120
121
(Az eredeti használati útmutató fordítása)
© 2017 Magyar
(Az eredeti használati útmutató fordítása)
© 2017 Magyar
HU
HU
JÓTÁLLÁS
A jelen útmutatóban ismertetett berendezésekre vonatkozó jótállás csak az ajánlások követése esetén érvényes – különösen a használat, telepítés és
üzemeltetés tekintetében.
A termékre a vásárlás napjától számítva 24 hónap (ipari célú felhasználás esetén 12 hónap) jótállást biztosítunk, amely a hatályos jogszabályoknak megfelelően
az anyaghibából és a kivitelezésből adódó meghibásodásokra vonatkozik. A jótállás hatálya alá tartozó szervizelésre vonatkozó igényt a vásárlást igazoló
dokumentummal kell alátámasztani.
A jótállás nem vonatkozik a berendezés felhasználási helyen történő szétszereléséhez és telepítéséhez kapcsolódó költségekre, a szerelők helyszínre utazási
költségeire, valamint a szállítási költségekre.
A jótállás nem vonatkozik a nem megfelelő telepítésből vagy üzemeltetésből, a nem megfelelő környezeti feltételekből, a gondatlanságból, a kereskedelmi
felhasználásból és a nem megfelelő javítási kísérletekből adódó meghibásodásokra; ezekért a gyártó nem vállal felelősséget. A jótállás mindezek mellett a
normál használattal járó kopásból adódó problémákra sem vonatkozik.
Az ezekből adódó költségek – különös tekintettel az ellenőrzéssel és a szállítással járó költségekre – a vásárlót és/vagy az üzemeltetőt terhelik.
Ez arra az esetre is vonatkozik, ha bejelentett jótállási igény esetén kiderül, hogy a berendezés tökéletesen működik, vagy a hiba nem az anyaghasználat vagy
a gyártási folyamat következménye.
A gyártó a berendezést visszaküldés előtt alapos műszaki ellenőrzésnek veti alá. A jótállási időszakban javítást kizárólag márkaszerviz vagy más hivatalos
szerviz végezhet. A jótállás érvényét veszti, ha a felhasználó vagy egy nem hivatalos szerviz a jótállási időszakban megkísérli megjavítani a meghibásodott
berendezést.
A jótállás abban az esetben is érvényét veszti, ha a felhasználó levágja a hálózati csatlakozót és/vagy megrövidíti a hálózati kábelt.
A jótállás keretein belül elvégzett munka nem jelenti a jótállási időszak meghosszabbítását, sem pedig a kicserélt vagy kijavított alkatrészekre vonatkozó új
jótállási időszak kezdetét. A gyártó elutasít minden további igényt, beleértve a kedvezményre, módosításra vagy kártérítésre vonatkozó igényeket is.
Hibás működés esetén vegye fel a kapcsolatot azzal az értékesítési hellyel, ahol a terméket vásárolta, és mutassa be a vásárlást igazoló dokumentumot.
11 HIBAELHÁRÍTÁS
Problémák
Lehetséges okok
Megoldások
A berendezés nem szivattyúzza a
vizet, mert a motor nem üzemel
1. Túl alacsony a hálózati feszültség.
1. Ellenőrizze a hálózati tápellátást, és győződjön meg arról, hogy a
hálózati csatlakozó (A12) megfelelően be van-e dugva.
2. A hálózati csatlakozó (A12) nem megfelelően van bedugva.
2. Dugja be a hálózati csatlakozót (A12) stabilan az aljzatba.
3. A maradékáram-megszakító aktiválódott.
3. Állítsa alaphelyzetbe a maradékáram-megszakítót.
Ha a megszakító újra aktiválódik, forduljon villanyszerelőhöz.
4. A járókerék elakadt.
4. Távolítsa el a járókerék mozgását akadályozó szennyeződést.
5. A motor vagy a kondenzátor meghibásodott.
5. Vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval.
A berendezés nem szivattyúzza a
vizet, de a motor üzemel
1. A szívókosár (A1) eltömődött.
1. Tisztítsa meg a szívókosarat (A1).
2. Ellenőrizze, hogy nem ragadt-e be a visszacsapószelep (ha
van a berendezésben).
2. Tisztítsa meg vagy cserélje ki a szelepet
(ha van a berendezésben).
