
«
Техника
безопасности
».
Приведенные
в
данной
инструкции
по
эксплуатации
предписания
по
технике
безопасности
служат
дополнением
к
предписаниям
по
технике
безопасности
в
«
Инструкции
по
эксплуатации
культиватора
».
Внимание
–
опасность
получения
травм
!
Окучник
предназначен
только
для
нарезания
борозд
в
почве
,
иное
применение
запрещено
.
Окучник
разрешается
устанавливать
только
на
устройствах
STIHL,
для
которых
он
предусмотрен
.
Информация
по
этой
теме
имеется
в
специализированном
центре
STIHL.
Запрещается
выполнять
какие
-
либо
изменения
или
переделку
окучника
.
Любое
изменение
окучника
приводит
к
тому
же
к
лишению
гарантийных
прав
.
Опасность
получения
травм
при
подъеме
культиватора
!
Установленный
окучник
увеличивает
общий
вес
культиватора
и
меняет
его
центр
тяжести
.
2.2
Рабочая
одежда
и
средства
защиты
При
сборке
,
монтаже
и
демонтаже
окучника
,
а
также
по
время
работы
с
регулировочными
элементами
следует
всегда
надевать
прочные
перчатки
.
Напечатано
на
отбеленной
бумаге
без
применения
хлора
.
Бумагу
можно
утилизировать
.
Защитная
упаковка
не
содержит
галогенов
.
1.
Описание
устройства
AHK 701 –
Регулируемый
окучник
1
Регулируемые
крылья
окучника
2
Наконечник
окучника
3
Держатель
4
Предохранительный
шплинт
5
Переходник
6
Откидной
шплинт
AHK 702 –
Фиксируемый
окучник
7
Крылья
окучника
8
Наконечник
окучника
9
Держатель
10
Винт
с
рукояткой
11
Предохранительный
шплинт
12
Переходник
13
Откидной
шплинт
2.
Техника
безопасности
1
Содержание AHK 701
Страница 2: ...0478 906 9906 A A20 Eco DS 2020 01 2020 STIHL Tirol GmbH...
Страница 3: ...1 0478 906 9906 A 1...
Страница 4: ...0478 906 9906 A 2 2 3...
Страница 5: ...3 0478 906 9906 A 4 5...
Страница 6: ...0478 906 9906 A 4 6 7 8...
Страница 7: ...5 0478 906 9906 A 9 10...
Страница 8: ...0478 906 9906 A 6...
Страница 109: ...107 MK KK 0478 906 9906 A KK ET BG RU EL HR CS LV LT RO 67 67 67 1...
Страница 110: ...0478 906 9906 A KK 108 2 3 4...
Страница 111: ...109 MK KK 0478 906 9906 A KK ET BG RU EL HR CS LV LT RO 05 67 67 ZZZ VWLKO FRP 67 5 6...
Страница 112: ...0478 906 9906 A KK 110 7 8 9 10...
Страница 113: ...111 MK KK 0478 906 9906 A KK ET BG RU EL HR CS LV LT RO...
Страница 114: ...0478 906 9906 A STIHL AHK 701 AHK 702 A...