Steinbach Highline 012610, Инструкция по сборке

Страница: 24 / 50

Highline rund | 2016_V1 Pagina 24 di
50
RO
Introducere:
Ne bucur ă m pentru c ă v-a ţ i decis pentru o piscin ă din sortimentul
nostru. V ă rug ă m s ă v ă lua ţ i câteva minute, pentru a citi aceste in-
struc ţ iuni de montaj înainte de a începe cu montarea piscinei. Astfel
ve ţ i primi informa ţ iile necesare pentru a prelungi durata de via ţă a
piscinei precum ş i pentru a garanta siguran ţ a ş i pl ă cerea de a face
baie.
Pentru montare sunt necesare minim 2 persoane. Desigur c
ă se
poate efectua ş i mai repede dac ă v ă mai ajut ă înc ă cineva. Durata
montajului f ă r ă preg ă tirea suprafe ţ ei pe care va fi amplasat ă ş i um-
plerea este de cca. 3 ore.
Pentru montaj sunt necesare unelte resp. material suplimentar (nu
sunt cuprinse în furnitur
ă ):
•
ș urubelni ță
•
band ă izolatoare
•
plan șă din lemn lung ă (dreapt ă !)
•
rulet ă de m ă surat
•
fer ă str ă u din metal
•
m ă nu ș i de protec ț ie
•
boloboc
•
hidroizola ț ii pentru piscine
Informa ţ ii importante:
Citi ţ i ş i urma ţ i toate instruc ţ iunile înainte de pune în func ţ iune pro-
dusul!
•
Este important ă supravegherea competent ă a copiilor ş i oamenilor
cu dizabilit ăţ i de c ă tre adul ţ i.
•
Lua ţ i m ă surile de siguran ţă , pentru a nu se ajunge la utilizarea ne-
dorit ă a piscinei.
•
Lua ţ i ş i m ă suri de siguran ţă pentru a proteja copiii ş i animalele de
companie.
•
Piscina ş i accesoriile piscinei trebuie montate ş i demontate numai
de c ă tre adul ţ i.
•
Nu s ă ri ţ i ş i nu v ă scufunda ţ i niciodat ă în piscin ă .
•
Pentru a garanta o montare sigur ă , a ş eza ţ i piscina pe o suprafa ţă
sigur ă , compact ă . În caz contrar se poate întâmpla, ca piscina s ă
se plieze ş i o persoan ă aflat ă în piscin ă s ă fie „gonit ă “ din piscin ă
ş i s ă fie r ă nit ă .
•
Nu permite ţ i nim ă nui s ă se afle pe p ă r ţ ile laterale ale piscinei resp.
s ă se urce pe ea.
•
Îndep ă rta ţ i toate juc ă riile de folosit în ap ă din ş i din jurul piscinei,
dac ă nu este folosit ă , deoarece juc ă riile de acest fel pot atrage
copii mici.
•
Îndep ă rta ţ i de la piscin ă fotoliile, mesele sau alte mijloace de urcat
pentru copii.
•
Fi ţ i atent, ca echipamentul de siguran ţă de la piscin ă precum ş i
numerele de urgen ţă s ă se afle lâng ă cel mai apropiat telefon. Ex-
emple pentru echipamentul de salvare:
baliz
ă inelar ă cu frânghie aprobat ă de Paza de Coast ă , o bar ă de
salvare de cel pu ţ in 366 cm lungime.
•
P ă stra ţ i piscina curat ă ş i limpede. Fundul piscinei trebuie s ă fie
întotdeauna vizibil din exterior.
•
Dac ă dori ţ i s ă folosi ţ i piscina pe timp de noapte, fi ţ i atent, ca toate
indica ţ iile de avertizare, scara, fundul piscinei ş i mediul s ă fie ilu-
minate suficient.
•
Nu folosi ţ i niciodat ă piscina sub influen ţ a alcoolului sau drogurilor!
•
Aten ţ ie! Ţ ine ţ i la distan ţă copiii de piscina acoperit ă pentru a evita,
ca ace ş tia s ă se aga ţ e în prelat ă ş i astfel s ă se înece sau s ă
r ă neasc ă grav.
•
Prelatele trebuie îndep ă rtate complet înainte de folosirea piscinei.
Fi ţ i atent, s ă nu se afle copii sau adul ţ i sub prelat ă , deoarece
ace ş tia nu pot fi v ă zu ţ i.
•
Nu acoperi ţ i piscina dac ă va fi folosit ă .
•
P ă stra ţ i curat ă zona din jurul piscinei, pentru a evita r ă nirile cau-
zate de alunecare sau c ă derea în ă untru.
•
P ă stra ţ i apa curat ă , în acest mod proteja ţ i de boli to ţ i utilizatorii
piscinei.
•
Piscina este un obiect de folosit. Ave ţ i grij ă la între ţ inerea corect ă
a piscinei. Deseori, înr ă ut ăţ irea peste medie sau care evolueaz ă
rapid a calit ăţ ii apei poate d ă una piscinei.
•
Acest ă piscin ă este adecvat ă numai pentru folosirea în exterior.
•
Pentru a asigura, c ă apa s ă fie recirculat ă cel pu ţ in o dat ă pe zi, se
recomand ă , ca pompa de filtrare s ă fie pornit ă ş i în timpul utiliz ă rii
piscinei. Pentru indica ţ ii mai detaliate pentru calcularea orelor de
func ţ ionare necesare ale pompei de filtrare citi ţ i manualul de utiliz-
are.
•
Piscina trebuie s ă fie umplut ă întotdeauna cu ap ă . În cazul în care
piscina va fi golit ă complet, fi ţ i neap ă rat atent s ă asigura ţ i peretele
de o ţ el, altfel se r ă stoarn ă .
BARIERELE DE SIGURAN ŢĂ SAU ACOPERIRILE PENTRU
PISCIN Ă NU POT ÎNLOCUI SUPRAVEGHEREA COMPETENT Ă Ş I
CONTINU Ă A ADUL Ţ ILOR. ADUL Ţ II TREBUIE S Ă PREIA
FUNC Ţ IA UNUI SALVAMAR Ş I S Ă FIE ATEN Ţ I LA SIGURAN Ţ A
PERSOANELOR CARE FAC BAIE, MAI ALES LA COPIII CARE SE
AFL
Ă ÎN PISCIN Ă SAU ÎN APROPIEREA PISCINEI.
ÎN CAZUL NERESPECT Ă RII ACESTOR INDICA Ţ II DE
AVERTIZARE, SE VA LUA ÎN CALCUL DETERIORAREA
OBIECTELOR, R
Ă NIREA GRAV Ă SAU CHIAR DECESUL!
Prevederi de siguran ţă importante :
Citi ţ i ş i urma ţ i toate instruc ţ iunile înainte de pune în func ţ iune pro-
dusul! Aceste avertiz ă ri, instruc ţ iuni ş i directive privind siguran ţ a
trateaz ă unele pericole generale la recreerea în ap ă , dar nu pot aco-
peri toate pericolele ş i riscurile în toate cazurile. Fi ţ i atent, judecata
s ă n ă toas ă ş i capacitatea de estimare corect ă în timpul b ă ii sunt im-
portante. Aceste instruc ţ iuni se vor p ă stra pentru consultarea ulteri-
oar ă .
Generalit ăţ i
•
Verifica ţ i periodic ş tifturile, bol ţ urile ş i ş uruburile pentru rugin ă ş i
verifica ţ i dac ă exist ă a ş chii sau muchii ascu ţ ite, pentru a evita
r ă nirile (mai ales la suprafe ţ ele care pot fi atinse).
Siguran ţ a celor care nu ş tiu s ă înoate
•
Este permanent necesar ă supravegherea neîntrerupt ă , activ ă ş i
atent ă a înot ă torilor neexperimenta ţ i ş i celor care nu ş tiu s ă înoate
de c ă tre un adult responsabil (având în vedere, c ă la copiii sub
cinci ani, pericolul de înec este cel mai mare).
•
Desemna ţ i un adult responsabil, care s ă supravegheze piscina la
fiecare utilizare.
•
Înot ă torii neexperimenta ţ i ş i cei care nu ş tiu s ă înoate ar trebui s ă
poarte un echipament de protec ţ ie individual ă atunci când folosesc
piscina.
Echipamente de siguran ţă
•
Se recomand ă montarea unei delimit ă ri ( ş i s ă se asigure – dac ă
este posibil – toate u ş ile ş i ferestrele) pentru a împiedica accesul
neautorizat la piscin ă .
•
Delimit ă rile, acoperirile pentru piscin ă , alarma piscinei sau
echipamentele de siguran ţă asem ă n ă toare sunt mijloace
ajut ă toare bune, dar nu constituie un înlocuitor pentru suprave-
gherea responsabil ă ş i neîntrerupt ă de c ă tre adul ţ i.
Echipament de siguran ţă
•
Se recomand ă p ă strarea unor dispozitive de salvare (de ex. colac
de salvare) la piscin ă .
Utilizarea sigur ă a piscinei
•
Încuraja ţ i s ă înve ţ e s ă înoate to ţ i utilizatorii, îndeosebi copiii.
•
Înv ăţ a ţ i m ă surile imediate salvatoare de via ţă (resuscitarea) ş i
împrosp ă ta ţ i-v ă periodic cuno ş tin ţ ele. Acest lucru poate face