8
No power at the
sensor
Lights do not switch
ON
Lights do not switch
OFF
Lights switch ON
without obvious
movement
breaker has tripped; light switch is in
OFF position
short circuit
light level setting is in nighttime
mode during daytime operation
lamp burned out
power is off
detection zone not correctly adjusted
sensor is detecting movement
outside of desired coverage area
sensor is detecting movement
outside of desired coverage area
reset breaker, turn light switch
to ON position, check wiring
with voltage tester
check for proper wiring
connections
adjust light level setting
replace lamp
turn power on at circuit breaker
readjust
reduce sensitivity
reduce sensitivity
Troubleshooting
Warranty
STEINEL America warrants its products
against defects in material or workmanship
for a period of
fi ve
years. STEINEL will
replace or repair the item provided that it
has not been altered or subjected to abuse,
accident, improper installation or improper
use. There are no obligations or liabilities
FCC ID - W8J8303
IC - 8529A-8303
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following conditions:
(1) this device may not cause harmful
interference
M-15103-1
www.steinel.net (800) 852-4343
on the part of STEINEL for consequential
damages arising out of or in connection with
the use or performance of this product or
other indirect damages with respect to loss
of property, revenue, or profi t, or cost of
removal, installation or reinstallation.
(2) this device must accept any
interference received including interference
that may cause undesired operation
(3) Changes or modifi cations not expressly
approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority
to operate the equipment
Malfunction
Cause
Remedy
9
Considérations relatives à l'usage
• Lorsque des lampes fl uorescentes sont
neuves ou à basses températures, le
détecteur peut constater la présence
de gaz se mouvant à l'intérieur des
lampes. Dans ce cas, ÉTEINDRE les
lumières et réduire le réglage de la
portée.
• N'utiliser que des lampes de marque
de haut niveau qualitatif.
• Les confi gurations des luminaires
peuvent varier considérablement. Étant
donné que les surfaces métalliques
refl ètent les signaux à haute fréquence,
le schéma de détection peut varier par
rapport aux couvertures ou à la portée
indiquées à titre standard. Il convient
de tester la précision de couverture
correcte de chaque conception de
luminaire.
• Tenir compte de l'interaction entre
différents composants OEM comme
les types de ballasts et de lampes.
Tester tous les composants afi n de
vérifi er leur compatibilité totale en tant
que système.
• Le HFLUM2-120 est un dispositif de
type ouvert classé UL/CUL exigeant
une installation dans une boîte de
jonction ou un boîtier.
• Un HFLUM2-120
• Consignes d'installation
Nécessaires à l'installation
• Deux vis de montage
• Luminaire ou boîtier listé
Applications
• Grande variété d'espaces intérieurs,
y compris bureaux, salles de réunions,
salles de classe
Usages prévus
• Pour usage à l'intérieur uniquement
• Le détecteur est monté à l'intérieur
d'un luminaire
Contenu du paquet
Aperçu de l'installation
www.steinel.net (800) 852-4343
ATTENTION
• Couper le courant au niveau du coupe-circuit avant d'installer le détecteur
• Le module de détecteur doit être installé et utilisé conformément aux codes
et règlements électriques appropriés
• Une installation par un électricien qualifi é est recommandée
INST_HFLUM_newLayout_ENU-FRA.indd 10-11
INST_HFLUM_newLayout_ENU-FRA.indd 10-11
12.04.11 16:54
12.04.11 16:54