BG
Louis STEITZ SECURA GmbH + Co. KG, Vorstadt 40, D-67292 Kirchheimbolanden
Служби за сертификация:
PFI Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V., Marie-Curie-Str. 19, D-66953 Pirmasens
Номер на службата за сертификация 0193
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, D-90431 Nürnberg
Номер на службата за сертификация 0197
Тези обувки съответстват на Директива 89/686/ЕИО (Офиц.вестник на ЕС L399 от 30.12.1989 г., стр. 18 и
последващи) поне до 20.04.2018 г. и най-късно от 21.04.2019 на Регламент (ЕС) 2016/425 (Офиц.вестник
на ЕС L81 от 31.03.2016 г., стр. 51-98).
В зависимост от обозначението върху обувките, те съответстват на изискванията на хармонизираните
стандарти
EN ISO 20345:2011 за обезопасяващи обувки (със защитно покритие за пръстите на краката) или
EN ISO 20347:2012 за работни обувки (без защитно покритие за пръстите на краката).
Декларацията на ЕС за съответствие ще е достъпна за Вас считано от април 2018 в интернет на адрес:
steitzsecura.com. Там можете да намерите и таблица с указания кои ортопедични
стелки и изменения съгласно DGUV 112-191 са сертифицирани за обувките, както и прилежащите към тях
указания за изработка
Благодарим Ви, че избрахте STEITZ SECURA.
Важна информация, моля, прочетете преди използване.
Тази информация за използване трябва да бъде предоставена на ползвателя на обувките и на отговорното лице за трудова
безопасност. Вашите нови обувки са изработени от висококачествени материали, обработени са прецизно и са напуснали завода
в безупречно състояние. Ако въпреки това имате причина за възражение, ще се погрижим за Вашия проблем възможно най-бързо.
Преди използването на тези обувки, трябва да се уверите, че обувките са Ви по мярка напр. като ги изпробвате върху чиста повърхност.
Наличните системи за пристягане трябва да се използват според инструкциите. За оптимално прилягане можете да изберете измежду
до 4 различни ширини за всяка дължина на обувките: тясна (S), нормално широка (NB), екстра широка (XB), екстра-екстра широка (XXB).
За лесното определяне на правилния размер на обувките на дължина и ширина, препоръчваме да се извърши измерване на крака. По
този начин постигате не само оптимален комфорт на носене, но и сигурно поддържане и стабилност, както и възможно най-добрата
защита от подхлъзване, изкълчване и препъване. За оптималната функционалност на Вашите обувки са на разположение редица
принадлежности, като например различни видове подметки за възможно най-голяма сигурност при стъпване или специални артикули
за специфични цели на приложение, като доменни пещи или охладителни камери. Обхватът на защита на обувките, произведени
съгласно стандарт EN ISO 20345:2011 или съответно EN ISO 20347:2012, е разделен в няколко категории: Обувки с обозначение S1
или O1 трябва да се използват само в сухи зони, а във влажни условия и на открити места трябва да се носят обувки от категория S2
или O2. На места, където съществува риск от пробождане с остри предмети (гвоздеи, стъклени парчета), трябва да се носи изделие,
обезопасено против пробождане, от категория S3 или O3. С удоволствие ще Ви посъветваме при избора на най-подходящите обувки за
Вас. За специалните защитни свойства направете справка с таблицата по-долу. За да се запазят характеристиките на Вашите обувки
и за да имате удобство от носенето за целия полезен живот, обувките трябва да се съхраняват според указанията, т.е. на сухи места
и не непосредствено до източници на топлина. Редовната грижа удължава полезния живот на продукта. След използване обувките
трябва да бъдат почиствани внимателно и да бъдат оставяни да изсъхнат на добре проветрявано място. Тези обувки не са подходящи
за почистване в перална машина. По-скоро при изпиране в перална машина биха могли да възникнат изменения в обувките, които да
нарушат издръжливостта, характеристиките на носене или защитните свойства. За поддържането на външните материали от кожа
препоръчваме да се използва обикновен крем за обувки, наличен в търговската мрежа. По този начин структурата на влакната на
кожата остава еластична и се запазва способността на циркулиране на въздуха. Ако имате възможност да редувате ежедневното
носене на 2 чифта обувки, това е препоръчително във всички случаи, тъй като ще има достатъчно време обувката да изсъхне. Моля,
