
ESPAÑOL
10
10
Eliminación
Recomendamos que las herramientas eléctricas, acceso-
rios y embalajes sean sometidos a un proceso de recupe-
ración que respete el medio ambiente.
Sólo para los países de la UE:
¡No arroje las herramientas eléctricas a la basura!
Conforme a la Directiva Europea 20012/19/
UE sobre aparatos eléctricos y electrónicos
inservibles, tras su transposición en ley na
-
cional, deberán acumularse por separado las
herramientas eléctricas para ser sometidas a
un reciclaje ecológico.
Reservado el derecho de modificación.
Marcado normativo
Características Técnicas
= Potencia absorbida nóminal
= Revoluciones en vacío
= Percusiones
= Diametro de broca
= Capacidad de perforación, acero
= Capacidad de perforación, piedra
= Capacidad de perforación, madera
= Peso
L
WA
= Nivel de potencia acústica
L
PA
= Nivel de presión acústica
= Vibración
Estos datos son válidos para tensiones nominales de [U]
230/240 V ~ 50/60 Hz - 110/120 V ~ 60 Hz. Los valores
pueden variar si la tensión fuese inferior, y en las ejecu
-
ciones específicas para ciertos países. Preste atención al
nº de artículo en la placa de características de su aparato,
ya que las denominaciones comerciales de algunos apa-
ratos pueden variar.
Información sobre ruidos y vibraciones
Los valores con respecto al ruido y la vibración se deter
-
minaron conforme a la norma EN 62841-1.
¡Usar unos protectores auditivos!
Usar protección para los oídos.
La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído.
Los valores totales de vibración (suma de vectores en las
tres direcciones) se determinaron conforme a la norma
EN 62841-1.
Taladrado de percusión en hormigón (empuñadura)
Valor de emisión de vibraciones ah = 13,7 m/s²
Imprecisión K = 1,5 m/s²
Taladro de percusión en hormigón (empuñadura adi-
cional)
Valor de emisión de vibraciones ah = 10,910 m/s
2
Imprecisión K = 1,5 m/s
2
Taladrado en metal (empuñadura)
Valor de emisión de vibraciones ah = 4,503 m/s²
Imprecisión K = 1,5 m/s²
Taladrar en metal (empuñadura adicional)
Valor de emisión de vibraciones ah = 5,372 m/s
2
Imprecisión K = 1,5 m/s
2
¡Atención!
El valor de las vibraciones cambia dependiendo del ámbi-
to de aplicación de la herramienta eléctrica, por lo que en
casos excepcionales puede superar al valor indicado.
Содержание TH1000A
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 45: ...POLSKI 45 1 2 RCD RCD 3 4...
Страница 46: ...E 46 www grupostayer com...
Страница 47: ...E 47 2 3 7 7 7 7 1 7 7 4 2 2 7 2 2 7 2 5 6 1 1 1 1 1 1 230 V 220 V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 5 5 3 5 5 4 5 7 5 5...
Страница 48: ...E 48 5 5 7 6 8 5 8 5 7 6 6 R Sa L Sol 8 3 3 3 Beton ve duvar delme 3 3 HSS HSS 3 3 3 3...
Страница 58: ...NOTAS 58 58...
Страница 59: ...NOTAS 59 59...