background image

10 

 

 

Фурната  не  трябва  да  се  управлява  от  хора  (включително  деца)  с  понижени  физически, 

сетивни или умствени способности, или от лица, които не притежават съответните знания и опит, 
ако тези лица не са под надзор или не са инструктирани относно използването на фурната от друго 
лице, отговарящо за тяхната безопасност.  
 

Децата не трябва да се оставят сами до фурната и не трябва да им се разрешава да играят 

с нея.  
 

Не позволявайте децата да играят с уреда.  

 

Никога не оставяйте работеща сокоизстисквачка без надзор.  

 

Използвайте само съставните части от комплекта.  

 

Не експлоатирайте сокоизстисквачката с повреден щепсел или кабел.  

 

Не  разглобявайте  уреда  самостоятелно.  За  отстраняване  на  неизправности  и  ремонт, 

обърнете се в специализиран сервизен център.  
 

Следете, кабелът да не докосва горещи повърхности и остри предмети.  

 

Не дърпайте, не усуквайте и не обвивайте нищо с кабела.  

 

Не  слагайте  каната  на  горещи  повърхности,  а  също  така  близо  до  електрически  печки, 

пердета или под рафтове.  
 

Не пипайте движещи се части на изделието.  

 

 

 

Внимавайте, защото металните части на сокоизстисквачката са много остри.  

 

Преди  да  включите  изделието  в  контакт,  проверете,  капакът  да  е  сложен  правилно  и  е 

фиксиран  добре.  Вашата  сокоизстисквачка  има  специална  предпазваща  система,  ако  капакът  е 
сложен неправилно или не е затворен, тогава тя няма да проработи.  
 

Забранява се да пробутвате продукти в уреда с помощта на пръсти, ако парченца плодове 

са  заседнали  в  отвора  за  подаване,  използвайте  блъскач.  Ако  това  не  е  помогнало,  изключете 
сокоизстисквачката от контакт, разглобете я и освободете от излишно количество продукти.  
 

Максимално работно време на уреда без почивка е не повече от 10 минути, интервал да 

бъде не по-малък от 10 минути.  
 

Всеки път, преди да разглобявате или да почиствате изделието, изключвайте го от контакт 

Всички въртящи се части трябва да спрат.  
 

Всеки  път,  когато  сте  приключили  експлоатация  на  изделието,  задължително  го 

изключвайте от контакт.  
 

Не натоварвайте сокоизстисквачката с много продукти. 

 
 

Ако изделието известно време се е намирало при температура под 0ºC, тогава преди да го 

включите, то трябва да престои на стайна температура не по-малко от 2 часа.  
 

Производителят си запазва правото без допълнително уведомление да внася незначителни 

промени в конструкцията та на изделието, като същите да не влияят кардинално върху неговата 
безопасност, работоспособност и функционалност.  
 

 

2. ПОДГОТОВКА ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ 

 

 

Извадете уреда от опаковката и проверете, дали всичките му части са налични.  

 

Измийте добре тези части на сокоизстисквачка, които имат допир до продукти. Забършете 

корпуса с меко леко намокрено парцалче.  
 

Преди  да  започнете  експлоатация  на  уреда,  опитайте  се  първо  да  го  разглобите  и  да  го 

съберете няколко пъти за практика.  
 

3. СГЛОБЯВАНЕ НА УРЕДА 

 

 

РАЗГЛОБЯВАНЕ:  

 

Изключете уреда от контакт.  

 

Отворете фиксаторите на прозрачния капак.  

 

Свалете капака, извадете мрежестия филтър, след това свалете блока от сепаратор.  

 

СГЛОБЯВАНЕ:  

 

Поставете  сепаратора  върху  корпуса  на  двигателя  и  го  притиснете  с  две  ръце,  докато 

щракне.  
 

Поставете мрежестия филтър и го завъртете по часовниковата стрелка, докато той стане на 

мястото си.  
 

Поставете прозрачен капак и затегнете фиксаторите.  

 

Сложете контейнера за събиране на пюрето под капака, а чашата – под чучурчето за сок.  

 

Включете уреда в контакт.  

 

4. ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА УРЕДА 

 

 

Преди да започнете работа, проверете дали уредът да е изключен от контакта, а капакът да 

е затворен добре.  
 

Измийте добре плодовете / зеленчуците. Обелете ги и извадете костилки (вишни, круши и 

т. н.). Нарежете плодовете / зеленчуците на дребни парчета, така че те да минават леко през отвора.  

Содержание DPJ-800W

Страница 1: ...Panel 12 Speed selection buttons 13 Pulse mode selection button 14 ON OFF button 15 Display 16 Foam separator 1 IMPORTANT SAFEGUARDS Before the first connection of the appliance check that voltage in...

Страница 2: ...parts with motor are stopped completely before disassembling and cleaning Be sure to switch off the unit after each use Do not overload appliance with products If the product has been exposed to temp...

Страница 3: ...itial speed release the Pulse button The motor must always be running after fruit or vegetables were fed into the appliance When pulp container or juice jug is full switch off the power and empty cont...

Страница 4: ...meets the standards listed in the declarations of conformity of the manufacturer meets the protection requirements and is in accordance with the following RoHS Directive 2011 65 EU EN 60335 2 14 2006...

