st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G,
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
15 / 20
//
Ex RC Si 56-3G/D
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitssensor
Mounting and wiring instructions / Safety sensor
Instructions de montage et de câblage / Capteur de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Sensore di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Sensor de segurança
Инструкция по монтажу и подключению / Датчик безопасности
Русский
Технические данные
Примененные нормы
EN 60079-0, EN 60079-18; EN 60947-5-3;
EN ISO 13849-1; EN ISO 14119
Корпус
армированный стекловолокном, ударо-
прочный термопластик, не поддержива-
ющий горение UL 94-V0
Установленный объект
привод
Ex MC 56 Артикул № 1180986,
Ex MC 56-3 Артикул № 1181408
Коммутирующая
система
герконовые контакты
Коммутирующие
элементы
1 НЗ/1 НР или 2 НР
Класс защиты
IP67 по IEC/EN 60529
Вид подключения
кабель подключения 4 x AWG 24 UL
Длина подводки
1 м, макс. 15 м
Защитно-технические характеристики: *
EN ISO 13849-1
PL e
Категория
4
B10d (10% номиналь-
ной нагрузки)
2 миллиона
TM
макс. 20 лeт
MTTFd
>100 лeт
DCavg
>99 %
Расчетные рабочие
ток/напряжение
125 мA; со светодиодом: 20 мA / 24 VDC
Напряжение
коммутации
макс. 30 VDC
Падение напряжения
при Ie
2,5 V; со светодиодом: 3 V
Частота коммутации
макс. 5 Гц
Предельные
расстояния
sar >23 мм
Точность повторения
<0,5 мм
Гистерезис
мин. 23 мм
Температурный класс
T6/T5
Температура окру-
жающей среды
T6: -20 °C ... +70 °C,
T5: -20 °C … +85 °C
Механ. долговечность
>1 миллион циклы коммутации
Ударная прочность
макс. 7 J
Взрывная
защищенность
L
II 3G Ex mc IIC T6/T5 Gc X,
L
II 3D Ex mc IIIC T80°C/T95°C Dc
* Категория управления датчика безопасности действует только
в комбинации с модулем безопасности.
Português
Dados técnicos
Normas aplicáveis
EN 60079-0, EN 60079-18; EN 60947-5-3;
EN ISO 13849-1; EN ISO 14119
Invólucro
termoplástico reforçado com fibras de vidro,
resistente a impacto, autoextintor UL 94-V0
Objeto definido
atuador Ex MC 56 Número de item 1180986,
Ex MC 56-3 Número de item 1181408
Sistema de comutação
contatos reed
Elementos de
comutação
1 NF/1 NA ou 2 NF
Grau de proteção
IP67 conforme IEC/EN 60529
Conexão
cabo de conexão 4 x AWG 24 UL
Comprimento do
condutor
1 m, máx. 15 m
Característica técnicas de segurança: *
EN ISO 13849-1
PL e
Categoria
4
B10d (10% carga
nominal)
2 milhões
TM
máx. 20 anos
MTTFd
>100 anos
DCavg
>99 %
Dimensionamento da
tensão/voltagem de
operação
125 mA; com LED: 20 mA / 24 VDC
Tensão de comutação
máx. 30 VDC
Queda de tensão
com Ie
2,5 V; com LED: 3 V
Frequência de
comutação
máx.
5 Hz
Distâncias limitadoras
sar >23 mm
Precisão de
repetibilidade
<0,5 mm
Histerese
mín. 23 mm
Classe da temperatura
T6/T5
Temperatura ambiente
T6: -20 °C ... +70 °C,
T5: -20 °C … +85 °C
Durabilidade mecânica
>1 milhão de operações
Energia de impacto
máx. 7 J
Classificação Ex
L
II 3G Ex mc IIC T6/T5 Gc X,
L
II 3D Ex mc IIIC T80°C/T95°C Dc
* A categoria de comando do sensor de segurança só tem validade
quando em conjunto com um módulo de segurança.
