StarLab Minicentrifuge, Руководство пользователя

Страница: 5 / 56

Minicentrifuge · Manual · 5
Ta
bl
e o
f c
onte
nt
s
Eng
lis
h
User Manual ____________________________________________________________________ 5 – 16
Bedienungsanleitung ________________________________________________________ 17 – 28
Instruction initiale ____________________________________________________________ 29 – 40
Istruzioni d‘uso _______________________________________________________________ 41 – 52
Certificates ________________________________________________________________________ 3 – 4
1 Safety _________________________________________________________________ 6
1.1 About this user manual ___________________________________________________ 6
1.2 Intended use ___________________________________________________________ 6
1.3 Electric current _________________________________________________________ 6
1.4 Clearance envelope _____________________________________________________ 6
1.5 Moving rotor ___________________________________________________________ 6
1.6 Microcentrifuge tubes ____________________________________________________ 6
1.7 Loading of the rotor ______________________________________________________ 6
1.8 Manipulation ___________________________________________________________ 7
1.9 Product liability _________________________________________________________ 7
2 Product description _____________________________________________________ 8
2.1 Minicentrifuge components _______________________________________________ 8
2.2 Delivery package _______________________________________________________ 9
2.3 Type plate _____________________________________________________________ 9
2.4 Supplied rotors _________________________________________________________ 9
3 Installation ___________________________________________________________ 10
3.1 Positioning the minicentrifuge ____________________________________________ 10
3.2 Connecting the power adapter ____________________________________________ 10
4 Operation _____________________________________________________________ 11
4.1 Switching on the minicentrifuge ___________________________________________ 11
4.2 Removing and mounting a rotor ___________________________________________ 11
4.3 Loading the rotor _______________________________________________________ 11
4.4 Starting the minicentrifuge _______________________________________________ 12
4.5 Stopping the minicentrifuge ______________________________________________ 12
5 Maintenance __________________________________________________________ 13
5.1 Cleaning _____________________________________________________________ 13
5.2 Disinfection ___________________________________________________________ 14
5.3 Decontamination before shipment _________________________________________ 14
6 Transport, storage and disposal __________________________________________ 15
6.1 Transport and storage __________________________________________________ 15
6.2 Disposal _____________________________________________________________ 15
7 Troubleshooting _______________________________________________________ 15
8 Technical data _________________________________________________________ 16
9 Tube compatibility _____________________________________________________ 16
10 Ordering information ___________________________________________________ 16