Страница 5: ...tiv de blocare 9 Recipient colectare pulp 2000 ml 10 Can pentru suc 1000 ml 11 Panou de Comand 12 Butoane de selectare vitez 13 Buton de selectare mod de pulsare Pulse 14 Buton de pornire oprire ON OF...

Страница 6: ...oate alimentele r mase Nu l sa i storc torul de fructe s func ioneze continuu timp de mai mult de 10 minute Opri i aparatul i l sa i l s stea cel pu in 10 minute pentru a se r ci motorul n caz contrar...

Страница 7: ...ODAT DE DEGETE PENTRU A MPINGE Pentru a seta rapid viteza maxim n timpul func ion rii ine i ap sat butonul Pulse Pentru a seta viteza ini ial ap sa i din nou butonul Pulse Motorul trebuie pornit dup c...

Страница 8: ...ativ asupra mediului i corespunde standardelor nscrise n declara iile de conformitate ale produc torului respect cerin ele de protec ie i sunt n conformitate cu urm toarele RoHS Directive 2011 65 EU E...

Страница 9: ...9 Digital Power Juicer DPJ 800W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2000 ml 10 1000 ml 11 12 13 Pulse 14 ON OFF 15 16 1...

Страница 10: ...10 10 10 0 C 2 2 3 4...

Страница 11: ...11 5 3 PINEAPPLE R 1 SOFTFRUIT 7000 2 CITRUS 8800 3 PINEAPPLE 10200 4 APPLE 12000 5 HARDVEG 12500 ON OFF ON OFF Pulse Pulse 5 6...

Страница 12: ...e 2011 65 EU EN 60335 2 14 2006 A1 2008 A11 2012 EN 60335 1 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 GD 98...

Страница 13: ...t ntetett m szaki adatok az elektromos h l zat adataival Csak otthoni haszn latra nem val nagy zemi c lra Szabadban haszn lni tilos Sz tszerelni a gy m lcsfacsar t bekapcsolt llapotban tilos Tiszt t s...

Страница 14: ...tartsa szobah m rs kleten A gy rt nak jog ban ll rtes t s n lk l m sodrend m dos t sokat v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t f...

Страница 15: ...EGY B T RGYAL Amennyiben m k d s k zben gyorsan t kell kapcsolnia maxim lis sebess gre nyomja meg s tartsa lenyomva a Pulse gombot Amennyiben t kell kapcsolni az el z sebess gre nyomja meg a Pulse go...

Страница 16: ...ss gi nyilatkozataiban r gz tett szabv nyainak megfelel a biztons gi el ir soknak s a k vetkez knek RoHS Directive 2011 65 EU EN 60335 2 14 2006 A1 2008 A11 2012 EN 60335 1 2012 EN 62233 2008 EN 55014...

Страница 17: ...d czeniem urz dzenia do r d a pr du sprawd czy napi cie wskazane na etykiecie jest zgodne z napi ciem sieciowym Wy cznie do u ytku domowego Nie u ywaj urz dzenia w celach przemys owych Nie u ywaj urz...

Страница 18: ...ratury pokojowej inaczej mo e si uszkodzi Zawsze przed roz o eniem i czyszczeniem upewnij si czy urz dzenie zosta o od czone od zasilania i czy wszystkie ruchome cz ci w tym silnik zosta y ca kowicie...

Страница 19: ...Aby szybko ustawi maksymaln pr dko naci nij i przytrzymaj przycisk Pulse Aby wr ci do poprzedniej pr dko ci zwolnij przycisk Pulse Kiedy warzywa lub owoce s wewn trz urz dzenia jego silnik powinien b...

Страница 20: ...iada standardom okre lonym w deklaracji zgodno ci producenta spe nia wymagania ochronne i spe nia wymogi ochronne i s one zgodne z RoHS Directive 2011 65 EU EN 60335 2 14 2006 A1 2008 A11 2012 EN 6033...

Страница 21: ...21 Digital Power Juicer DPJ 800W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2000 ml 10 1000 ml 11 12 13 Pulse 14 ON OFF 15 16 1...

Страница 22: ...22 10 10 0 C 2 2 3 4 5 3 PINEAPPLE...

Страница 23: ...23 1 SOFTFRUIT 7000 2 CITRUS 8800 3 PINEAPPLE 10200 4 APPLE 12000 5 HARDVEG 12500 ON OFF ON OFF Pulse Pulse 5 6 7 II 1 12 2 3 4 5 6...

Страница 24: ...ctive 2011 65 EU EN 60335 2 14 2006 A1 2008 A11 2012 EN 60335 1 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 9...

Страница 25: ...25 Digital Power Juicer DPJ 800W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2000 ml 10 1000 ml 11 12 13 Pulse 14 ON OFF 15 16 1...

Страница 26: ...26 10 10 e a 0 C 2 oje 2 3 4 3 PINEAPPLE...

Страница 27: ...27 1 SOFTFRUIT 7000 2 CITRUS 8800 3 PINEAPPLE 10200 4 APPLE 12000 5 HARDVEG 12500 ON OFF ON OFF Pulse Pulse 5 6...

Страница 28: ...dinom i da je u skladu sa upisanim standardima proizvo a a o uskla enosti da po tuje sve zahteve o za titi i da je u skladu sa slede im odredbama RoHS Directive 2011 65 EU EN 60335 2 14 2006 A1 2008 A...

Отзывы: