PL
Louis STEITZ SECURA GmbH + Co. KG, Vorstadt 40, D-67292 Kirchheimbolanden
Organ certyfikujący:
PFI Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e. V., Marie-Curie-Str. 19, D-66953 Pirmasens
Numer organu certyfikującego 0193
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, D-90431 Nürnberg
Numer organu certyfikującego 0197
To obuwie co najmniej do dnia 20.04.2018 r. spełnia wymogi Dyrektywy 89/686/EWG (Dz. U. L399 z dnia 30.12.1989
r., str. 18 i nast.)
oraz najpóźniej od dnia 21.04.2019 r. Rozporządzenia 2016/425/UE (Dz. U. L81 z dnia 31.03.2016 r. str. 51-98).
EN ISO 20345:2011 dla obuwia ochronnego (z noskami ochronnymi) lub
EN ISO 20347:2012 dla obuwia roboczego (bez nosków ochronnych).
Deklarację zgodności UE dla obuwia otrzymacie Państwo w kwietniu 2018 r. w Internecie na stronie internetowej
steitzsecura.com. Tam można również znaleźć tabelę z informacjami, jakie wkładki ortopedyczne i zmiany
zgodne z DGUV (Niemiecki Zakład Ubezpieczenia Wypadkowego) 112–191 zostały objęte certyfikatem dla obuwia
oraz informacje o przypisanych im instrukcjach produkcji.
Dziękujemy, że wybraliście Państwo STEITZ SECURA.
Ważne informacje, prosimy przeczytać przed użyciem.
Niniejsze informacje o użytkowaniu należy udostępnić użytkownikowi butów oraz osobom odpowiedzialnym za bezpieczeństwo pracy.
Państwa nowe buty zostały wyprodukowane z wysokiej jakości materiałów, dokładnie wykonane i opuściły naszą fabrykę w stanie ni
-
enagannym. Jeżeli mimo tego wystąpią przyczyny do reklamowania obuwia, postaramy się jak najszybciej rozwiązać sytuację. Przed
użytkowaniem obuwia należy sprawdzić, np. poprzez przymierzenie na czystym podłożu, czy obuwie Państwu pasuje. Istniejące systemy
zamykania należy prawidłowo użytkować. Celem optymalnego dopasowania dostępne są do wyboru 4 różne rozmiary dla każdej długości
obuwia: wąska (S), normalna szerokość (NB), duża szerokość (XB), bardzo duża szerokość (XXB). Celem łatwego ustalenia optymal
-
nego rozmiaru i szerokości obuwia, zalecamy zmierzenie stopy. Dzięki temu można osiągnąć nie tylko najwyższy komfort noszenia, lecz
także bezpieczne trzymanie i stabilność oraz najlepszą ochronę przed poślizgnięciem, potknięciem lub przewróceniem się.
Dla optymalnej funkcjonalności butów dostępne jest różnorodne wyposażenie, przykładowo różne podeszwy dla jak największej pe
-
wności chodzenia lub artykuły specjalne dla specyficznych celów zastosowania jak piece wysokie lub chłodnie. Efekt ochronny obuwia
wykonanego zgodnie z normą EN ISO 20345:2011 lub EN ISO 20347:2012 został podzielony na kategorie: Obuwie S1 lub O1 należy
nosić wyłącznie w obszarach suchych, w obszarach mokrych oraz na otwartej przestrzeni należy nosić obuwie kategorii S2 lub O2.
W obszarach gdzie występuje ryzyko nadepnięcia na ostre przedmioty (gwoździe, kawałki potłuczonego szkła), należy nosić produkt
odporny na przebicie kategorii S3 lub O3. Chętnie doradzimy w wyborze najlepiej dopasowanego do Państwa obuwia. Szczególne
właściwości ochronne przedstawiono w poniższej tabeli. Aby zachować funkcjonalność oraz komfort noszenia obuwia przez cały okres
użytkowania, konieczne jest prawidłowe przechowywanie, tzn. w suchych pomieszczeniach z dala od źródeł wysokiej temperatury. Re
-
gularna pielęgnacja przedłuża trwałość produktu. Po użyciu obuwie należy delikatnie oczyścić oraz osuszyć w dobrze wentylowanym
pomieszczeniu. Nie wolno czyścić obuwia w pralce. Może to skutkować zmianami mającymi negatywny wpływ na trwałość, właściwości
użytkowe oraz funkcje ochronne obuwia. Do pielęgnacji powierzchni ze skóry zalecamy stosowanie dostępnych w handlu emulsji do
butów. Dzięki temu struktura włókien skóry pozostaje elastyczna i oddycha aktywnie. Jeżeli jest taka możliwość, to zaleca się zmie
-
niać codziennie 2 pary obuwia, gdyż daje to butom wystarczająco dużo czasu do wyschnięcia. Należy zwrócić uwagę na to, że także
nieużytkowane buty podlegają podczas ich przechowywania procesowi starzenia. Z tego też względu zalecamy zużycie obuwia w ciągu
5 lat od daty ich produkcji. Okres użytkowania jest mocno uzależniony od pielęgnacji i warunków użytkowania, dlatego podanie zdefinio
-
wanego okresu eksploatacji jest niemożliwe. Przed każdym zastosowaniem obuwia należy przeprowadzić krótką kontrolę naoczną pod
kątem zauważalnych uszkodzeń. Do uszkodzeń takich zalicza się np. rozpoczynające się powstawanie wyraźnych i głębokich pęknięć,
które tworzą się na ponad połowie grubości materiału wierzchniego, silne starcia na materiale wierzchnim, w szczególności jeżeli widać
noski ochronne, rozdarte szwy i zniekształcenia buta, miejsca złamane na podeszwie wynoszące ponad 10 mm długości i ponad 3 mm
głębokości, odchodzenie podeszwy od górnej części buta na długości ponad 10 do 15 mm oraz na szerokości (głębokości ) 5 mm,
mniejsze głębokości profili niż 1,0 mm, wewnętrzne uszkodzenia (przetarcia) wyściółki i szwów lub ostrych krawędzi przy osłonie palców,
które mogą prowadzić do okaleczeń. Jeżeli stwierdzona zostanie jedna z powyższych cech, maksymalnie możliwa ochrona nie jest już
zapewniona, a obuwie należy wymienić.
