Minicentrifuge · Instruction initiale · 29
S
o
mma
ire
Fran
ça
is
User Manual
____________________________________________________________________
5 – 16
Bedienungsanleitung
________________________________________________________
17 – 28
Instruction initiale
____________________________________________________________
29 – 40
Istruzioni d‘uso
_______________________________________________________________
41 – 52
Certificats
_________________________________________________________________________
3 – 4
1
Consignes générales de sécurité
_________________________________________
30
1.1
À propos de ce manuel d’utilisation
________________________________________
30
1.2
Utilisation appropriée
___________________________________________________
30
1.3
Courant électrique
_____________________________________________________
30
1.4
Espace de sécurité
_____________________________________________________
30
1.5
Rotor en rotation
_______________________________________________________
30
1.6
Microtubes
___________________________________________________________
30
1.7
Chargement du rotor
____________________________________________________
31
1.8
Manipulation
__________________________________________________________
31
1.9
Responsabilité en matière de produits
______________________________________
31
2
Description du produit
__________________________________________________
32
2.1
Composants de la minicentrifugeuse
_______________________________________
32
2.2
Pièces incluses dans la livraison
__________________________________________
33
2.3
Plaque signalétique
____________________________________________________
33
2.4
Rotors fournis
_________________________________________________________
33
3
Installation
___________________________________________________________
34
3.1
Positionnement de la minicentrifugeuse
____________________________________
34
3.2
Connexion de l’adaptateur électrique
______________________________________
34
4
Fonctionnement
_______________________________________________________
35
4.1
Mise en marche de la minicentrifugeuse
____________________________________
35
4.2
Démontage et montage d’un rotor
_________________________________________
35
4.3
Chargement du rotor
____________________________________________________
35
4.4
Démarrage de la minicentrifugeuse
________________________________________
36
4.5
Arrêt de la minicentrifugeuse
_____________________________________________
36
5
Entretien
_____________________________________________________________
37
5.1
Nettoyage
____________________________________________________________
37
5.2
Désinfection
__________________________________________________________
38
5.3
Décontamination avant envoi
_____________________________________________
38
6
Transport, stockage et élimination
________________________________________
39
6.1
Transport et stockage
___________________________________________________
39
6.2
Élimination
___________________________________________________________
39
7
Résolution des problèmes
_______________________________________________
39
8
Données techniques
____________________________________________________
40
9
Compatibilité des tubes
_________________________________________________
40
10
Références
___________________________________________________________
40
Содержание Minicentrifuge
Страница 2: ...2 Minicentrifuge Manual ...
Страница 53: ...Minicentrifuge Manual 53 Notes ...
Страница 54: ...54 Minicentrifuge Manual ...
Страница 55: ...Minicentrifuge Manual 55 Notes ...