8
DANSK
DA
Oversættelse af originalbrugsanvisning
1 GENERELT
Dette symbol betyder ADVARSEL. Der
er risiko for alvorlig personskade og/el-
ler materielle skader, hvis anvisninger-
ne ikke følges nøje.
Læs denne brugsanvisning samt maski-
nens sikkerhedsforskrifter og brugsan-
visning omhyggeligt igennem før start.
1.1 SYMBOLER
Maskinen er forsynet med følgende symboler for
at understrege, at der skal udvises forsigtighed og
opmærksomhed ved brug af maskinen.
Symbolerne betyder:
Advarsel!
Læs instruktionsbog og sikkerhedsmanu-
al, før maskinen tages i brug.
1.1.1 Henvisninger
Figurerne i denne brugsanvisning er nummereret
1, 2, 3, osv.
Komponenter i figurerne er mærket A, B, C, osv.
Henvisning til komponent E i figur 5 skrives
”5:E”.
2 SIKKERHEDSFORSKRIFTER
Nedenstående monteringer bør udføres af et auto-
riseret værksted.
• Læs instrukserne grundigt igennem. Sæt dig ind
i alle betjeningsanordninger og den korrekte an-
vendelse af udstyret.
• Monter alle kabler i henhold til anvisningerne.
Ingen kabler må hænge løst, så der kan opstå
slid- eller vibrationsskader.
• Ingen kabler må komme i kontakt med bevæge-
lige dele på maskinen, så der kan opstå slidska-
der som følge af gnidning.
• Kontroller regelmæssigt kablerne for at sikre, at
isoleringen er intakt, og ovenstående er opfyldt.
3 MONTERING
Sluk for batteriets hovedstrømafbry-
der, inden nogen form for monterings-
arbejde påbegyndes. Risiko for
kortslutning og brand.
3.1 HOVEDSTRØMAFBRYDER
Sluk for batteriets hovedstrømafbryder. Se fig. 1.
Afmonter skærmen på højre side af maskinens for-
reste del for at få adgang til relæer og stik.
3.2 BAGLYGTER
Kablerne må aldrig berøre bevægelige
eller varme dele. Risiko for kortslut-
ning og brand.
1. Afmonter højre og venstre motorskærm.
2. Lav huller, der er tilstrækkeligt store til baglyg-
terne, i motorskærmene. Se fig. 2.
3. Monter beslagene med to skruer hver. Se fig. 3.
4. Tilslut lygterne til stikkene, som ligger i motor-
rammen, og skru lygterne fast i beslagene. Sørg
for, at blinklyspæren sidder opad. Se fig. 3.
5. Når alle kabler er tilsluttet, skal de fastsættes
ved motorrammen med kabelbånd.
3.3 BESLAG OG BELYSNING TIL
NUMMERPLADE
1. Skru beslaget til nummerpladen fast på pladen
bag kabinen. Benyt to skruer og to møtrikker.
Se fig. 4.
2. Skru belysningen fast på beslaget til nummer-
pladen. Se fig. 4.
3. Tilslut kontakterne til belysningen.
4. Tilslut stikket for enden af kablerne til det stik,
der er mærket ”Cabin”, som er placeret længst
nede ved beskyttelsesbøjlens højre stolpe.
5. Når alle kabler er tilsluttet, skal de fastsættes
ved beskyttelsesbøjlen med kabelbånd.
OBS! Fastgør kablerne, således at beskyttelses-
bøjlen stadig kan vippes.
3.4 HORN
Tilslut 2 stik til hornet.
Monter hornet med den medfølgende møtrik. Kon-
troller, at selve hornet ikke berører nogen dele af
maskinen. Spænd møtrikken. Se fig. 5.
3.5 STYREPULT
1. Afmonter forstærkningen, som sidder foran på
maskinen. Benyt skruer og møtrikker fra for-
stærkningen, og monter bøjlen med forlygterne
foran på maskinen. Se fig. 6.
2. Afmonter rattet ved at skrue fløjmøtrikken op
og løfte rattet opad.
3. Afmonter den øvre og bageste plade på styre-
konsollen.
4. Fjern opbevaringsrummet fra den øvre plade på
styrekonsollen.
5. Monter kontrollampen i hullet, og tilslut stikke-
ne. Gult-grønt kabel skal tilsluttes den stift, der
er markeret
ˆ
.
Monter strømafbryderen i hullet, og tilslut stik-
kene. Se fig. 7.
6. Før el-styregrebets el-kabel ind i styrepulten, og
tilslut stikkene.
7. Træk gummibeskytteren på el-styregrebet op,
og monter den med 4 skruer. Se fig. 7.
Содержание TITAN 540D
Страница 2: ...2 0 1 1 3 5 2 4 6...
Страница 3: ...3 40A 70A 2 m 82 cm 7 9 8...
Страница 28: ...28 RU 1 1 1 1 2 1 2 3 A B C E 5 5 E 2 3 3 1 1 3 2 1 2 2 3 3 4 3 5 3 3 1 4 2 4 3 4 Cabin 5...
Страница 29: ...29 RU 3 4 5 3 5 1 6 2 3 4 5 7 6 7 7 8 9 low beam 8 10 1 20 3 30 4 10 6 10 7 10 11 3 6 1 3 7 9 GGP...
Страница 42: ...GGP Italy S p A Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV Italy...