Użyte skóry zostały wybrane i garbowane z największą dokładnością z najlepszych materiałów. Uwzględniono przy tym zachowanie
maksymalnej przewiewności (przepuszczalność pary wodnej). Z tego względu skóra wyściółki i nubukowa mogą nieco farbować w
przypadku silnej transpiracji lub wchłaniania wilgoci. W tym zakresie nie możemy udzielić gwarancji.
Ostrzeżenia:
Celem uzyskania certyfikatu wzorca budowlanego, buty zostały zbadane w laboratorium zgodnie z wymogami normy
EN ISO 20345 lub EN ISO 20347. Normy te nie mogą jednakże uwzględnić wszelkich występujących w praktyce okoliczności. Z tego
względu należy zwrócić uwagę na to, że w przypadku wymogów wykraczających poza zakres skontrolowanych warunków (patrz również
tabela poniżej), należy podjąć dodatkowe czynności ochronne. W szczególności w zakresie kontroli antypoślizgowości sprawdzono
przykładowo maksymalnie dwa rodzaje podłoża i środek smarujący. Z tego względu, iż w rzeczywistości istnieją niezliczone kombinacje
nawierzchni ze środkami smarującymi, zalecamy przed zastosowaniem obuwia przeprowadzenie własnego testu odnośnie antypoślizgo
-
wości na odpowiednich podłożach wraz z występującymi, stosowanymi środkami.
Ochrona antyprzebiciowa:
Odporność na przebicie niniejszego obuwia została ustalona w laboratorium stosując tępy gwóźdź tes
-
towy mający średnicę 4,5 mm oraz siłę 1100 N. Większa siła lub cieńsze gwoździe powodują zwiększenie ryzyka przebicia. W takich
sytuacjach należy podjąć alternatywne czynności prewencyjne. Aktualnie w obuwiu stanowiącym indywidualne wyposażenie ochronne
dostępne są dwa rodzaje wkładek antyprzebiciowych. Są to materiały metaliczne i niemetaliczne. Oba rodzaje materiałów spełniają wy
-
mogi minimalne norm dotyczące oporu przed przebiciem, które zostały oznaczone na obuwiu, jednakże każdy materiał ma różnorodne,
dodatkowe zalety lub wady, włącznie z następującymi:
Metal:
Jest mniej podatny na formę przedmiotów spiczastych / zagrożenie (np. średnica geometrii, ostrość). Z powodu ograniczeń w
produkcji obuwia, nie pokrywa się całej powierzchni obuwia, po której się chodzi. Oznakowanie na obuwiu: PODESZWA STALOWA
Niemetal:
Materiał może być lżejszy, bardziej elastyczny i pokrywa większą powierzchnię w porównaniu do metalu. Jednakże opór
przed przebiciem jest bardziej podatny na formę przedmiotów spiczastych / zagrożenie (np. średnica geometrii, ostrość). Oznakowanie
na obuwiu: SECURA FLEX W celu uzyskania dalszych informacji na temat rodzaju wkładki antyprzebiciowej w Państwa obuwiu należy
skontaktować się ze swoim dostawcą lub producentem, tak jak podano w niniejszych informacjach użytkowania.
Antystatyczne buty:
Należy korzystać z obuwia antyelektrostatycznego, jeżeli istnieje konieczność zmniejszenia ładunku elektrostaty
-
cznego przez jego odprowadzenie w celu wykluczenia ryzyka zapłonu np. substancji i oparów łatwo zapalnych wskutek przeskoku iskry