
FUNCIONAMIENTO
Información general
www.stiebel-eltron-usa.com
SB 300-400 E |
19
E
S
P
A
ÑOL
FUNCIONAMIENTO
1. Información
general
Los capítulos “Información especial” y “Funcionamiento” están
destinados a usuarios e instaladores autorizados.
El capítulo “Instalación” está destinado solo a instaladores au-
torizados.
Nota
Lea estas instrucciones atentamente antes de usar el ar-
tefacto y consérvelas para consultas futuras.
Entregue las instrucciones a cualquier nuevo usuario que
las necesite.
2. Seguridad
2.1 Uso
correcto
El artefacto está diseñado para el calentamiento del agua do-
méstica dentro de los límites de aplicación. Véase 15.3, “Tabla de
datos”, pág. 31
El artefacto está diseñado para el uso doméstico, es decir, no hace
falta un entrenamiento especial para utilizarlo con seguridad. El
artefacto también puede usarse en un entorno no doméstico, por
ejemplo una pequeña empresa, con la condición de que se utilice
de la misma manera.
Cualquier otro uso que no esté estipulado se considerará inapro-
piado. El cumplimiento de estas instrucciones y de las instruccio-
nes de uso de cualquier accesorio también forma parte del uso
correcto del calentador.
2.2 Uso
incorrecto
Los siguientes usos no están permitidos:
- Calentar otro líquido que no sea agua potable
- Hacer funcionar el artefacto con el tanque de agua vacío
- Hacer funcionar el artefacto fuera de los límites de aplicación
(Véase 15, “Especificaciones”, pág. 29)
- Interrumpir el suministro de electricidad
2.3 Instrucciones generales de seguridad
Solo los instaladores autorizados deben realizar los trabajos rela-
cionados con la electricidad y la instalación de este artefacto. Los
instaladores autorizados son responsables de cumplir con todas
las regulaciones pertinentes.
Haga funcionar el artefacto solo cuando se haya completado la
instalación y tenga incorporados todos los elementos de seguri-
dad.
ADVERTENCIA
El contacto con partes que conducen electricidad pone
en riesgo la vida. Los daños en el aislante eléctrico o
las piezas individuales pueden poner en riesgo la vida.
f
Si existen daños en el aislante, corte el suministro
de electricidad y solicite una reparación.
Todos los trabajos relacionados con la electricidad deben
ser llevados a cabo por un electricista calificado.
ADVERTENCIA
Quemaduras por agua caliente
El agua del tanque puede calentarse hasta alcanzar tem-
peraturas que superan los 149 °F (65 °C). Existe el riesgo
de quemaduras por agua caliente cuando la temperatura
del agua que sale supera los 110 °F (43 °C).
f
Asegúrese de no entrar en contacto con el agua que
sale durante la descarga.
ADVERTENCIA
Quemaduras
El contacto con piezas calientes puede causar quema-
duras.
Cuando trabaje cerca de las piezas calientes, utilice
siempre indumentaria de protección y guantes de se-
guridad.
Las tuberías conectadas a la salida de agua caliente del
artefacto pueden alcanzar temperaturas superiores a
los 149 °F (65 °C).
!
PRECAUCIÓN
Instale equipos de protección de la temperatura y la pre-
sión requeridos por los códigos locales y al menos una
válvula combinada de alivio de temperatura y presión
certificada por un laboratorio de pruebas reconocido
a nivel nacional que realice inspecciones periódicas de
la producción de los equipos o materiales enumerados,
cumpliendo con los requisitos para Válvulas de Alivio y
Artefactos de Cierre de Gas Automáticos para Sistemas
de Suministro de Agua Caliente, ANSI Z21.22. Esta vál-
vula debe marcarse con una presión de ajuste máxima
que no supere la presión de trabajo máxima marcada del
calentador de agua. Instale la válvula en una abertura
provista y marcada para este propósito en el calentador
de agua, y oriéntela o instale las tuberías de manera
que cualquier escape de la válvula salga solo a 152 mm
(6 pulgadas) por encima, o a cualquier distancia por de-
bajo del piso estructural, y que no entre en contacto con
ninguna pieza que conduzca electricidad.
!
Precaución
Haga funcionar el artefacto solamente con el tanque de
agua lleno.
!
Precaución
Mantenga el ambiente donde se instaló el artefacto libre
de aire contaminado con aceite o sales, o sustancias co-
rrosivas o explosivas.
2.4
Circuito del intercambiador del agua
Los tanques SB E cuentan con un circuito del intercambiador de
calor a fuego indirecto. Puede utilizarse en diversos entornos que
incluyen circuitos de caldera, sistemas geotérmicos, circuitos de