
99
Table des Matières
100
Introduction
101
À propos de ce manuel
101
Que permet de faire la SyncStation ?
101
Horloge mère
101
Contrôle de Machine
101
Synchroniseur de Timecode
101
System Link étendu
102
GPIO (General Purpose In/Out)
102
Synchronisation avec la SyncStation
102
Principes de base de la synchronisation
102
Timecode (références de position)
104
Sources d’horloges (références de vitesse)
105
Référence frame (phase)
106
Contrôle de Machine
108
Branchement de la SyncStation
109
Les entrées et sorties sur la face arrière de la
SyncStation
109
Connexion USB
110
Entrées de la référence frame et de la référence
d’horloge
110
Horloges esclaves (sorties)
110
Contrôle de Machine
110
GPIO (General Purpose Input Output)
111
Commandes de la SyncStation
112
Commandes frontales
112
Boutons curseur et indicateur Cursor
112
Diodes d’état
112
Bouton Reset
113
L’écran de la SyncStation
113
Mode d’affichage Opération
114
Mode d’affichage Paramètres
115
Réinitialisation de la SyncStation à partir de Nuendo
115
La fenêtre de contrôle SyncStation 9-Pin dans
Nuendo
116
La fenêtre SyncStation Status dans Nuendo
117
Récapitulatif des menus
119
Menu Root
119
Menu Unit
119
Unit 01 - Master & Timecode Source
120
Unit 02 - Frame Reference
121
Unit 03 - Timecode Standard
121
Unit 04 - Reference Frame Rate
121
Unit 05 - System Link
122
Unit 06 - System Link Input
122
Unit 07 - Install Template
122
Unit 08 - Line 2 Display
123
Menu Clock
123
Clock 01 - Clock Reference
123
Clock 02 - System Clock Rate
124
Clock 03 - Audio Pull/Varispeed 0.1%
124
Clock 04 - Audio Pull/Varispeed 4%
125
Clock 05 - Wordclock A
126
Clock 06 - Wordclock B
126
Clock 07 - Wordclock C
126
Clock 08 - Wordclock D
126
Clock 09 - AES 1/AES 2 Output
127
Clock 10 - Opto/SPDIF Output
127
Clock 11 - Wordclock Input Rate
128
Menu P2 Out
128
P2out 01 - Record Tracks
128
P2out 02 - Position Request
129
P2out 03 - Position From
130
Menu P2 In
130
P2in 01 - Device ID
130
P2in 02 - RS422-In Track Arming
131
Menu MIDI
131
MIDI 01 - MTC -> MIDI Out
131
MIDI 02 - Full Position -> MIDI Out
131
MIDI 03 - MIDI In Track Arming
132
MIDI 04 - MIDI ID
132
Menu USB
132
USB 01 - MTC -> Nuendo
132
USB 02 - Full Position -> Nuendo
133
USB 03 - Nuendo Track Arming
133
USB 04 - Nuendo MIDI ID
133
USB 05 - USB Driver
134
Exemples de configurations de
studios
135
Home studio de compositeur
136
Suite de post-production de niveau intermédiaire
136
Studio de post-production de film
138
Données techniques
139
Caractéristiques
139
Assignation des broches GPIO
140
Déclaration de conformité CE
140
Gestion des questions relatives à la garantie
140
Mise à jour du pilote de la SyncStation
140
Mise à jour du microcode de la SyncStation
141
Index
Содержание Nuendo SyncStation
Страница 1: ...Operation Manual Benutzerhandbuch Mode d Emploi...
Страница 2: ...Operation Manual...
Страница 4: ...Table of Contents...
Страница 6: ...1 Introduction...
Страница 13: ...2 Connecting the SyncStation...
Страница 16: ...3 SyncStation Controls...
Страница 21: ...4 Menu Reference...
Страница 37: ...5 Example Studio Setups...
Страница 41: ...6 Technical Data...
Страница 45: ...Index...
Страница 48: ...Benutzerhandbuch...
Страница 50: ...Inhaltsverzeichnis...
Страница 52: ...1 Einleitung...
Страница 60: ...2 Anschlie en der SyncStation...
Страница 63: ...3 Die Bedienelemente der SyncStation...
Страница 69: ...4 Men beschreibungen...
Страница 86: ...5 Beispiele f r Studio Setups...
Страница 90: ...6 Technische Daten...
Страница 93: ...Stichwortverzeichnis...
Страница 96: ...Mode d Emploi...
Страница 98: ...Table des Mati res...
Страница 100: ...1 Introduction...
Страница 108: ...2 Branchement de la SyncStation...
Страница 111: ...3 Commandes de la SyncStation...
Страница 117: ...4 R capitulatif des menus...
Страница 134: ...5 Exemples de configurations de studios...
Страница 138: ...6 Donn es techniques...
Страница 141: ...Index...