Stiga MH 48 LI Скачать руководство пользователя страница 19

5

 2.5 

MILJÖSKYDD

Miljöskyddet ska vara en betydande 

aspekt och prioritet vid användningen 

av maskinen, till fördel för den civila 

samlevnaden och miljön i vilken vi lever. 

• 

Undvik att störa grannskapet. Använd 

maskinen endast under rimliga tider 

(inte tidigt på morgonen eller sent på 

kvällen när det kan störa personer). 

• 

Följ noggrant lokala bestämmelser för 

bortskaffande av emballage, trasiga delar 

och andra enheter som kan medföra 

kraftiga miljöeffekter. Dessa avfall får 

inte kastas i soporna utan ska separeras 

och överlämnas till insamlingscentraler 

som återvinner materialen.

• 

Följ noggrant lokala bestämmelser för 

bortskaffande av material som finns kvar.

• 

När maskinen tas ur drift, lämna inte maskinen 

i miljön, utan kontakta en insamlingscentral 

enligt gällande lokala förordningar.

Släng inte elektriska apparater i 

hushållsavfallet. Enligt det Europeiska 

direktivet 2012/19/EU gällande 

bortskaffande av elektrisk och elektronisk 

utrustning och dess genomförande i 

enlighet med nationella normer, urladdade 

elektriska apparater skall samlas upp separat för 

att slutligen kunna återanvändas på ett eko-

kompatibelt sätt. Om elektrisk utrustning slängs 

på soptippen eller på marken kan de giftiga 

ämnena nå vattennivån och på så vis komma i 

kontakt med näringskedjan och skada din hälsa 

och välmående. För mer information gällande 

bortskaffande av produkten, kontakta kompetent 

myndighet gällande hushållsavfall eller er 

återförsäljare.

Vid slutet av batteriernas livslängd, skaffa 

bort dem på ett miljövänligt sätt. Batterier 

innehåller material som kan vara farligt 

för dig och för miljön. Det ska tas bort 

och deponeras separat på en anläggning 

som kan hantera litiumjonbatterier.

En separat insamling av begagnade 

produkter och emballage tillåter en 

återvinning av materialen och en 

återanvändning. Återanvändningen av 

återvinningsmaterial förebygger en 

miljöförorening och minskar råvarubehovet.

3.  LÄRA KÄNNA MASKINEN

 3.1  BESKRIVNING AV MASKINEN 

OCH AVSETT BRUK

Häcksax

Den här maskinen är ett 

trädgårdsredskap och närmare bestämt 

en batteridriven bärbar 

häcksax

.

Maskinen består huvudsakligen av en 

motor som aktiverar skärenheten.

Användaren kan aktivera huvudreglagen 

på säkert avstånd från skärenheten.

Kedjesåg

DETTA ÄR ETT BATTERIDRIVET 

BESKÄRNINGSVERKTYG FÖR SKOGSBRUK.

Maskinen består huvudsakligen av en 

batteridriven motor och ett svärd som 

överför rörelsen från motorn till kuggkedjan 

som fungerar som en riktig såg.

Användaren håller maskinen med bägge 

händer, med hjälp av ett främre och bakre 

handtag, och kan aktivera huvudreglagen 

alltid på ett säkert avstånd från skärenheten.

 3.1.1 

Förutsedd användning

Häcksax

Den här maskinen har formgetts 

och konstruerats för att:

• 

beskära och trimma häckar och buskar, 

som består av buskage med små grenar,

•  användas av en enda användare.

Kedjesåg

Den här maskinen har formgetts 

och konstruerats för att:

• 

kvista träd med dimensioner som 

är avsedda för svärdets längd eller 

föremål i trä med lika egenskaper.

•  användas av en enda användare.

 3.1.2 

Felaktig användning

Vilken som helst annan användning än den 

som anges ovan anses som farlig och orsakar 

kroppsskador och/eller materialskador. 

Följande anses som felaktig användning 

(som exempel, men inte uteslutande):

• 

använda skärenheter som skiljer sig 

från de som anges i tabellen “Teknisk 

specifikationer”. Fara för allvarliga skador.

• 

att maskinen används av flera personer.

Содержание MH 48 LI

Страница 1: ...likult antud kasutusjuhendit FI Akkuk ytt inen monitoimity kalu oksa ja pensasleikkuri K YTT OHJEET VAROITUS lue k ytt opas huolellisesti ennen koneen k ytt FR S cateur et tailleuse de haie outils mul...

Страница 2: ...UPOZORNENIE pred pou it m stroja si pozorne pre tajte tento n vod SL Pruner in hedge trat multi orodje na baterijski pogon PRIRO NIK ZA UPORABO POZOR preden uporabite stroj pazljivo preberite priro n...

Страница 3: ...Prijevod originalnih uputa HR MAGYAR Eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU LIETUVI KAI Originali instrukcij vertimas LT LATVIE U Instrukciju tulkojums no ori in l valodas LV MK NEDERLANDS Vertalin...

Страница 4: ...ii...

Страница 5: ...iii...