3. Légbuborék a szivattyúházban (A4).
3. Döntse meg a feltöltött berendezést, hogy a levegő távozhasson
a szivattyúházból (A4).
A berendezés kevés vizet továbbít
1. A szívókosár (A1) részben eltömődött.
1. Tisztítsa meg a szívókosarat (A1).
2. A tömlőben valami akadályozza a víz továbbítását.
2. Távolítsa el a szennyeződést.
3. A nyomótömlő átmérője nem elégséges.
3. Használjon legalább 25 mm átmérőjű tömlőt.
4. A víz kilépési pontja túl magasan van a berendezéshez képest.
4. A túl nagy szállítómagasság csökkenti az áramlási sebességet.
Nem egyenletes működés
1. Valamilyen szilárd szennyeződés akadályozza a járókerék
mozgását.
1. Távolítsa el a szennyeződést.
2. A folyadék túl meleg.
2. A szivattyúzott folyadék hőmérséklete ne haladja meg a 35 °C-ot.
3. A hálózati feszültség értéke a megengedett tartományon
kívül esik.
3. Olyan elektromos hálózathoz csatlakoztassa a berendezést,
amely megfelel az adattáblán szereplő paramétereknek.
4. A motor meghibásodott.
4. Vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval.
Víz szivárog a szivattyúházból (A4)
1. Víz szivárog a felső és az alsó rész között található
leeresztőnyílásból (A7).
1. Nincs szükség beavatkozásra; a leeresztőnyílás műszaki
szempontból indokolt részegység.
Содержание SXUP1100XDE
Страница 4: ...4 2017 2 4 3 5 6 A7 A7 A4b A1 A3 A3 A3 G 1 1 2 G 1 1 1 1 4...
Страница 23: ...23 2017 BG BG 1 1 1 2 2 1 1 E3...
Страница 24: ...24 2017 BG BG E I...
Страница 25: ...25 2017 BG BG 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 12 3 1 6 3 1 7 A12 3 1 8 8 3 1 9 3 1 10 2 m 3 1 11...
Страница 27: ...27 2017 BG BG 3 2 6 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Страница 30: ...30 2017 BG BG 8 2 30 50 mm 1 3 4 6 2 8 3 10 9 8 9 1 4 35 C 9 2 5 10 5 C...
Страница 60: ...60 EL 2017 EL 1 1 1 2 2 1 E1 E3...
Страница 61: ...61 EL 2017 EL CE I...
Страница 62: ...62 EL 2017 EL 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 A12 3 1 6 3 1 7 A12 3 1 8 A8 3 1 9 3 1 10 2 m...
Страница 64: ...64 EL 2017 EL 3 2 4 A12 3 2 5 35 C 5 C 3 2 6 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Страница 67: ...67 EL 2017 EL 8 2 30 50 mm A1 A3 A4 6 2 8 3 10 9 A8 9 1 A4 35 C 9 2 A5 10 5 C...
Страница 185: ...185 RU 2017 RU 1 1 1 2 2 1 E1 E3...
Страница 186: ...186 RU 2017 RU CE I...
Страница 187: ...187 RU 2017 RU 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 12 3 1 6 3 1 7 12 3 1 8 8 3 1 9 3 1 10 2...
Страница 188: ...188 RU 2017 RU 3 1 11 3 1 12 3 1 13 4 3 1 14 3 1 15 12 8 A4 b 3 1 16 3 1 17 3 2 3 2 1 3 2 2 IEC 60364 1 30...
Страница 189: ...189 RU 2017 RU 3 2 3 4 3 2 4 12 3 2 5 35 C 5 C 3 2 6 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Страница 192: ...192 RU 2017 RU 8 2 30 50 1 3 4 6 2 8 3 10 9 8 9 1 4 35 C 9 2 5 10 5 C...
Страница 229: ...229 2017 UK UK 1 1 1 2 2 1 E1 E3...
Страница 230: ...230 2017 UK UK CE I...
Страница 231: ...231 2017 UK UK 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 A12 3 1 6 3 1 7 A12 3 1 8 A8 3 1 9 3 1 10 2 3 1 11...
Страница 233: ...233 2017 UK UK 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Страница 236: ...236 2017 UK UK 9 A8 9 1 A4 35 C 9 2 A5 10 5 C...