st
eut
e Schaltgerät
e GmbH & Co. K
G
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany, www
.s
teut
e.c
om
//
GFS VD / GFSI VD / GFS 2 VD / GFS 3 VD
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheits-Fußschalter
Mounting and wiring instructions / Safety foot switches
Instructions de montage et de câblage / Pédales de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttori a pedale di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Pedais de segurança
Инструкции Монтаж и Коммутация / Ножные педальные выключатели безопасности
Русский
сквозное соблюдение определенной анализом риска категории упра
вления. Для этого необходима проверка на соответствие нормам DIN
EN ISO 138492 либо DIN EN 62061.
Кроме того в результате пос ле
до ва тельного включения в цепь нескольких аварийных приборов,
на пример последовательное включение выключателей, уровень
Performance Level либо SIL CL Level может оказаться ниже уровня
от дельного прибора.
Возможны некоторые технические изменения и
не со ответствия вследствие модификации. Кроме того steute (Штoйтэ)
не принимает ответственности за рекомендации, сделанные или
под разумеваемые этим описанием. Из этого описания новые тре бо
ва ния к гарантии, гарантия или ответственность не могут быть по лу
чены вне основных терминов и условий поставки.
Техническое обслуживание
В тяжелых условиях эксплуатации, мы рекомендуем профилактику,
как указано ниже:
1. Проверяйте узлы устройства на легкость срабатывания.
2. Удалите всю грязь или частицы.
3. Смажьте кулачки и оси вращения.
4. Проверяйте изоляцию кабеля а также разъемы и контакты под
ключения.
Funktionsprinzip
Function principle
Principe de fonctionnement
Principio di funzionamento
Princípio de funcionamento
Принцип действия