Страница 6: ...iv...

Страница 7: ...v...

Страница 8: ...drive pulley and place the bar against the centre alignment groove 7 Ensure that the adjusting block is located in the tensioning hole on the chain bar 8 Until that the rubber block and chain bar are...

Страница 9: ...a m s m s 2 5 1 5 1 DATI TECNICI Tipo MP 48 LI Modello MP 48 LI 2 Tensione d ingresso V DC 48 3b Velocit catena senza carico m s 9 9 10 4 b Lunghezza massima di taglio mm 200 5b Capacit serbatoio olio...

Страница 10: ...ufdrehzahl 4a Messerabstand 4b Max Schnittl nge 5a Messerl nge 5b Kapazit t Ketten lbeh lter 6 Maschinengewich 7 Schalldruckpegel 8 Messungenauigkeit 9 Gemessener Schallleistungspegel 10 Garantierter...

Страница 11: ...nt 10 Garant lt zajteljes tm ny szint 11 Vibr ci szint Modellek akkumul tor rv nyes mindk t modell 12 Akkumul tor k dja 1 LT TECHNINIAI DUOMENYS Tipas Modelis 2 Maitinimo tampa ir da nis 3a Greitis tu...

Страница 12: ...e aze 6 Hmotnos stroja 7 rove akustick ho tlaku 8 Nepresnos merania 9 rove nameran ho akustick ho v konu 10 rove zaru en ho akustick ho v konu 11 rove vibr ci Modely bat rie plat pre oba modely 12 K d...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ...er d r det finns risk f r explosion i n rheten av brandfarliga v tskor gas eller pulver Elektriska utrustningar avger gnistor som kan s tta eld p damm eller ngor c H ll barn och n rvarande p avst nd v...

Страница 16: ...Elektrisk utrustning som inte kan aktiveras med str mbrytaren r en fara och ska repareras c Avl gsna ackumulatorn fr n sitt fack innan du utf r n got arbete f r reglering eller byte av tillbeh r elle...

Страница 17: ...p n got annat s tt eftersom det kar risken f r olyckor f r dig sj lv H ll i det eldrivna verktyget endast med handtagens isolerade ytor eftersom den tandade kedjan kan komma i kontakt med dolda kabla...

Страница 18: ...nerna som terges i bruksanvisningen S ker hantering av den elektrisk batteridrivna kedjes gen Varje g ng som maskinen ska f rflyttas eller transporteras utf r f ljande st ng av motorn och v nta tills...

Страница 19: ...milj n Det ska tas bort och deponeras separat p en anl ggning som kan hantera litiumjonbatterier En separat insamling av begagnade produkter och emballage till ter en tervinning av materialen och en t...

Страница 20: ...3 2 S KERHETSSKYLTAR P maskinen sitter olika symboler De p minner anv ndaren om de arbetsf rfaranden som ska f ljas och att maskinen ska anv ndas p ett s kert s tt Symbolernas betydelse SYMBOLER BETY...

Страница 21: ...Anpassa glan p utsidan av nden p handtagets kopplingsdel 9 till fliken p den inre delen nden p s gens f rl ngningsst ng 4 Skjut in s gen 4 i f rl ngningsst ngen 9 L t kopplingen skjutas upp t 14 och...

Страница 22: ...ar kan s gningen om den inte r komplett ha s nder grenen i delar eller skada tr det G r d p f ljande s tt S ga f rst 15 cm fr n stammen p grenens undre del F r denna typ av s gning anv nd den vre dele...

Страница 23: ...rytarna innan och efter anv ndningen F RVARING Under f rvaring eller transport s tt alltid p sk rbladens skydd p s gen Om inte reskapet ska anv ndas under n gra m nader l t batteriet vara anslutet til...

Страница 24: ...sv rdet och kedjegruppen Kontrollera om eventuella skador finns p s gsv rdet eller kedjan Sp nn kedjan se kapitlet Sp nning av kedja i denna bruksanvisning Se kapitlet Utbyte av s gsv rd och kedja i d...

Страница 25: ...tificatore f Esame CE del tipo OND 2000 14 EC ANNEX V D Lgs 262 2002 ANNEX V Italy e Ente Certificatore EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN 60745 1 2009 A11 2010...

Страница 26: ...D 2000 14 EC ANNEX V D Lsg 262 2002 ANNEX V Italy e Ente Certificatore EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011...

Страница 27: ...Examen CE del Tipo 4 Referencia a las Normas armonizadas g Nivel de potencia sonora medido h Nivel de potencia sonora garantizado k Potencia instalada n Persona autorizada a realizar el Manual T cnico...

Страница 28: ...szerz i joggal v dettek tilos a dokumentum b rmely r sz nek vagy eg sz nek enged ly n lk li sokszoros t sa s m dos t sa LT io naudotojo vadovo turinys ir paveiksl liai skirti tik STIGA S p A ir yra sa...

Страница 29: ...STIGA S p A Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY dB LWA Type s n Art N stiga com...

Страница 30: ......

Отзывы: