st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
//
RF Rx SW868/SW915/SW917/SW922-4S 48V
13 / 28
Montage- und Anschlussanleitung / Funkempfänger
Mounting and wiring instructions / Wireless receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Ricevitore wireless
Instruções de montagem e instalação / Receptor de rádio frequência
Инструкция по монтажу и подключению / Радио-приемник
Português
Para obter o alcance máximo: utilize as antenas especificadas. Com
outras antenas, o range máximo pode variar.
Observações
A ligação elétrica somente poderá ser executada por profissionais de-
vidamente qualificados e credenciados. Não use o dispositivo em co-
nexão com outros dispositivos cuja finalidade direta ou indireta seja
garantir a vida ou a saúde, ou cuja operação possa representar uma
ameaça a seres humanos, animais ou bens materiais. Sujeito a altera-
ções técnicas. A steute não assume qualquer responsabilidade por re-
comendações que possam vir a ser deduzidas, ou, implicitadas ao
texto constante nesta descrição. Esta descrição não permite que se
façam quaisquer tipos de exigências adicionais que possam vir a ultra-
passar ao estabelecido nas condições gerais de fornecimento, garan-
tias, responsabilidades e/ou penalidades.
Colocação em funcionamento
Requerimentos:
- Monte o dispositivo em trilho DIN.
- Conecte o cabo para tensão de alimentação UB.
- Máximo de 40 interruptores podem ser programados em paralelo.
- Os LEDs mostram os estados de operação. Depois de ligar o recep-
tor, o LED 1 laranja irá piscar, caso nenhuma chave esteja programa-
da. Se o LED laranja 1 não piscar, alguma chaves já foi programada.
Seleção de modo de operação
Existem nove modos de operação diferentes (ver tabela). As funções
de saída podem ser combinadas com as funções de comutação.
1. Mantenha a tecla LRN pressionado e ligue a tensão de alimentação,
o modo de operação muda a cada 5 s. Para a exibição dos LEDs ver
tabela. Se LRN não for acionado dentro de 5 s, será alterado para
um modo diferente de operação.
2. Se o modo de operação desejado é mostrado, pressione o botão
LRN por 1 s. O modo de operação desejado será ativado.
Modo de
operação
LED 1
LED MD
Função
Padrão
pisca
rápida-
mente
pisca
rápida-
mente
Quando a saída fechada é
acionada, as funções de
saída e comutação são
reiniciadas
Funções de saída
Padrão,
saída inversa
pisca
rápida-
mente
aceso
A saída abre na atuação,
sinal de saída inverso
Saída fechada aceso
pisca
rápida-
mente
A saída fecha quando a ten-
são operacional é aplicada
Modo de
operação
LED 1
LED MD
Função
Saída fechada,
saída inversa
aceso
aceso
A saída fecha quando a ten-
são operacional é aplicada,
sinal de saída inverso
Funções de
comutação
Ligação
pisca
lenta-
mente
aceso
A saída fecha assim que o
sensor é acionado, e abre
quando nenhum sensor
programado é acionado
Função de
retenção
aceso
pisca
lenta-
mente
Função de retenção/
Função de impulso
Função de
limpeza
pisca
lenta-
mente
pisca
lenta-
mente
Função de limpeza, a saída
abre automaticamente após
um atraso pré estabelecido
Funções adicionais
Monitoramen-
to da bateria
não
acende
(LED 3
pisca)
pisca
lenta-
mente
A saída K3 indica subtensão
das chaves/transmissores
pareados alimentados por
bateria.
Monitoramen-
to do status
não
acende
(LED 4
pisca)
pisca
lenta-
mente
A saída K4 indica status de
erro; função ativa somente
em combinação »chave com
sinal de status«.
Observação
Há apenas uma ou ambas as funções adicionais ativadas, nenhum
outro transmissor pode ser programado.
Modo de operação contato de limpeza
- Escolha ou selecione a função de limpeza. LED MD irá piscar.
- A cada pulso do LED o tempo de limpeza aumenta em 1 s.
- Conte os impulsos do LED e confirme o tempo desejado pressionan-
do o botão LRN.
- Para alterar o tempo da função limpeza inicie a seleção do modo de
operação e selecione a função de limpeza novamente.
Modo de operação monitoramento do status
- Após seleção de status de monitoramento o LED MD irá piscar a cada
segundo.
- Os LEDs 1 - 4 indicam os tempos ajustáveis.
- A exibição do LED muda a cada 5 segundo (ver tabela).
- Se a combinação necessária do LED é indicada, pressione a botão
LRN durante 1 segundo. O modo de operação desejado será ativado.
- Sem a confirmação da seleção, o valor padrão de 10 segundo será
definido.