имайте предвид, че дори и неизползваните обувки при съхранение са подложени на процес на изхабяване. Затова Ви препоръчваме
да използвате обувките в рамките на 5 години от датата на производство. Тъй като продължителността на използване зависи силно
от грижата и натоварването, не може да бъде посочен определен полезен живот. След всяко използване обувките трябва да бъдат
проверявани визуално за видими увреждания. Към това спадат напр. първоначално ясно изразено и дълбоко образуване на цепнатини,
които обхващат повече от половината от дебелината на външния материал , силно изтриване на външния материал, особено ако
защитното покритие за пръстите на краката стане видимо, скъсани шевове и деформации на обувката, пукнатини в подметката с
дължина от повече от 10 мм и дълбочина от повече от 3 мм, отлепване на подметката от горната част на обувката с дължина от повече
от 10 до 15 мм и ширина 5 мм (дълбочина), грайфери, по-тънки от 1,0 мм, вътрешно увреждане (протриване) на подплатата и шевовете
или остри ръбове в защитното покритие на пръстите, които биха могли да причинят нараняване. Ако бъде установено някое от тези
увреждания, максимално възможната защита вече не е гарантирана и обувките следва да се сменят. Използваните кожи се подбират
и щавят с максимално внимание измежду най-добрите кожи. При това се внимава за възможно най-голяма активност на циркулация
на въздуха (пропускане на водни изпарения). Затова подплатата и набукът може леко да се обезцветят при силно изпотяване или
въздействие на влага. В това отношение не може да поемем гаранция.
Предупреждение:
За получаването на сертификата за образец на изработка обувките са тествани в лаборатория в съответствие
с изискванията на стандарт EN ISO 20345 или съответно EN ISO 20347. Тези тестове не биха могли да покрият всички възможни
обстоятелства, които възникват в практиката. Затова трябва да се има предвид, че при изисквания, които преминават извън
изпитаните условия (вижте и таблицата по-долу), трябва да се използват допълнителни предпазни мерки. Особено за проверката
на предотвратяването на подхлъзване например са изпитани максимално 2 подови настилки и смазочни средства. Тъй като в
действителност съществуват безброй комбинации от подови настилки и смазочни средства, ние препоръчваме преди използването
на обувките да се извърши собствен тест за предотвратяването на подхлъзване върху съответния под със съответните повърхностно
активни вещества.
Защита от пробождане:
Съпротивлението срещу проникване на тази обувка е проучена в лаборатория при използването на тъп
изпитателен гвоздей с диаметър 4,5 мм и сила от 1100 N. По-високи сили или по-тънки гвоздеи може да повишат риска от проникване.
В такива случаи трябва да се вземат предвид превантивни мерки. В обувките, използвани като лични защитни средства, понастоящем
се предлагат два основни вида стелки, предотвратяващи пробождане. Те са метални и неметални материали. И двата вида отговарят
на минималните изисквания за съпротивлението срещу проникване на стандартите, които са обозначени върху обувката, но всеки от
тях има различни допълнителни предимства или недостатъци, включително и следните: Метал: Уврежда се по-малко от формата на
острия предмет / опасност (напр. диаметър, геометрична форма, острота). Поради ограниченията при изработката на обувката не се
покрива цялата ходеща повърхност на обувката. Обозначение върху обувката: МЕТАЛНА ПОДМЕТКА.
Неметален материал:
Може да е по-лек, гъвкав и покрива по-голяма площ в сравнение с метала. Все пак съпротивлението срещу
проникване се влияе повече от формата на острия предмет / опасност (напр. диаметър, геометрична форма, острота). Обозначение
върху обувката: SECURA FLEX. За допълнителна информация относно вида на стелката, предпазваща от пробождане във Вашите
обувки, моля, свържете се с Вашия доставчик или производител, както е посочено в настоящия информативен документ на ползвателя.
Aнтистатичните обувки
трябва да се използват, ако има нужда да се избягва електростатично натоварване чрез превеждане на
електростатично напрежение, така че да бъде изключена възможността от запалване, напр. на запалими вещества и изпарения чрез
искри, а опасността от електрически удар от електрически уреди или от проводникови части не е напълно изключена. Все пак би