5
USA and Canada 800.683.2378, International 904.641.1666
Econ LD
SAFETY INFORMATION
Warns about hazards that CAN cause death, serious personal
injury, or property damage if ignored.
ELECTRIC SHOCK HAZARD
ELECTRIC SHOCK HAZARD
Pump supplied with grounding power cord and attached plug. To reduce risk of
electrical shock, connect only to a properly grounded, grounding type receptacle.
Install only on a circuit protected by a Ground-Fault Circuit-Interrupter (GFCI). For
locations other than US and Canada, pump must be supplied through a residual
current device (RCD) with a rated residual operating current < 30 mA.
DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE
La pompe est dotée d’un cordon d’alimentation avec mise à la terre muni d'une fiche.
Pour réduire le risque de choc électrique, branchez uniquement sur une prise
correctement mise à la terre. Installez uniquement sur un circuit protégé par un
disjoncteur différentiel. En dehors des États-Unis et du Canada, la pompe doit être
alimentée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD) fonctionnant à <30 mA.
DO NOT
alter the power cord or plug end.
DO NOT
use receptacle adapters.
DO NOT
use pump with a damaged or altered power cord or plug end. Contact the
factory or an authorized service facility for repair.
HAZARDOUS VOLTAGE
DISCONNECT
power cord before removing motor cover for service.
Electrical service
by trained personnel only.
EXPLOSION HAZARD
This pump is not explosion proof.
DO NOT
install or operate in an explosive environment.
RISK OF EXPOSURE
Potential for burns, fire, explosion, personal injury, or property damage. To reduce risk
of exposure, the use of proper personal protective equipment is mandatory.
RISK OF FIRE HAZARD
DO NOT
install or operate on any flammable surface.
RISK OF CHEMICAL OVERDOSE
To reduce risk, follow proper installation methods and recommendations. Check your
local codes for additional guidelines.
To reduce the risk of injury, do not permit children to use this
product. This appliance is not to be used by persons with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction.
