STEINEL HFLUM2-120 Скачать руководство пользователя страница 14

14

15

  Confi guration et mise en service (suite)

Niveau de luminosité

La fonction de niveau de luminosité permet 
à l'éclairage de rester ÉTEINT de jour, quelle 
que soit la présence. Le fonctionnement 
de jour est à 200 pieds bougie (2000 lx) 
(réglage en usine). Le fonctionnement de 
nuit est à 0,2 pieds bougie (2 lx). 

La vis de réglage tournée dans le sens des 
aiguilles d'une montre, en effectuant une 
rotation complète, signifi e un fonctionne-
ment de jour à env. 200 pieds bougie (2000 
lx) (réglage en usine). Tournée dans le sens 
contraire des aiguilles d'une montre, en 
effectuant une rotation complète, elle signi-
fi e un fonctionnement de nuit à 0,2 pieds 
bougie (2 lx). Lors du réglage de la zone de 
détection et pour le test de fonctionnement 
de jour, la vis de réglage doit être tournée 
dans le sens des aiguilles d'une montre, en 
effectuant une rotation complète.

Temporisation

La temporisation est la période de temps 
au cours de laquelle les lumières restent 
allumées après la dernière détection. 
Le réglage va de 30 s (réglage en usine) 
à 30 min.

La vis de réglage tournée dans le sens 
contraire des aiguilles d'une montre, en 
effectuant une rotation complète, signifi e 

la durée la plus courte et, dans le sens 
des aiguilles d'une montre, en effectuant 
une rotation complète, la plus longue. La 
temporisation est redémarrée par n'importe 
quel mouvement détecté avant que cette 
durée ne soit terminée. Le réglage de durée 
le plus court est recommandé lors du 
réglage de la zone de détection et pour le 
test de fonctionnement. 

N.B. à chaque fois que la lumière s'éteint, 
il faut environ deux secondes au détecteur 
pour recommencer à détecter de nouveau 
des mouvements. 

Portée/sensibilité

Le réglage de portée du capteur peut être 
ajusté. Tournée dans le sens contraire des 
aiguilles d'une montre, en effectuant une 
rotation complète, la vis de réglage signifi e 
une portée minimale (environ 3,3 pieds 
(1 m), et dans le sens des aiguilles d'une 
montre, en effectuant une rotation com-
plète, elle sélectionne la portée maximale 
(environ 26 pieds (8 m)). 

Temporisation: 
30 sec. à 30 minutes

Niveau de luminosité : 
0,2 pieds bougie (2 lx) 
(nuit) à 200 pieds bougies 
(2000 lx) (jour)

Sensibilité (moyenne) : adapte la 
portée de la couverture d'environ 
3,3 pieds (1 m) à 26 pieds (8 m)

www.steinel.net   (800)  852-4343

Pas de courant au 
niveau du détecteur

Les lumières ne 
s'ALLUMENT pas

Les lumières ne 
s'ÉTEIGNENT pas

Les lumières 
s'ALLUMENT 
sans mouvement 
manifeste

Le coupe-circuit s'est déclenché ; 
l'interrupteur d'éclairage est en 
position ÉTEINT

Court-circuit

Le réglage de niveau de luminosité 
est en mode nocturne pendant le 
fonctionnement de jour
La lampe est grillée
Le courant est coupé

La zone de détection n'est pas 
correctement réglée

Le détecteur détecte des mouvements 
en-dehors de la zone de couverture 
désirée

Le détecteur détecte des mouvements 
en-dehors de la zone de couverture 
désirée

Réinitialiser le coupe-circuit, 
mettre l'interrupteur d'éclairage 
en position ALLUMÉ, vérifi er 
le câblage avec le vérifi cateur 
de tension
Vérifi er que les connexions 
par câble sont correctes

Régler la luminosité

Remplacer la lampe
Remettre le courant au niveau 
d'un coupe-circuit
Régler de nouveau

Réduire la sensibilité

Réduire la sensibilité

  Dépannage

  Garantie

STEINEL America garantit ses produits 
contre les défauts de matériaux et de main 
d'œuvre pendant une période de cinq ans. 
STEINEL remplacera ou réparera l'article 
à condition qu'il n'ait pas été modifi é ou 
soumis à un abus, à un accident, à une 
installation incorrecte ou à une utilisation 
incorrecte. STEINEL n'aura aucune 

FCC ID  - W8J8303 

IC - 8529A-8303

Ce dispositif est conforme à la partie 
15 des règles FCC. Le fonctionnement 
est soumis aux conditions suivantes :

(1) Ce dispositif ne peut pas causer 
d'interférence nocive.

