st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G,
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
11 / 20
//
Ex RC Si 56-3G/D
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitssensor
Mounting and wiring instructions / Safety sensor
Instructions de montage et de câblage / Capteur de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Sensore di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Sensor de segurança
Инструкция по монтажу и подключению / Датчик безопасности
подключен выше по потоку. Номинальное напряжение предохра-
нителя должно быть равно или превышать максимальное комму-
тационное напряжение устройства.
- Отключающая способность вставки предохранителя должна быть
равна либо превышать максимальный ток короткого замыкания
по месту установки 50 А.
- Соединительный кабель устройства должен быть закреплен и
проложен таким образом, чтобы он был надежно защищен от
механических повреждений.
- Подсоедините соединительный кабель устройства там, где нет
опасности взрыва. Если подсоединение выполняется в потенци-
ально взрывоопасной среде: подсоедините соединительный ка-
бель к корпусу, который соответствует требованиям общепризнан-
ного типа защиты в соответствии с EN 60079-0.
Утилизация
- Соблюдать национальные, локальные и нормативные требования
по утилизации.
- Материалы отдавать в утилизацию раздельно.
Замечания
Заданные предельные расстояния относятся к смонтированным
друг напротив друга датчикам и приводам. Другие тре бования в
принципе возможны, но могут приводить к другим предель ным рас-
стояниям. Максимально возможный сдвиг между датчиком и приво-
дом необходимо взять из диаграммы »Осевой сдвиг«. При этом не-
обходимо предусмотреть, что защитные устройства как двери, ре-
шетки и т.д. могут менять свою длину и по ложение за вре мя своей
эксплуатации. Для надежного отключения расстояние между датчи-
ком и приводом должно превышать по меньшей мере 23 мм (sar)
(ширина раскрытия защитного устройства). Корректность функцио-
нирования всегда проверять на подключенном модуле безопасно-
сти. Он определяет также и максимальную частоту переключений
датчика. Не используйте датчик в качестве механического стопора.
Различные монтажные позиции воз можны. Переделки и изменения
в датчике, которые могут ухудшить его взрывозащиту недопустимы.
Для установки электрооборудования во взрывоопасных областях
действуют требования EN 60079-14. Для встраивания выключателя
в общую систему: непрерывно соблюдать определенную анализом
риска категорию управления. Для этого необходима проверка на
соответствие нормам EN ISO 13849-2 либо EN 62061.
Кроме того в
результате последовательного включения в цепь нескольких моду-
лей безопасности и других ориентированных на безопасность при-
боров, например последовательное включение датчиков, уровень
Performance Level по EN ISO 13849-1 либо SIL CL Level по EN 62061
может оказаться ниже уровня отдельного прибора.
Обеспечение
корректной общей работы входит в круг обязанностей изготовителя
установки или машины. Возможны технические изменения. Кроме
того steute (Штoйтэ) не принимает ответственности за рекоменда-
ции, сделанные или под раз умеваемые этим описанием. Из этого
описания новые требования к гарантии, гарантия или ответствен-
ность не могут быть получены вне основных терминов и условий
поставки.
Русский
Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Dimensioni
Dimensões
Габариты
Axialer Versatz
Axial misalignment
Désalignement axial
Spostamento assiale
Desalinhamento axial
Осевой сдвиг