(2) Ce dispositif doit accepter toutes 
les interférences reçues y compris 
l'interférence susceptible de causer un 
fonctionnement non désiré.

M-15103-1   

www.steinel.net   (800)  852-4343

obligation ou responsabilité pour les 
dommages consécutifs occasionnés par 
l'utilisation ou le fonctionnement de ce 
produit ou d'autres dommages indirects 
correspondant à une perte de propriété, de 
revenus ou de bénéfi ces, ou à des frais de 
retrait, d'installation ou de réinstallation. 

(3) Les changements ou modifi cations 
qui ne sont pas expressément approuvés 
par la partie responsable de la conformité 
pourraient rendre nulle et non avenue 
l'autorité de l'utilisateur en vue de 
l'utilisation de l'équipement.

Dysfonctionnement Cause

Solution

INST_HFLUM_newLayout_ENU-FRA.indd   16-17

INST_HFLUM_newLayout_ENU-FRA.indd   16-17

12.04.11   16:54

12.04.11   16:54

Содержание HFLUM2-120

Страница 1: ...W8J8303 IC 8529A 8303 Fran ais RoHS Compliant HFLUM2 120 110011483 04 2011 Technical changes subject to no prior noti cation STEINEL America Inc 9O51 Lyndale Avenue South USA Bloomington MN 55420 Tel...

Страница 2: ...lled and used in accordance with appropriate electrical codes and regulations Installation by a qualified electrician is recommended Voltage Load rating Transmitter power Power consumption Time delay...

Страница 3: ...lled and used in accordance with appropriate electrical codes and regulations Installation by a qualified electrician is recommended Voltage Load rating Transmitter power Power consumption Time delay...

Страница 4: ...ree terminals for streamlined wiring Use only solid 16 20 AWG CU wire Strip insulation 9 10mm 0 37 inch Operation The HFLUM2 120 operates by turning lights on automatically when occupancy is detected...

Страница 5: ...ree terminals for streamlined wiring Use only solid 16 20 AWG CU wire Strip insulation 9 10mm 0 37 inch Operation The HFLUM2 120 operates by turning lights on automatically when occupancy is detected...

Страница 6: ...ch sensitivity adjustment Actual coverage may vary depending on luminaire configuration and environmental conditions Lamp seasoning Some florescent lamp manufacturers recommend seasoning or burning in...

Страница 7: ...ch sensitivity adjustment Actual coverage may vary depending on luminaire configuration and environmental conditions Lamp seasoning Some florescent lamp manufacturers recommend seasoning or burning in...

Страница 8: ...the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Malfunction Cause Remedy 9 Consid rations relatives l usage Lorsque des lampes uorescentes sont neuves ou...

Страница 9: ...the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Malfunction Cause Remedy 9 Consid rations relatives l usage Lorsque des lampes uorescentes sont neuves ou...

Страница 10: ...1 2 3 4 5 2 1 3 4 5 Le HFLUM2 120 met des ondes lectromagn tiques hyper fr quence 5 8 GHz Tout mouvement dans la zone contr l e entra ne un changement de l cho qui se traduit par une d tection Les d...

Страница 11: ...1 2 3 4 5 2 1 3 4 5 Le HFLUM2 120 met des ondes lectromagn tiques hyper fr quence 5 8 GHz Tout mouvement dans la zone contr l e entra ne un changement de l cho qui se traduit par une d tection Les d...

Страница 12: ...d clairage dans l espace de 0 5 1 s titre d alternative vous pouvez d mar rer le processus de saisonnalisation en utilisant les potentiom tres Tourner les 3 commandes de r glage dans le sens des aigu...

Страница 13: ...d clairage dans l espace de 0 5 1 s titre d alternative vous pouvez d mar rer le processus de saisonnalisation en utilisant les potentiom tres Tourner les 3 commandes de r glage dans le sens des aigu...

Страница 14: ...ouverture d environ 3 3 pieds 1 m 26 pieds 8 m www steinel net 800 852 4343 Pas de courant au niveau du d tecteur Les lumi res ne s ALLUMENT pas Les lumi res ne s TEIGNENT pas Les lumi res s ALLUMENT...

Страница 15: ...ouverture d environ 3 3 pieds 1 m 26 pieds 8 m www steinel net 800 852 4343 Pas de courant au niveau du d tecteur Les lumi res ne s ALLUMENT pas Les lumi res ne s TEIGNENT pas Les lumi res s ALLUMENT...

Страница 16: ...W8J8303 IC 8529A 8303 Fran ais RoHS Compliant HFLUM2 120 110011483 04 2011 Technical changes subject to no prior noti cation STEINEL America Inc 9O51 Lyndale Avenue South USA Bloomington MN 55420 Tel...

Отзывы: